I Dug Up A Diamond

歌曲 I Dug Up A Diamond
歌手 Mark Knopfler
专辑 All The Roadrunning

歌词

[00:14.24] I dug up a diamond
[00:19.02] Rare and fine
[00:21.78] I dug up a diamond
[00:25.52] In a deep dark mine
[00:28.10] If only I could cling to
[00:31.08] my beautiful find
[00:34.83] I dug up a diamond
[00:38.31] In a deep dark mine
[00:44.93] My gem is special
[00:48.54] Beyond all worth
[00:52.31] As strong as any metal
[00:55.63] Or stone in the earth
[00:59.34] Sharp as any razor
[01:02.81] Or blade you can buy
[01:06.14] Bright as any laser
[01:09.19] Or any star in the sky
[01:12.70] Maybe once in a lifetime
[01:16.24] You'll hold one in your hand
[01:19.92] Once in a lifetime
[01:23.58] In this land
[01:26.70] Where the journey ends
[01:29.95] In a worthless claim
[01:33.61] Time and again
[01:36.83] In the mining game
[02:11.78] I dug up a diamond
[02:15.32] Rare and fine
[02:18.85] I dug up a diamond
[02:22.92] In a deep dark mine
[02:26.19] Down in the darkness
[02:28.93] In the dirt and the grime
[02:32.89] I dug up a diamond
[02:36.37] In a deep dark mine

歌词大意

[00:14.24] wǒ wā dào le yī kē zuàn shí,
[00:19.02] zhēn xī yòu chún jìng
[00:21.78] wǒ wā dào le yī kē zuàn shí,
[00:25.52] zài yōu shēn hūn àn de kuàng jǐng.
[00:28.10] rú guǒ wǒ néng yī fù
[00:31.08] wǒ zuì měi lì de fā xiàn,
[00:34.83] wǒ wā dào le yī kē zuàn shí,
[00:38.31] zài yōu shēn hūn àn de kuàng jǐng.
[00:44.93] wǒ de zhēn bǎo bù tóng xún cháng,
[00:48.54] shèng guò suǒ yǒu de cái fù.
[00:52.31] tā wú bǐ jiān yìng xiàng rèn hé de jīn shǔ,
[00:55.63] huò shì dì qiú shàng de yán shí
[00:59.34] tā wú bǐ fēng lì xiàng suǒ yǒu de tì dāo,
[01:02.81] huò shì nǐ néng yōng yǒu de dāo jiàn,
[01:06.14] tā yì yào shēng huī xiàng bān lán de jī guāng,
[01:09.19] huò shì yè kōng zhōng rèn yì yī kē xīng chén.
[01:12.70] yě xǔ yī shēng zhǐ yǒu yī cì,
[01:16.24] nǐ néng bǎ tā pěng zài shǒu lǐ
[01:19.92] yī shēng zhǐ yǒu yī cì,
[01:23.58] cún zài yú zhè dà dì.
[01:26.70] zài shēng mìng zhī lǚ de jìn tóu,
[01:29.95] zài háo wú jià zhí de suǒ qiú zhōng,
[01:33.61] chóng fù zhe
[01:36.83] tàn xún zhēn bǎo de mào xiǎn.
[02:11.78] wǒ wā dào le yī kē zuàn shí,
[02:15.32] zhēn xī yòu chún jìng
[02:18.85] wǒ wā dào le yī kē zuàn shí,
[02:22.92] zài yōu shēn hūn àn de kuàng jǐng.
[02:26.19] yú dì xià shēn chù wú jìn de hēi àn,
[02:28.93] zài kuàng zhā hé mí màn de kuàng chén zhōng,
[02:32.89] wǒ wā dào le yī kē zuàn shí,
[02:36.37] zài yōu shēn hūn àn de kuàng jǐng.