Hard Shoulder - 歌词

[00:00.00]	作曲 : Knopfler
[00:01.00]	作词 : Knopfler
[00:28.18]	I've got latches for windows, handles for doors
[00:34.92]
[00:37.11]	Grinders and scrapers and sanders for floors
[00:40.66]
[00:43.16]	Rake for the gravel, chains for the snow
[00:49.46]
[00:51.77]	Always got the shovel ,you never know
[00:55.57]
[00:56.95]	I never thought you'd go
[00:59.26]
[01:00.20]	Man's broken down
[01:01.63]
[01:05.12]	Man's broken down on the slip road
[01:10.06]
[01:13.12]	Got a slipped load
[01:14.87]
[01:17.74]	And it's a hard shoulder to cry on
[01:24.91]
[01:31.96]	Hacksaws and hammers, brushes and mop
[01:38.14]
[01:40.54]	Then I've got the ladders up on the top
[01:44.47]
[01:46.35]	If something needs doing, I always say
[01:52.90]
[01:55.58]	You want it done the proper way
[01:59.70]
[02:01.01]	I need you to stay
[02:03.01]
[02:03.75]	Man's broken down
[02:05.19]
[02:07.75]	Man's broken down on the slip road
[02:13.05]
[02:16.67]	Got a slipped load
[02:18.05]
[02:21.16]	And it's a hard shoulder to cry on
[02:27.85]
[02:32.15]	Give me a minute we'll be going again
[02:35.46]
[02:36.45]	Sound as a pound, right as rain right as rain
[02:46.13]
[03:05.28]	And it's a hard shoulder to cry on to cry on

[00:00.00]	zuò qǔ : Knopfler
[00:01.00]	zuò cí : Knopfler
[00:28.18]	I' ve got latches for windows, handles for doors
[00:34.92]
[00:37.11]	Grinders and scrapers and sanders for floors
[00:40.66]
[00:43.16]	Rake for the gravel, chains for the snow
[00:49.46]
[00:51.77]	Always got the shovel , you never know
[00:55.57]
[00:56.95]	I never thought you' d go
[00:59.26]
[01:00.20]	Man' s broken down
[01:01.63]
[01:05.12]	Man' s broken down on the slip road
[01:10.06]
[01:13.12]	Got a slipped load
[01:14.87]
[01:17.74]	And it' s a hard shoulder to cry on
[01:24.91]
[01:31.96]	Hacksaws and hammers, brushes and mop
[01:38.14]
[01:40.54]	Then I' ve got the ladders up on the top
[01:44.47]
[01:46.35]	If something needs doing, I always say
[01:52.90]
[01:55.58]	You want it done the proper way
[01:59.70]
[02:01.01]	I need you to stay
[02:03.01]
[02:03.75]	Man' s broken down
[02:05.19]
[02:07.75]	Man' s broken down on the slip road
[02:13.05]
[02:16.67]	Got a slipped load
[02:18.05]
[02:21.16]	And it' s a hard shoulder to cry on
[02:27.85]
[02:32.15]	Give me a minute we' ll be going again
[02:35.46]
[02:36.45]	Sound as a pound, right as rain right as rain
[02:46.13]
[03:05.28]	And it' s a hard shoulder to cry on to cry on

[00:28.18]	wǒ gěi chuāng hù shàng le chā xiāo, gěi mén zhuāng le bǎ shǒu
[00:37.11]	guā píng le dì miàn, mó guāng le dì bǎn
[00:43.16]	bà le lì shí, chǎn le jī xuě
[00:51.77]	nǐ cóng lái bù zhī dào, yī zhí dōu yǒu chǎn zǐ
[00:56.95]	wǒ cóng méi xiǎng dào nǐ huì zǒu
[01:00.20]	wǒ de xīn suì le
[01:05.12]	wǒ de xīn suì le, zài zhè tiáo chà dào shàng
[01:13.12]	yǒu yī tiáo chà dào
[01:17.74]	zhè shì wǒ nán yǐ chéng shòu de tòng kǔ
[01:31.96]	gāng jù, chuí zi, shuā zǐ hé mā bù
[01:40.54]	zuì shàng miàn hái yǒu tī zi
[01:46.35]	wǒ zǒng shì wèn, hái yǒu shén me xū yào zuò de
[01:55.58]	nǐ shì xiǎng yòng hé shì de fāng fǎ qù zuò
[02:01.01]	wǒ xiǎng nǐ liú xià lái
[02:03.75]	wǒ de xīn suì le
[02:07.75]	wǒ de xīn suì le, zài zhè tiáo chà dào shàng
[02:16.67]	yǒu yī tiáo chà dào
[02:21.16]	zhè shì wǒ nán yǐ chéng shòu de tòng kǔ
[02:32.15]	gěi wǒ yì diǎn shí jiān wǒ men huì chóng xīn zài lái
[02:36.45]	tīng qǐ lái chén zhòng, jiù shì zhè yàng
[03:05.28]	zhè shì wǒ nán yǐ chéng shòu de tòng kǔ, nán yǐ chéng shòu de tòng kǔ