Haul Away

歌曲 Haul Away
歌手 Mark Knopfler
专辑 Privateering (Deluxe Version)

歌词

[00:23.91] Was a windless night
[00:25.60]
[00:26.92] when you left the ship
[00:28.69]
[00:31.08] You never were
[00:32.82] a steady bold one
[00:34.73]
[00:36.29] I gave my hand
[00:37.94]
[00:39.02] Ah but you did slip
[00:41.09]
[00:42.82] I’m a living man
[00:44.53]
[00:46.82] and your a cold one
[00:48.51]
[00:50.49] so haul away
[00:51.89]
[00:53.02] haul away from here
[00:55.13]
[00:56.89] My love’s as fair
[00:58.68]
[00:59.95] as a girl can be
[01:02.14]
[01:04.16] My wedding ring
[01:06.03] is a heavy gold one
[01:07.54]
[01:09.28] Now you lay alone
[01:11.00]
[01:12.95] in the deep dark sea
[01:14.58]
[01:16.52] I’m a living man
[01:18.14]
[01:20.40] and your a cold one
[01:22.25]
[01:24.30] so haul away
[01:25.67]
[01:27.02] haul away for home
[01:29.18]
[02:06.65] The morning brings
[02:08.29]
[02:09.38] Lord a fresh young breeze
[02:11.71]
[02:13.61] to fill our sails
[02:15.59] to end the doldrums
[02:17.20]
[02:18.96] Our lucky ship
[02:20.28]
[02:21.74] speeds across the sea
[02:24.02]
[02:25.78] I’m a living man
[02:27.62]
[02:29.41] and your a cold one
[02:31.72]
[02:33.33] so haul away
[02:35.03]
[02:36.20] haul away for home

拼音

[00:23.91] Was a windless night
[00:25.60]
[00:26.92] when you left the ship
[00:28.69]
[00:31.08] You never were
[00:32.82] a steady bold one
[00:34.73]
[00:36.29] I gave my hand
[00:37.94]
[00:39.02] Ah but you did slip
[00:41.09]
[00:42.82] I' m a living man
[00:44.53]
[00:46.82] and your a cold one
[00:48.51]
[00:50.49] so haul away
[00:51.89]
[00:53.02] haul away from here
[00:55.13]
[00:56.89] My love' s as fair
[00:58.68]
[00:59.95] as a girl can be
[01:02.14]
[01:04.16] My wedding ring
[01:06.03] is a heavy gold one
[01:07.54]
[01:09.28] Now you lay alone
[01:11.00]
[01:12.95] in the deep dark sea
[01:14.58]
[01:16.52] I' m a living man
[01:18.14]
[01:20.40] and your a cold one
[01:22.25]
[01:24.30] so haul away
[01:25.67]
[01:27.02] haul away for home
[01:29.18]
[02:06.65] The morning brings
[02:08.29]
[02:09.38] Lord a fresh young breeze
[02:11.71]
[02:13.61] to fill our sails
[02:15.59] to end the doldrums
[02:17.20]
[02:18.96] Our lucky ship
[02:20.28]
[02:21.74] speeds across the sea
[02:24.02]
[02:25.78] I' m a living man
[02:27.62]
[02:29.41] and your a cold one
[02:31.72]
[02:33.33] so haul away
[02:35.03]
[02:36.20] haul away for home

歌词大意

[00:23.91] zhè shì yí gè wú fēng de yè wǎn
[00:26.92] dāng nǐ lí kāi zhè zhǐ chuán
[00:31.08] nǐ cóng lái dōu bú shì
[00:32.82] yí gè chén wěn wú wèi de rén
[00:36.29] wǒ wò zhù nǐ de shǒu
[00:39.02] kě nǐ què sōng kāi wǒ de shǒu
[00:42.82] wǒ shì yí gè gǎn qíng fēng fù de rén
[00:46.82] ér nǐ què shì yí gè lěng mò de rén
[00:50.49] nà ràng wǒ men shǐ lí
[00:53.02] shǐ lí zhè lǐ
[00:56.89] wǒ de ài jiù xiàng
[00:59.95] yí gè nǚ hái néng zuò dào de nà yàng zhí jiē míng liǎo
[01:04.16] wǒ de jié hūn jiè zhǐ
[01:06.03] shì yí gè chén diàn diàn de jīn shì
[01:09.28] cǐ shí nǐ gū dú dì tǎng zài
[01:12.95] hēi àn de shēn hǎi
[01:16.52] wǒ shì yí gè gǎn qíng fēng fù de rén
[01:20.40] ér nǐ què shì yí gè lěng mò de rén
[01:24.30] nà ràng wǒ men shǐ lí
[01:27.02] shǐ xiàng wǒ men de jiā
[02:06.65] lí míng dài lái le
[02:09.38] qīng xīn huó lì de wēi fēng
[02:13.61] yáng qǐ wǒ men de fān
[02:15.59] zhèn zuò jīng shén wàng jì yōu shāng
[02:18.96] wǒ men de xìng yùn zhī chuán
[02:21.74] jiā sù chuān yuè dà hǎi
[02:25.78] wǒ shì yí gè gǎn qíng fēng fù de rén
[02:29.41] ér nǐ què shì yí gè lěng mò de rén
[02:33.33] nà ràng wǒ men shǐ lí
[02:36.20] shǐ xiàng wǒ men de jiā