I'd Do Anything For Love (But I Won't Do That)

歌曲 I'd Do Anything For Love (But I Won't Do That)
歌手 Meat Loaf
专辑 Bat Out Of Hell II: Back Into Hell...

歌词

[ar:Meat Loaf]
[ti:I'd Do Anything For Love]
[offset:0]
[sign:twnese]
[total:720770]
[00:00.00] 作词 : Steinman
[01:51.22] And I would do anything for love,
[01:56.82] I'd run right into hell and back
[02:02.56] I would do anything for love,
[02:07.31] I'll never lie to you and that's a fact
[02:14.17] But I'll never forget the way you feel right now,
[02:19.12] oh no, no way
[02:23.77] And I would do anything for love,
[02:28.82] but I won't do that, no I won't do that
[02:36.63] Anything for love, oh I would do anything for love
[02:45.43] I would do anything for love,
[02:50.21] but I won't do that, oh I won't do that
[03:16.72] Some days it don't come easy,
[03:19.82] and some days it don't come hard
[03:23.02] Some days it don't come at all,
[03:25.27] and these are the days that never end
[03:29.22] Some nights you're breathing fire,
[03:32.42] and some nights you're carved in ice
[03:35.92] Some nights you're like nothing I've ever seen before
[03:39.27] or will again
[03:42.57] Maybe I'm crazy, but it's crazy and it's true
[03:49.32] I know you can save me,
[03:51.11] no one else can save me now but you
[03:55.81] As long as the planets are turning,
[03:58.81] as long as the stars are burning
[04:02.36] As long as your dreams are coming true,
[04:05.76] you better believe it
[04:07.46] That I would do anything for love,
[04:12.61] and I'll be there til the final act
[04:17.41] And I would do anything for love,
[04:21.96] and I'll take a vow and seal a pact
[04:27.66] But I'll never forgive myself
[04:30.47] if we don't go all the way tonight
[04:36.57] And I would do anything for love,
[04:41.22] oh I would do anything for love
[04:46.07] Oh I would do anything for love,
[04:50.42] but I won't do that, no I won't do that
[04:57.47] I would do anything for love,
[05:00.42] anything you've been dreaming of
[05:03.47] But I just won't do that
[05:06.62] I would do anything for love,
[05:09.62] anything you've been dreaming of
[05:12.67] But I just won't do that
[05:15.92] I would do anything for love,
[05:19.02] anything you've been dreaming of
[05:22.18] But I just won't do that
[05:25.53] (Solo)
[06:15.48] Some days I pray for silence,
[06:18.31] and somedays I pray for soul
[06:21.32] Some days I just pray to the God
[06:23.62] of Sex and Drums and Rock 'N Roll
[06:27.97] Some nights I lose the feeling,
[06:31.13] and some nights I lose control
[06:34.23] Some nights I just lose it all
[06:36.33] when I watch you dance and the thunder rolls
[06:40.66] Maybe I'm lonely and that's all I'm qualified to be
[06:47.32] There's just one and only,
[06:48.82] the one and only promise I can keep
[06:53.87] As long as the wheels are turning,
[06:56.97] as long as the fires are burning
[07:00.07] As long as your prayers are coming true,
[07:03.12] you better believe it
[07:05.06] That I would do anything for love,
[07:09.76] and you know it's true and that's a fact
[07:14.56] I would do anything for love,
[07:18.96] and there'll never be no turning back
[07:24.16] But I'll never do it better than I do it with you,
[07:29.06] so long, so long
[07:32.92] And I would do anything for love,
[07:37.47] oh I would do anything for love
[07:42.37] I would do anything for love,
[07:46.57] but I won't do that, no no no I won't do that
[07:53.12] I would do anything for love,
[07:55.92] anything you've been dreaming of
[07:58.92] But I just won't do that
[08:02.22] I would do anything for love,
[08:05.22] anything you've been dreaming of
[08:08.32] But I just won't do that
[08:11.52] I would do anything for love,
[08:14.57] anything you've been dreaming of
[08:17.57] But I just won't do that
[08:20.77] I would do anything for love,
[08:23.77] anything you've been dreaming of
[08:26.82] But I just won't do that
[08:29.92] I would do anything for love,
[08:32.92] anything you've been dreaming of
[08:35.92] But I just won't do that
[08:39.05] I would do anything for love,
[08:41.95] anything you've been dreaming of
[08:45.05] But I just won't do that
[08:48.05] I would do anything for love,
[08:51.05] anything you've been dreaming of
[08:54.27] But I just won't do that
[08:58.56] But I'll never stop dreaming of you
[09:02.72] every night of my life, no way
[09:07.97] And I would do anything for love,
[09:12.63] oh I would do anything for love
[09:17.58] I would do anything for love,
[09:22.38] but I won't do that, no I won't do that
[09:28.73] Will you raise me up,
[09:30.23] will you help me down?
[09:32.81] Will you get me right out of this Godforsaken town?
[09:37.72] Will you make it all a little less cold?
[09:41.51] I can do that! oh I can do that!
[09:47.16] Will you hold me sacred?
[09:48.96] Will you hold me tight?
[09:51.66] Can you colorize my life,
[09:53.34] I'm so sick of black and white?
[09:56.29] Can you make it all a little less old?
[10:00.05] I can do that! Oh oh, now I can do that!
[10:05.82] Will you make me some magic,
[10:07.42] with your own two hands?
[10:09.77] Can you build an emerald city
[10:12.02] with these grains of sand?
[10:14.47] Can you give me something I can take home?
[10:18.32] I can do that! Oh oh now, I can do that!
[10:23.96] Will you cater to every fantasy I got?
[10:27.96] Will ya hose me down with holy water,
[10:31.17] if I get too hot?
[10:32.96] Will you take me places I've never known?
[10:36.22] I can do that! Oh oh now, I can do that!
[10:42.72] After a while you'll forget everything
[10:46.42] It was a brief interlude and a midsummer night's fling
[10:51.36] And you'll see that it's time to move on
[10:54.82] I won't do that! No I won't do that!
[11:01.27] I know the territory, I've been around
[11:05.42] It'll all turn to dust and we'll all fall down
[11:10.18] And sooner or later, you'll be screwing around
[11:14.51] I won't do that! No I won't do that!
[11:22.26] Anything for love,
[11:25.81] oh I would do anything for love
[11:31.07] I would do anything for love,
[11:35.92] but I won't do that, no I won't do that

拼音

ar: Meat Loaf
ti: I' d Do Anything For Love
offset: 0
sign: twnese
total: 720770
[00:00.00] zuò cí : Steinman
[01:51.22] And I would do anything for love,
[01:56.82] I' d run right into hell and back
[02:02.56] I would do anything for love,
[02:07.31] I' ll never lie to you and that' s a fact
[02:14.17] But I' ll never forget the way you feel right now,
[02:19.12] oh no, no way
[02:23.77] And I would do anything for love,
[02:28.82] but I won' t do that, no I won' t do that
[02:36.63] Anything for love, oh I would do anything for love
[02:45.43] I would do anything for love,
[02:50.21] but I won' t do that, oh I won' t do that
[03:16.72] Some days it don' t come easy,
[03:19.82] and some days it don' t come hard
[03:23.02] Some days it don' t come at all,
[03:25.27] and these are the days that never end
[03:29.22] Some nights you' re breathing fire,
[03:32.42] and some nights you' re carved in ice
[03:35.92] Some nights you' re like nothing I' ve ever seen before
[03:39.27] or will again
[03:42.57] Maybe I' m crazy, but it' s crazy and it' s true
[03:49.32] I know you can save me,
[03:51.11] no one else can save me now but you
[03:55.81] As long as the planets are turning,
[03:58.81] as long as the stars are burning
[04:02.36] As long as your dreams are coming true,
[04:05.76] you better believe it
[04:07.46] That I would do anything for love,
[04:12.61] and I' ll be there til the final act
[04:17.41] And I would do anything for love,
[04:21.96] and I' ll take a vow and seal a pact
[04:27.66] But I' ll never forgive myself
[04:30.47] if we don' t go all the way tonight
[04:36.57] And I would do anything for love,
[04:41.22] oh I would do anything for love
[04:46.07] Oh I would do anything for love,
[04:50.42] but I won' t do that, no I won' t do that
[04:57.47] I would do anything for love,
[05:00.42] anything you' ve been dreaming of
[05:03.47] But I just won' t do that
[05:06.62] I would do anything for love,
[05:09.62] anything you' ve been dreaming of
[05:12.67] But I just won' t do that
[05:15.92] I would do anything for love,
[05:19.02] anything you' ve been dreaming of
[05:22.18] But I just won' t do that
[05:25.53] Solo
[06:15.48] Some days I pray for silence,
[06:18.31] and somedays I pray for soul
[06:21.32] Some days I just pray to the God
[06:23.62] of Sex and Drums and Rock ' N Roll
[06:27.97] Some nights I lose the feeling,
[06:31.13] and some nights I lose control
[06:34.23] Some nights I just lose it all
[06:36.33] when I watch you dance and the thunder rolls
[06:40.66] Maybe I' m lonely and that' s all I' m qualified to be
[06:47.32] There' s just one and only,
[06:48.82] the one and only promise I can keep
[06:53.87] As long as the wheels are turning,
[06:56.97] as long as the fires are burning
[07:00.07] As long as your prayers are coming true,
[07:03.12] you better believe it
[07:05.06] That I would do anything for love,
[07:09.76] and you know it' s true and that' s a fact
[07:14.56] I would do anything for love,
[07:18.96] and there' ll never be no turning back
[07:24.16] But I' ll never do it better than I do it with you,
[07:29.06] so long, so long
[07:32.92] And I would do anything for love,
[07:37.47] oh I would do anything for love
[07:42.37] I would do anything for love,
[07:46.57] but I won' t do that, no no no I won' t do that
[07:53.12] I would do anything for love,
[07:55.92] anything you' ve been dreaming of
[07:58.92] But I just won' t do that
[08:02.22] I would do anything for love,
[08:05.22] anything you' ve been dreaming of
[08:08.32] But I just won' t do that
[08:11.52] I would do anything for love,
[08:14.57] anything you' ve been dreaming of
[08:17.57] But I just won' t do that
[08:20.77] I would do anything for love,
[08:23.77] anything you' ve been dreaming of
[08:26.82] But I just won' t do that
[08:29.92] I would do anything for love,
[08:32.92] anything you' ve been dreaming of
[08:35.92] But I just won' t do that
[08:39.05] I would do anything for love,
[08:41.95] anything you' ve been dreaming of
[08:45.05] But I just won' t do that
[08:48.05] I would do anything for love,
[08:51.05] anything you' ve been dreaming of
[08:54.27] But I just won' t do that
[08:58.56] But I' ll never stop dreaming of you
[09:02.72] every night of my life, no way
[09:07.97] And I would do anything for love,
[09:12.63] oh I would do anything for love
[09:17.58] I would do anything for love,
[09:22.38] but I won' t do that, no I won' t do that
[09:28.73] Will you raise me up,
[09:30.23] will you help me down?
[09:32.81] Will you get me right out of this Godforsaken town?
[09:37.72] Will you make it all a little less cold?
[09:41.51] I can do that! oh I can do that!
[09:47.16] Will you hold me sacred?
[09:48.96] Will you hold me tight?
[09:51.66] Can you colorize my life,
[09:53.34] I' m so sick of black and white?
[09:56.29] Can you make it all a little less old?
[10:00.05] I can do that! Oh oh, now I can do that!
[10:05.82] Will you make me some magic,
[10:07.42] with your own two hands?
[10:09.77] Can you build an emerald city
[10:12.02] with these grains of sand?
[10:14.47] Can you give me something I can take home?
[10:18.32] I can do that! Oh oh now, I can do that!
[10:23.96] Will you cater to every fantasy I got?
[10:27.96] Will ya hose me down with holy water,
[10:31.17] if I get too hot?
[10:32.96] Will you take me places I' ve never known?
[10:36.22] I can do that! Oh oh now, I can do that!
[10:42.72] After a while you' ll forget everything
[10:46.42] It was a brief interlude and a midsummer night' s fling
[10:51.36] And you' ll see that it' s time to move on
[10:54.82] I won' t do that! No I won' t do that!
[11:01.27] I know the territory, I' ve been around
[11:05.42] It' ll all turn to dust and we' ll all fall down
[11:10.18] And sooner or later, you' ll be screwing around
[11:14.51] I won' t do that! No I won' t do that!
[11:22.26] Anything for love,
[11:25.81] oh I would do anything for love
[11:31.07] I would do anything for love,
[11:35.92] but I won' t do that, no I won' t do that

歌词大意

[01:51.22] ō wǒ huì wèi ài fù chū yī qiè
[01:56.82] wǒ qù le dì yù yě yí dìng huì huó zhe huí lái
[02:02.56] wǒ huì wèi ài zuò rèn hé shì
[02:07.31] wǒ yǒng yuǎn yǒng yuǎn bú huì duì nǐ sā huǎng
[02:14.17] dàn wǒ bú huì wàng jì nǐ dāng xià de gǎn shòu
[02:19.12] bù, yǒng bù
[02:23.77] wǒ huì wèi ài zuò rèn hé shì
[02:28.82] dàn wǒ bú huì wàng jì nǐ de gǎn shòu, bú huì wàng jì nǐ de gǎn shòu
[02:36.63] guān yú ài nǐ de rèn hé shì, wǒ huì wèi ài zuò rèn hé shì
[02:45.43] wǒ huì wèi ài zuò rèn hé shì
[02:50.21] dàn wǒ bú huì wàng jì nǐ de gǎn shòu, ō wǒ bú huì wàng jì nǐ de gǎn shòu
[03:16.72] yǒu xiē rì zi lái zhī bù yì
[03:19.82] yǒu xiē rì zi wǒ men méi jìn quán lì
[03:23.02] yǒu xiē shí guāng zhī zài mèng xiǎng zhōng
[03:25.27] zhèi xiē rì zi yǒng wú jìn tóu
[03:29.22] yǒu xiē wǎn shàng nǐ kuài yào pēn chū huǒ lái
[03:32.42] yǒu xiē wǎn shàng nǐ lěng dé xiàng yí kuài bīng
[03:35.92] yǒu xiē wǎn shàng nǐ chéng le wǒ cóng wèi jiàn guò de mò shēng mú yàng
[03:39.27] huò yòu biàn chéng nà gè pēn huǒ de yàng zi
[03:42.57] yě xǔ shì wǒ tài fēng kuáng le, yě xǔ shēng huó què shí tài fēng kuáng le
[03:49.32] dàn wǒ zhī dào nǐ yí dìng néng zhěng jiù wǒ
[03:51.11] méi yǒu qí tā rén, zhǐ yǒu nǐ néng zhěng jiù wǒ
[03:55.81] zhǐ yào xíng xīng hái zài zhuàn dòng
[03:58.81] zhǐ yào héng xīng hái zài rán shāo
[04:02.36] zhǐ yào nǐ hái méi yǒu fàng qì xī wàng
[04:05.76] háo wú yí wèn
[04:07.46] wǒ huì wèi ài zuò rèn hé shì
[04:12.61] zhí dào zuì hòu yī mù wǒ yě bú huì lí kāi
[04:17.41] wǒ huì wèi ài zuò rèn hé shì
[04:21.96] wǒ huì fā shì bìng qiān xià qì yuē
[04:27.66] dàn wǒ yǒng yuǎn bú huì yuán liàng zì jǐ
[04:30.47] rú guǒ wǒ men méi yǒu yì qǐ jīng lì jīn yè de yī qiè
[04:36.57] wǒ huì wèi ài zuò rèn hé shì
[04:41.22] wǒ huì wèi ài zuò rèn hé shì
[04:46.07] wǒ huì wèi ài zuò rèn hé shì
[04:50.42] dàn wǒ bú huì diū xià nǐ, bú huì diū xià nǐ dú zì qián xíng
[04:57.47] wǒ huì wèi ài zuò rèn hé shì
[05:00.42] rèn hé nǐ mèng mèi yǐ qiú de
[05:03.47] dàn wǒ yí dìng bú huì diū xià nǐ
[05:06.62] wǒ huì wèi ài zuò rèn hé shì
[05:09.62] rèn hé nǐ mèng mèi yǐ qiú de
[05:12.67] dàn wǒ yí dìng bú huì diū xià nǐ
[05:15.92] wǒ huì wèi ài zuò rèn hé shì
[05:19.02] rèn hé nǐ mèng mèi yǐ qiú de
[05:22.18] dàn wǒ yí dìng bú huì diū xià nǐ
[05:25.53] yīn yuè
[06:15.48] yǒu xiē rì zi wǒ qí qiú dé dào ān níng
[06:18.31] yǒu xiē rì zi wǒ zhuī xún zì jǐ de líng hún
[06:21.32] yǒu xiē rì zi wǒ wéi xìng ài, gǔ hé yáo gǔn
[06:23.62] bù duàn xiàng shàng dì qí dǎo
[06:27.97] yǒu xiē wǎn shàng wǒ má mù wú zhī
[06:31.13] yǒu xiē wǎn shàng wǒ shī qù kòng zhì
[06:34.23] yǒu xiē wǎn shàng wǒ jiǎn zhí yī wú suǒ yǒu
[06:36.33] dāng wǒ kàn zhe nǐ de wǔ dǎo, ěr biān xiǎng qǐ gǔn gǔn jīng léi
[06:40.66] yě xǔ wǒ de gū dān, shì wǒ yīng de de
[06:47.32] wǒ zhǐ yǒu yí gè
[06:48.82] zhǐ yǒu wéi yī de yí gè chéng nuò gěi nǐ
[06:53.87] zhǐ yào chē lún hái zài zhuàn dòng
[06:56.97] zhǐ yào dà huǒ hái zài rán shāo
[07:00.07] zhǐ yào shàng dì hái zài qīng tīng nǐ de qí dǎo
[07:03.12] háo wú yí wèn
[07:05.06] wǒ huì wèi ài zuò rèn hé shì
[07:09.76] nǐ zhī dào zhè shì zhēn de, zhè shì zhēn de
[07:14.56] wǒ huì wèi ài zuò rèn hé shì
[07:18.96] yǒng bù fǎn huǐ
[07:24.16] dàn wǒ bú huì zuò dé bǐ wǒ hé nǐ zài yì qǐ shí gèng hǎo
[07:29.06] yǒng yuǎn, yǒng yuǎn
[07:32.92] wǒ huì wèi ài zuò rèn hé shì
[07:37.47] wǒ huì wèi ài zuò rèn hé shì
[07:42.37] wǒ huì wèi ài zuò rèn hé shì
[07:46.57] dàn wǒ yǒng yuǎn bú huì, zuò dé bǐ hé nǐ zài yì qǐ shí gèng hǎo
[07:53.12] wǒ huì wèi ài zuò rèn hé shì
[07:55.92] rèn hé nǐ mèng mèi yǐ qiú de shì
[07:58.92] dàn wǒ bú huì, zuò dé bǐ hé nǐ zài yì qǐ shí gèng hǎo
[08:02.22] wǒ huì wèi ài zuò rèn hé shì
[08:05.22] rèn hé nǐ mèng mèi yǐ qiú de shì
[08:08.32] dàn wǒ yǒng yuǎn bú huì, zuò dé bǐ hé nǐ zài yì qǐ shí gèng hǎo
[08:11.52] wǒ huì wèi ài zuò rèn hé shì
[08:14.57] rèn hé nǐ mèng mèi yǐ qiú de shì
[08:17.57] dàn wǒ yǒng yuǎn bú huì, zuò dé bǐ hé nǐ zài yì qǐ shí gèng hǎo
[08:20.77] wǒ huì wèi ài zuò rèn hé shì
[08:23.77] rèn hé nǐ mèng mèi yǐ qiú de shì
[08:26.82] dàn wǒ yǒng yuǎn bú huì, zuò dé bǐ hé nǐ zài yì qǐ shí gèng hǎo
[08:29.92] wǒ huì wèi ài zuò rèn hé shì
[08:32.92] rèn hé nǐ mèng mèi yǐ qiú de shì
[08:35.92] dàn wǒ yǒng yuǎn bú huì, zuò dé bǐ hé nǐ zài yì qǐ shí gèng hǎo
[08:39.05] wǒ huì wèi ài zuò rèn hé shì
[08:41.95] rèn hé nǐ mèng mèi yǐ qiú de shì
[08:45.05] dàn wǒ yǒng yuǎn bú huì, zuò dé bǐ hé nǐ zài yì qǐ shí gèng hǎo
[08:48.05] wǒ huì wèi ài zuò rèn hé shì
[08:51.05] rèn hé nǐ mèng mèi yǐ qiú de shì
[08:54.27] dàn wǒ yǒng yuǎn bú huì, zuò dé bǐ hé nǐ zài yì qǐ shí gèng hǎo
[08:58.56] ér wǒ bú huì tíng zhǐ zài mèng lǐ xiǎng nǐ
[09:02.72] zài wǒ shēng mìng zhòng de měi yī wǎn dōu bú huì
[09:07.97] wǒ huì wèi ài zuò rèn hé shì
[09:12.63] ō wǒ huì wèi ài zuò rèn hé shì
[09:17.58] wǒ huì wèi ài zuò rèn hé shì
[09:22.38] dàn wǒ yǒng yuǎn bú huì tíng zhǐ xiǎng nǐ
[09:28.73] W: nǐ huì gǔ wǔ wǒ ma? èr chóng chàng
[09:30.23] W: nǐ huì fú qǐ diē dǎo de wǒ ma?
[09:32.81] W: nǐ huì dài wǒ lí kāi zhè qī liáng de xiǎo zhèn ma?
[09:37.72] W: nǐ huì ràng shēng huó biàn de bù nà me lěng ma?
[09:41.51] wǒ kě yǐ! wǒ kě yǐ!
[09:47.16] W: nǐ huì zhēn chéng dì yōng bào wǒ ma?
[09:48.96] W: nǐ huì bào jǐn wǒ ma?
[09:51.66] W: nǐ huì rǎn sè wǒ de shēng huó,
[09:53.34] W: dāng wǒ yàn juàn yǎn qián de yī piàn hēi bái ma?
[09:56.29] W: nǐ huì ràng shēng huó hé yī qiè nián qīng ma?
[10:00.05] wǒ kě yǐ! wǒ kě yǐ!
[10:05.82] W: nǐ huì yòng nǐ zì jǐ de shuāng shǒu
[10:07.42] W: duì wǒ shī xià mó fǎ ma?
[10:09.77] W: nǐ néng yòng zhèi xiē shā lì
[10:12.02] W: jiàn qǐ yī zuò fěi cuì chéng ma?
[10:14.47] W: nǐ kě yǐ gěi wǒ yī xiē, néng gěi dài huí jiā de dōng xī ma?
[10:18.32] wǒ kě yǐ! wǒ kě yǐ!
[10:23.96] W: nǐ huì zhào gù wǒ de měi yí gè huàn xiǎng ma?
[10:27.96] W: dāng wǒ xiǎng yào nǐ de shí hòu,
[10:31.17] W: nǐ huì wèi wǒ hē xià shèng shuǐ ma?
[10:32.96] W: nǐ huì dài wǒ qù wǒ cóng wèi liǎo jiě dào de dì fāng ma?
[10:36.22] wǒ kě yǐ! wǒ xiàn zài jiù kě yǐ!
[10:42.72] W: yī duàn shí jiān hòu nǐ jiù huì wàng jì
[10:46.42] W: zhè zhǐ shì zhòng xià yè zhī wǔ, shì duǎn zàn de chā qǔ
[10:51.36] W: nǐ huì kàn dào shí jiān zài bù duàn liú shì
[10:54.82] bù, wǒ bú huì lí kāi nǐ!
[11:01.27] W: wǒ jiàn shí guò guǎng kuò de jiāng yù, xióng wěi de chéng shì
[11:05.42] W: tā men zuì zhōng dōu chéng wéi le shā lì, jiù xiàng wǒ men de ài qíng zuì zhōng huì dǎo xià
[11:10.18] W: chí zǎo nǐ yě huì chéng wéi yí gè guǐ hùn de rén
[11:14.51] bù! wǒ bú huì lí kāi nǐ!
[11:22.26] rèn hé shì qíng
[11:25.81] wǒ huì wèi ài zuò rèn hé shì qíng
[11:31.07] wǒ huì wèi ài zuò rèn hé shì qíng
[11:35.92] dàn wǒ bú huì lí kāi nǐ, wǒ huì hé nǐ zài yì qǐ