Two Out Of Three Ain't Bad

歌曲 Two Out Of Three Ain't Bad
歌手 Meat Loaf
专辑 Definitive Collection

歌词

作词 : Steinman
Written：Jim Steinman Arranger：Jim Steinman/Todd Rundgren
Baby we can talk all night
But that ain't gettin us nowhere
I told you everything I possibly can
There's nothing left inside of here
And maybe you can cry all night
But that'll never change the way I feel
The snow is really piling up outside
I wish you wouldn't make me leave here
I poured it on and I poured it out
I tried to show you just how much I care
I'm tired of words and I'm too hoarse to shout
But you've been cold to me so long
I'm crying icicles instead of tears
And all I can do, Is keep on telling you
I want you, I need you, but there ain't no way I'm ever gonna love you
Now don't be sad, 'Cause two out of three ain't bad
You'll never find your gold on a sandy beach
You'll never drill for oil on a city street
I know you're looking for a ruby in a mountain of rocks
But there ain't no Coup de Ville
Hiding at the bottom of a Cracker Jack box
I can't lie, I can't tell you something I'm not
No matter how I try, I'll never be able
To give you something, something that I just haven't got
There's only one girl that I will ever love
And that was so many years ago
And though I know I'll never get her out of my heart
She never loved me back, ooh I know
I remember how she left me on a stormy night
She kissed me and got out of our bed
And though I pleaded and I begged her not to walk out that door
She packed her bags and turned right away
And she kept on telling me
She kept on telling me, she kept on telling me
I want you, I need you
But there ain't no way I'm ever gonna love you
Now don't be sad, 'Cause two out of three ain't bad
Baby we can talk all night
But that ain't getting us nowhere

拼音

zuò cí : Steinman
Written: Jim Steinman Arranger: Jim Steinman Todd Rundgren
Baby we can talk all night
But that ain' t gettin us nowhere
I told you everything I possibly can
There' s nothing left inside of here
And maybe you can cry all night
But that' ll never change the way I feel
The snow is really piling up outside
I wish you wouldn' t make me leave here
I poured it on and I poured it out
I tried to show you just how much I care
I' m tired of words and I' m too hoarse to shout
But you' ve been cold to me so long
I' m crying icicles instead of tears
And all I can do, Is keep on telling you
I want you, I need you, but there ain' t no way I' m ever gonna love you
Now don' t be sad, ' Cause two out of three ain' t bad
You' ll never find your gold on a sandy beach
You' ll never drill for oil on a city street
I know you' re looking for a ruby in a mountain of rocks
But there ain' t no Coup de Ville
Hiding at the bottom of a Cracker Jack box
I can' t lie, I can' t tell you something I' m not
No matter how I try, I' ll never be able
To give you something, something that I just haven' t got
There' s only one girl that I will ever love
And that was so many years ago
And though I know I' ll never get her out of my heart
She never loved me back, ooh I know
I remember how she left me on a stormy night
She kissed me and got out of our bed
And though I pleaded and I begged her not to walk out that door
She packed her bags and turned right away
And she kept on telling me
She kept on telling me, she kept on telling me
I want you, I need you
But there ain' t no way I' m ever gonna love you
Now don' t be sad, ' Cause two out of three ain' t bad
Baby we can talk all night
But that ain' t getting us nowhere

歌词大意

[00:02.20]
[00:12.20] bǎo bèi, suī rán wǒ men zǒng yǒu liáo bù wán de huà
[00:17.71] dàn zhè bìng bù zú yǐ ràng wǒ men bǎi tuō kǔ nàn
[00:24.30] wǒ yǐ jīng gào sù nǐ wǒ suǒ néng zuò de yī qiè
[00:30.86] xīn lǐ zǎo yǐ kōng kōng rú yě
[00:36.08] yě xǔ nǐ huì kū shàng yī yè
[00:40.55] dàn zhè yī qiè dōu yǐ shì tú láo le
[00:48.09] xuě hái zài xià
[00:53.86] wǒ duō xī wàng nǐ bú huì zài cǐ kè lí qù
[00:59.35] xīn zhōng zǎo yǐ qiān yán wàn yǔ
[01:06.06] wǒ zhǐ shì xiǎng ràng nǐ zhī dào wǒ yǒu duō zài hu
[01:12.45] yǔ yán de jú xiàn zǎo yǐ wú fǎ biǎo dá wǒ de xīn
[01:17.50] dàn nǐ zhè duàn shí jiān què duì wǒ nà me lěng dàn
[01:22.94] yǐ zhì wǒ de liǎng xíng lèi dōu jié le bīng
[01:29.65] kě wǒ bù zhī suǒ cuò, zhǐ néng hú yán luàn yǔ chě dōng chě xī
[01:35.78] wǒ xiǎng nǐ
[01:38.49] wǒ xū yào nǐ
[01:41.55] dàn shì, wǒ yǒng yuǎn bú huì ài nǐ
[01:47.32] nǐ bù bì yīn cǐ bēi shāng
[01:53.46] yīn wèi sān ge dāng zhōng nǐ zhàn le liǎng gè yǐ jīng bù cuò le
[01:59.96] nǐ bù bì yīn cǐ bēi shāng
[02:05.17] yīn wèi sān ge dāng zhōng nǐ zhàn le liǎng gè yǐ jīng bù cuò le
[02:14.87] nǐ yǒng yuǎn bú huì zài shā tān shàng jiǎn dào huáng jīn
[02:20.90] yě yǒng yuǎn bú huì zài dà jiē shàng wā dào shí yóu
[02:26.22] wǒ zhī dào nǐ xiǎng zài shēn shān luàn shí zhōng xún zhǎo bǎo shí
[02:32.44] dàn shì zài táng guǒ hé zi xià shì bú huì yǒu nǐ xiǎng yào de jīng xǐ
[02:44.51] wǒ wú fǎ qī piàn nǐ, wǒ wú fǎ gào sù nǐ wǒ shì lìng yí gè wǒ
[02:54.02] bù guǎn wǒ rú hé cháng shì, wǒ yě wú fǎ
[03:00.59] gěi nǐ yī xiē dōng xī, yī xiē wǒ yǐ jīng wú fǎ zài yōng yǒu de dōng xī
[03:08.57] wǒ de ài yǐ jīng gěi le lìng yí gè nǚ hái
[03:14.03] wǒ rèn shi tā shì zài hěn duō nián qián
[03:19.95] suī rán wǒ zhī dào wǒ yǒng yuǎn wú fǎ zài xīn lǐ duì tā shì huái
[03:25.87] tā zài yě méi yǒu huí tóu ài guò wǒ, ó wǒ zhī dào
[03:32.01] wǒ jì de tā shì rú hé zài yí gè bào fēng yǔ de yè wǎn lí kāi wǒ de
[03:38.48] tā wěn le wǒ, rán hòu qǐ shēn xià le chuáng
[03:43.81] suī rán wǒ kěn qiú bìng qǐng qiú tā bú yào zǒu chū nà shàn mén
[03:50.53] tā shōu shí hǎo xíng lǐ, mǎ shàng zhuǎn guò shēn lái
[03:56.61] bù tíng dì gào sù wǒ
[03:59.73] bù tíng dì gào sù wǒ, gào sù wǒ
[04:05.86] wǒ xiǎng nǐ, wǒ xū yào nǐ
[04:11.33] dàn shì, wǒ yǒng yuǎn bú huì ài nǐ
[04:17.65] bú yào yīn cǐ nán guò, yīn wèi sān fēn zhī èr yě bù cuò
[04:30.06] wǒ xiǎng nǐ, wǒ xū yào nǐ
[04:35.57] dàn shì, wǒ yǒng yuǎn bú huì ài nǐ
[04:41.75] bú yào yīn cǐ nán guò, yīn wèi sān fēn zhī èr yě bù cuò
[04:53.84] bú yào yīn cǐ nán guò, yīn wèi sān fēn zhī èr yě bù cuò
[05:03.55] bǎo bèi, suī rán wǒ men zǒng yǒu liáo bù wán de huà
[05:08.97] dàn zhè bìng bù zú yǐ ràng wǒ men bǎi tuō kǔ nàn