| 歌曲 | Boom, Like That |
| 歌手 | Mark Knopfler |
| 专辑 | Shangri-La |
| [00:00.00] | 作曲 : Mark Knopfler |
| [00:00.690] | 作词 : KNOPFLER, MARK |
| [00:02.71] | Boom,Like that |
| [00:10.36] | mark knopfler |
| [00:20.44] | i’m going to san bernardino |
| [00:23.01] | ring-a-ding-ding |
| [00:26.91] | milkshake mixers that’s my thing, now |
| [00:32.26] | these guys bought a heap of my stuff |
| [00:37.14] | and i gotta see a good thing sure enough, now |
| [00:41.49] | |
| [00:42.59] | or my name’s not kroc that’s kroc with a 'k’ |
| [00:47.88] | like 'crocodile’but not spelled that way, yeah |
| [00:53.00] | it’s dog eat dog rat eat rat |
| [00:58.20] | kroc-style boom, like that |
| [01:03.46] | |
| [01:04.39] | the folks line up all down the street |
| [01:09.18] | and i’m seeing this girl devour her meat, now |
| [01:14.05] | and then i get it, wham as clear as day |
| [01:19.77] | my pulse begins to hammer and i hear a voice say: |
| [01:25.00] | these boys have got this down |
| [01:27.92] | oughtta be a one of these in every town |
| [01:31.04] | these boys have got the touch |
| [01:33.42] | it’s clean as a whistle and it don’t cost much |
| [01:36.12] | wham, bam you don’t wait long |
| [01:38.85] | shake, fries patty, you’re gone |
| [01:41.84] | and how about that friendly name? |
| [01:44.31] | heck, every little thing oughtta stay the same |
| [01:46.85] | |
| [01:47.06] | or my name’s not kroc that’s kroc with a 'k’ |
| [01:51.67] | like 'crocodile’but not spelled that way, now |
| [01:57.19] | it’s dog eat dog rat eat rat |
| [02:02.62] | dog eat dog rat eat rat |
| [02:07.77] | Oit’s dog eat dog rat eat rat |
| [02:13.25] | kroc-style boom, like that |
| [02:19.64] | Guitar Solo... |
| [02:39.73] | you gentlemen ought to expand |
| [02:45.12] | you’re going to need a helping hand, now |
| [02:50.40] | so, gentlemen well, what about me? |
| [02:55.55] | we’ll make a little business history, now |
| [03:00.68] | or my name’s not kroc call me ray |
| [03:06.33] | like 'crocodile’but not spelled that way, now |
| [03:11.71] | it’s dog eat dog rat eat rat |
| [03:16.99] | kroc-style boom, like that |
| [03:22.32] | Guitar Solo... |
| [03:43.54] | well we build it up and i buy 'em out |
| [03:49.06] | but, man they made me grind it out, now |
| [03:54.12] | they open up a new place flipping meat |
| [03:59.62] | so i do too right across the street |
| [04:04.87] | i got the name i need the town |
| [04:07.96] | they sell up in the end and it all shuts down |
| [04:10.92] | sometimes you gotta be an s.o.b. |
| [04:13.31] | you wanna make a dream reality |
| [04:16.32] | competition? send 'em south |
| [04:18.80] | they’re gonna drown put a hose in their mouth |
| [04:21.39] | do not pass 'go’go straight to hell |
| [04:24.13] | i smell that meat hook smell |
| [04:26.36] | or my name’s not kroc that’s kroc with a 'k’ |
| [04:31.33] | like 'crocodile’but not spelled that way, now |
| [04:41.91] | dog eat dograt eat rat |
| [04:43.08] | O it’s dog eat dog rat eat rat |
| [04:47.50] | O it’s dog eat dograt eat rat |
| [04:52.62] | kroc-style boom, like that |
| [04:59.30] | Guitar Solo... |
| [05:28.64] |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Mark Knopfler |
| [00:00.690] | zuò cí : KNOPFLER, MARK |
| [00:02.71] | Boom, Like that |
| [00:10.36] | mark knopfler |
| [00:20.44] | i' m going to san bernardino |
| [00:23.01] | ringadingding |
| [00:26.91] | milkshake mixers that' s my thing, now |
| [00:32.26] | these guys bought a heap of my stuff |
| [00:37.14] | and i gotta see a good thing sure enough, now |
| [00:41.49] | |
| [00:42.59] | or my name' s not kroc that' s kroc with a ' k' |
| [00:47.88] | like ' crocodile' but not spelled that way, yeah |
| [00:53.00] | it' s dog eat dog rat eat rat |
| [00:58.20] | krocstyle boom, like that |
| [01:03.46] | |
| [01:04.39] | the folks line up all down the street |
| [01:09.18] | and i' m seeing this girl devour her meat, now |
| [01:14.05] | and then i get it, wham as clear as day |
| [01:19.77] | my pulse begins to hammer and i hear a voice say: |
| [01:25.00] | these boys have got this down |
| [01:27.92] | oughtta be a one of these in every town |
| [01:31.04] | these boys have got the touch |
| [01:33.42] | it' s clean as a whistle and it don' t cost much |
| [01:36.12] | wham, bam you don' t wait long |
| [01:38.85] | shake, fries patty, you' re gone |
| [01:41.84] | and how about that friendly name? |
| [01:44.31] | heck, every little thing oughtta stay the same |
| [01:46.85] | |
| [01:47.06] | or my name' s not kroc that' s kroc with a ' k' |
| [01:51.67] | like ' crocodile' but not spelled that way, now |
| [01:57.19] | it' s dog eat dog rat eat rat |
| [02:02.62] | dog eat dog rat eat rat |
| [02:07.77] | Oit' s dog eat dog rat eat rat |
| [02:13.25] | krocstyle boom, like that |
| [02:19.64] | Guitar Solo... |
| [02:39.73] | you gentlemen ought to expand |
| [02:45.12] | you' re going to need a helping hand, now |
| [02:50.40] | so, gentlemen well, what about me? |
| [02:55.55] | we' ll make a little business history, now |
| [03:00.68] | or my name' s not kroc call me ray |
| [03:06.33] | like ' crocodile' but not spelled that way, now |
| [03:11.71] | it' s dog eat dog rat eat rat |
| [03:16.99] | krocstyle boom, like that |
| [03:22.32] | Guitar Solo... |
| [03:43.54] | well we build it up and i buy ' em out |
| [03:49.06] | but, man they made me grind it out, now |
| [03:54.12] | they open up a new place flipping meat |
| [03:59.62] | so i do too right across the street |
| [04:04.87] | i got the name i need the town |
| [04:07.96] | they sell up in the end and it all shuts down |
| [04:10.92] | sometimes you gotta be an s. o. b. |
| [04:13.31] | you wanna make a dream reality |
| [04:16.32] | competition? send ' em south |
| [04:18.80] | they' re gonna drown put a hose in their mouth |
| [04:21.39] | do not pass ' go' go straight to hell |
| [04:24.13] | i smell that meat hook smell |
| [04:26.36] | or my name' s not kroc that' s kroc with a ' k' |
| [04:31.33] | like ' crocodile' but not spelled that way, now |
| [04:41.91] | dog eat dograt eat rat |
| [04:43.08] | O it' s dog eat dog rat eat rat |
| [04:47.50] | O it' s dog eat dograt eat rat |
| [04:52.62] | krocstyle boom, like that |
| [04:59.30] | Guitar Solo... |
| [05:28.64] |
| [00:02.71] | Boom, Like That |
| [00:10.36] | mǎ kè nuò fú lēi |
| [00:20.44] | wǒ lái dào shèng bèi nà dí nuò |
| [00:23.01] | āi jiā zhú hù |
| [00:26.91] | tuī xiāo zhe nǎi xī jiǎo bàn jī |
| [00:32.26] | mài dāng láo xiōng dì yī kǒu qì mǎi xià le nà me duō |
| [00:37.14] | kàn lái tā men de shēng yì bú huì tài chà |
| [00:42.59] | wǒ jiào" Kroc", lǐ miàn yǒu gè" K" |
| [00:47.88] | dú qǐ lái jiù xiàng" è yú" nà yàng, zhǐ bù guò bú shì nà me pīn xiě |
| [00:53.00] | gǒu yǎo gǒu, shǔ chī shǔ |
| [00:58.20] | wǒ Kroc de hǎo rì zi bù yuǎn le |
| [01:04.39] | diǎn cān de duì wǔ pái dào le jiē shàng |
| [01:09.18] | wǒ kàn dào nà gè gū niáng zhèng xiǎng yòng zhe tā de měi shí |
| [01:14.05] | tū rán, wǒ líng guāng yī shǎn |
| [01:19.77] | yí gè xiǎng fǎ fú xiàn zài nǎo hǎi: |
| [01:25.00] | zhè gē ér liǎ gàn dé bù cuò |
| [01:27.92] | měi gè zhèn zǐ dōu yīng gāi yǒu yí gè zhè yàng de diàn |
| [01:31.04] | zhè gē ér liǎ zhēn shì tiān cái |
| [01:33.42] | chuāng míng jī jìng, chéng běn yě bù gāo |
| [01:36.12] | liú shuǐ xiàn dīng guāng, yòng bù liǎo duō jiǔ: |
| [01:38.85] | nǎi xī shǔ tiáo hàn bǎo nín de cān qí le |
| [01:41.84] | yào shì zài kāi xīn diàn |
| [01:44.31] | suǒ yǒu míng zì xì jié dōu yào bǎo chí yī zhì |
| [01:47.06] | wǒ jiào" Kroc", lǐ miàn yǒu gè" K" |
| [01:51.67] | jiù xiàng" è yú" nà yàng, zhǐ bù guò bú shì nà me pīn xiě |
| [01:57.19] | gǒu yǎo gǒu, shǔ chī shǔ |
| [02:02.62] | shāng yè jìng zhēng |
| [02:07.77] | cán kù wú bǐ |
| [02:13.25] | wǒ Kroc de hǎo rì zi bù yuǎn le |
| [02:19.64] | |
| [02:39.73] | xiān shēng men nǐ men yào bǎ shēng yì zuò dà a |
| [02:45.12] | jiù xū yào bāng shǒu le |
| [02:50.40] | suǒ yǐ xiān shēng men, nín kàn wǒ zěn me yàng |
| [02:55.55] | wǒ men néng yòng zhè xiǎo mǎi mài chuàng zào lì shǐ |
| [03:00.68] | bié jiào wǒ" Kroc" le, jiào wǒ" Ray" jiù xíng |
| [03:06.33] | jiù xiàng" è yú" nà yàng, zhǐ bù guò bú shì nà me pīn xiě |
| [03:11.71] | gǒu yǎo gǒu, shǔ chī shǔ |
| [03:16.99] | wǒ Kroc de jīng yíng fāng shì, hěn kuài jiù huǒ le |
| [03:22.32] | |
| [03:43.54] | gòng tóng jiàn lì le wáng cháo hòu wǒ bǎ tā men mǎi duàn le |
| [03:49.06] | dàn wǒ men de yǒu yì yǐ jīng hào jìn |
| [03:54.12] | dāng chū tā men kāi le zhè gè chī hàn bǎo de xīn dì fāng |
| [03:59.62] | suǒ yǐ wǒ yě kāi le yī jiā, jiù zài tā men duì miàn |
| [04:04.87] | wǒ xiàn zài yǐ jīng zuò dà le, yào zhǎng kòng suǒ yǒu |
| [04:07.96] | zuì zhōng tā men huā guāng le zī běn guān le diàn |
| [04:10.92] | yǒu shí bì xū chéng wéi háng yè jiào fù |
| [04:13.31] | cái néng shǐ nǐ mèng xiǎng chéng zhēn |
| [04:16.32] | shāng yè jìng zhēng, bié liú qíng miàn |
| [04:18.80] | qiáng dào zhòng rén tuī |
| [04:21.39] | hé wǒ wán" dà fù wēng", nǐ chēng bù guò yī lún |
| [04:24.13] | wǒ zhí bèn mù biāo ér qù |
| [04:26.36] | wǒ jiào" Kroc", lǐ miàn yǒu gè" K" |
| [04:31.33] | jiù xiàng" è yú" nà yàng, zhǐ bù guò bú shì nà me pīn xiě |
| [04:41.91] | gǒu yǎo gǒu |
| [04:43.08] | shǔ chī shǔ |
| [04:47.50] | shāng zhàn cán kù |
| [04:52.62] | wǒ Kroc xiào dào le zuì hòu |
| [04:59.30] |