歌曲 | Two Out Of Three Ain't Bad |
歌手 | Meat Loaf |
专辑 | Bat Out Of Hell |
[00:00.00] | 作词 : Steinman |
[00:12.56] | Baby we can talk all night |
[00:18.47] | But that ain't getting us nowhere |
[00:24.93] | I told you everything I possibly can |
[00:29.80] | There's nothing left inside of here |
[00:34.93] | |
[00:36.60] | And maybe you can cry all night |
[00:40.47] | But that'll never change the way that I feel |
[00:46.74] | The snow is really piling up outside |
[00:53.53] | I wish you wouldn't make me leave here |
[00:58.68] | |
[01:00.82] | I poured it on and I poured it out |
[01:06.06] | I tried to show you just how much I care |
[01:11.54] | I'm tired of words and I'm too hoarse to shout |
[01:17.31] | But you've been cold to me so long |
[01:22.87] | I'm crying icicles instead of tears |
[01:28.34] | |
[01:29.95] | And all I can do is keep on telling you |
[01:36.50] | I want you |
[01:39.37] | I need you |
[01:42.36] | But -- there ain't no way I'm ever gonna love you |
[01:48.31] | Now don't be sad |
[01:53.70] | 'Cause two out of three ain't bad |
[02:00.42] | Now don't be sad |
[02:06.35] | 'Cause two out of three ain't bad |
[02:10.69] | |
[02:15.41] | You'll never find your gold on a sandy beach |
[02:20.13] | You'll never drill for oil on a city street |
[02:26.10] | I know you're looking for a ruby in a mountain of rocks |
[02:32.30] | But there ain't no Coupe de Ville hiding at the bottom of a Cracker Jack box |
[02:41.72] | |
[02:45.62] | I can't lie |
[02:48.23] | I can't tell you that I'm something I'm not |
[02:53.49] | No matter how I try |
[02:57.15] | I'll never be able |
[03:02.08] | To give you something |
[03:04.40] | Something that I just haven't got |
[03:08.21] | |
[03:10.03] | There's only one girl that I will ever love |
[03:15.07] | And that was so many years ago |
[03:20.31] | And though I know I'll never get her out of my heart |
[03:27.14] | She never loved me back |
[03:29.71] | Ooh I know |
[03:32.93] | I remember how she left me on a stormy night |
[03:38.26] | She kissed me and got out of our bed |
[03:43.50] | And though I pleaded and I begged her not to walk out that door |
[03:50.15] | She packed her bags and turned right away |
[03:55.80] | |
[03:57.64] | And she kept on telling me |
[04:01.01] | She kept on telling me |
[04:04.03] | She kept on telling me |
[04:07.15] | I want you |
[04:09.94] | I need you |
[04:12.95] | But there ain't no way I'm ever gonna love you |
[04:18.58] | Now don't be sad |
[04:25.07] | 'Cause two out of three ain't bad |
[04:31.57] | I want you |
[04:34.51] | I need you |
[04:37.44] | But there ain't no way I'm ever gonna love you |
[04:43.08] | Now don't be sad |
[04:48.85] | 'Cause two out of three ain't bad |
[04:55.53] | Don't be sad |
[05:01.45] | 'Cause two out of three ain't bad |
[05:05.07] | Baby we can talk all night |
[05:05.83] | |
[05:11.90] | But that ain't getting us nowhere |
[05:19.82] |
[00:00.00] | zuò cí : Steinman |
[00:12.56] | Baby we can talk all night |
[00:18.47] | But that ain' t getting us nowhere |
[00:24.93] | I told you everything I possibly can |
[00:29.80] | There' s nothing left inside of here |
[00:34.93] | |
[00:36.60] | And maybe you can cry all night |
[00:40.47] | But that' ll never change the way that I feel |
[00:46.74] | The snow is really piling up outside |
[00:53.53] | I wish you wouldn' t make me leave here |
[00:58.68] | |
[01:00.82] | I poured it on and I poured it out |
[01:06.06] | I tried to show you just how much I care |
[01:11.54] | I' m tired of words and I' m too hoarse to shout |
[01:17.31] | But you' ve been cold to me so long |
[01:22.87] | I' m crying icicles instead of tears |
[01:28.34] | |
[01:29.95] | And all I can do is keep on telling you |
[01:36.50] | I want you |
[01:39.37] | I need you |
[01:42.36] | But there ain' t no way I' m ever gonna love you |
[01:48.31] | Now don' t be sad |
[01:53.70] | ' Cause two out of three ain' t bad |
[02:00.42] | Now don' t be sad |
[02:06.35] | ' Cause two out of three ain' t bad |
[02:10.69] | |
[02:15.41] | You' ll never find your gold on a sandy beach |
[02:20.13] | You' ll never drill for oil on a city street |
[02:26.10] | I know you' re looking for a ruby in a mountain of rocks |
[02:32.30] | But there ain' t no Coupe de Ville hiding at the bottom of a Cracker Jack box |
[02:41.72] | |
[02:45.62] | I can' t lie |
[02:48.23] | I can' t tell you that I' m something I' m not |
[02:53.49] | No matter how I try |
[02:57.15] | I' ll never be able |
[03:02.08] | To give you something |
[03:04.40] | Something that I just haven' t got |
[03:08.21] | |
[03:10.03] | There' s only one girl that I will ever love |
[03:15.07] | And that was so many years ago |
[03:20.31] | And though I know I' ll never get her out of my heart |
[03:27.14] | She never loved me back |
[03:29.71] | Ooh I know |
[03:32.93] | I remember how she left me on a stormy night |
[03:38.26] | She kissed me and got out of our bed |
[03:43.50] | And though I pleaded and I begged her not to walk out that door |
[03:50.15] | She packed her bags and turned right away |
[03:55.80] | |
[03:57.64] | And she kept on telling me |
[04:01.01] | She kept on telling me |
[04:04.03] | She kept on telling me |
[04:07.15] | I want you |
[04:09.94] | I need you |
[04:12.95] | But there ain' t no way I' m ever gonna love you |
[04:18.58] | Now don' t be sad |
[04:25.07] | ' Cause two out of three ain' t bad |
[04:31.57] | I want you |
[04:34.51] | I need you |
[04:37.44] | But there ain' t no way I' m ever gonna love you |
[04:43.08] | Now don' t be sad |
[04:48.85] | ' Cause two out of three ain' t bad |
[04:55.53] | Don' t be sad |
[05:01.45] | ' Cause two out of three ain' t bad |
[05:05.07] | Baby we can talk all night |
[05:05.83] | |
[05:11.90] | But that ain' t getting us nowhere |
[05:19.82] |
[00:12.56] | bǎo bèi, suī rán wǒ men kě yǐ zhěng yè dì hù sù zhōng cháng |
[00:18.47] | dàn shì què wú fǎ lìng wǒ men bǎi tuō kǔ nàn |
[00:24.93] | wǒ yǐ jīng xiàng nǐ biǎo bái le xīn sī |
[00:29.80] | zhǐ shèng xià kōng xū pái huái zài wǒ de xīn tián |
[00:36.60] | yě xǔ nǐ huì kū shàng yī zhěng yè |
[00:40.47] | rán ér yī qiè gǎi biàn bù liǎo wǒ de gǎn jué |
[00:46.74] | piāo líng de dà xuě yǐ jīng zài wài miàn duī jī |
[00:53.53] | wǒ shì duō me xī wàng nǐ bú huì zài cǐ kè lí wǒ ér qù |
[01:00.82] | wǒ xīn cháo xiōng yǒng dì duì nǐ qīng sù |
[01:06.06] | wǒ zhǐ shì jìn lì dì xiǎng ràng nǐ míng bái wǒ duì nǐ yǒu duō me de guān qiè |
[01:11.54] | wǒ yǐ jīng duì zì jǐ de yán cí gǎn dào yàn juàn, ér shā yǎ de hóu lóng yǐ jīng bù zhī rú hé jiào hǎn |
[01:17.31] | dàn shì nǐ duì wǒ rú cǐ lěng dàn yǐ jīng nà me cháng jiǔ |
[01:22.87] | wǒ de shuāng yǎn liú chū de lèi shuǐ yǐ dòng jié chéng bīng |
[01:29.95] | kě wǒ yī chóu mò zhǎn, chú liǎo bù tíng dì xiàng nǐ sù shuō zhōng cháng |
[01:36.50] | wǒ xiǎng niàn nǐ |
[01:39.37] | wǒ xū yào nǐ |
[01:42.36] | dàn shì, wǒ què wú lùn rú hé yě bú huì ài shàng nǐ |
[01:48.31] | nǐ bú yào wèi cǐ bēi shāng |
[01:53.70] | yīn wèi xiǎng nǐ, niàn nǐ yǐ jīng bù jiǎn dān |
[02:00.42] | nǐ bú yào wèi cǐ bēi shāng |
[02:06.35] | yīn wèi xiǎng nǐ, niàn nǐ yǐ jīng bù jiǎn dān |
[02:15.41] | nǐ yǒng yuǎn yě bù kě néng zài bì hǎi shā tān zhǎo dé dào huáng jīn |
[02:20.13] | nǐ yǒng yuǎn yě bú huì zài chéng shì de dào lù wā dé dào yóu tián |
[02:26.10] | wǒ zhī dào nǐ shì xiǎng zài shān jiān suì lì xún zhǎo hóng bǎo shí |
[02:32.30] | dàn shì zài bào mǐ huā de zhǐ dài dǐ xià shì bú huì cáng yǒu nǐ yào de yì wài jīng xǐ |
[02:45.62] | wǒ wú fǎ qī piàn nǐ |
[02:48.23] | wǒ wú fǎ gào sù nǐ wǒ shì lìng wài yí gè wǒ zì jǐ |
[02:53.49] | bù guǎn wǒ duō me nǔ lì dì qù cháng shì |
[02:57.15] | wǒ yě shì wú fǎ |
[03:02.08] | gěi nǐ yī xiē dōng xī |
[03:04.40] | yī xiē wǒ yǐ jīng méi yǒu bàn fǎ yōng yǒu de dōng xī |
[03:10.03] | wǒ de ài yǐ jīng gěi le yí gè nǚ hái |
[03:15.07] | wǒ rèn shi tā shì duō nián yǐ qián |
[03:20.31] | suī rán wǒ zhī dào wǒ yǒng yuǎn wú fǎ zài xīn lǐ duì tā shì huái |
[03:27.14] | tā cóng lái yě méi yǒu duì wǒ zài dù huí shǒu |
[03:29.71] | ó, wǒ zhī dào |
[03:32.93] | wǒ hái jì de dāng chū tā lí kāi wǒ shí de nà gè bào fēng yǔ yè |
[03:38.26] | tā wěn bié yú wǒ men de chuáng biān |
[03:43.50] | suī rán wǒ kěn qiú tā, qí qiú tā bú yào lí kāi wǒ men de fáng jiān |
[03:50.15] | tā què yì rán bèi qǐ le bāo guǒ diào tóu lí kāi |
[03:57.64] | ér qiě tā bù tíng dì gào sù wǒ |
[04:01.01] | tā bù tíng dì gào sù wǒ |
[04:04.03] | tā bù tíng dì gào sù wǒ |
[04:07.15] | wǒ xiǎng niàn nǐ |
[04:09.94] | wǒ xū yào nǐ |
[04:12.95] | dàn shì wú lùn rú hé wǒ yě bù kě néng ài shàng nǐ |
[04:18.58] | suǒ yǐ nǐ bú yào bēi shāng |
[04:25.07] | yīn wèi xiǎng nǐ, xū yào nǐ yǐ jīng bù jiǎn dān |
[04:31.57] | wǒ xiǎng niàn nǐ |
[04:34.51] | wǒ xū yào nǐ |
[04:37.44] | dàn shì wú lùn rú hé wǒ yě bù kě néng ài shàng nǐ |
[04:43.08] | suǒ yǐ nǐ bú yào bēi shāng |
[04:48.85] | yīn wèi xiǎng nǐ, xū yào nǐ yǐ jīng bù jiǎn dān |
[04:55.53] | bú yào bēi shāng |
[05:01.45] | yīn wèi xiǎng nǐ, xū yào nǐ yǐ jīng bù jiǎn dān |
[05:05.07] | bǎo bèi wǒ men kě yǐ zhěng yè dì hù sù zhōng cháng |
[05:11.90] | dàn shì wǒ men wú fǎ bǎi tuō kǔ nàn |