I Can't Help It

歌曲 I Can't Help It
歌手 Michael Jackson
专辑 Off The Wall

歌词

[00:17.29] Looking in my mirror
[00:23.81] Took me by surprise
[00:29.00] I can't help but see you
[00:33.27] Running often through my mind
[00:38.81] Helpless like a baby
[00:43.24] Sensual disguise
[00:48.14] I can't help but love you
[00:52.46] It is getting better all the time
[00:57.49] I can't help it if I wanted to
[00:59.67] I wouldn't help it even if I could
[01:02.02] I can't help it if I wanted to
[01:04.32] I wouldn't help it, no
[01:06.63] I can't help it if I wanted to
[01:09.09] I wouldn't help it even if I could
[01:11.70] I can't help it if I wanted to
[01:14.01] I wouldn't help it, no
[01:26.07] Love to run my fingers
[01:31.01] Softly while you sigh
[01:35.89] Love came and possessed you
[01:40.03] Bringing sparkles to your eyes
[01:45.45] Like a trip to heaven
[01:50.00] Heaven is the prize
[01:54.67] And I'm so glad I found you
[01:58.85] You're an angel in disguise
[02:04.23] I can't help it if I wanted to
[02:06.49] I wouldn't help it even if I could
[02:08.94] I can't help it if I wanted to
[02:11.22] I wouldn't help it, no
[02:13.55] I can't help it if I wanted to
[02:15.97] I wouldn't help it even if I could
[02:18.54] I can't help it if I wanted to
[02:20.67] I wouldn't help it, no
[03:01.09] And I'm so glad I found you
[03:05.60] You're an angel in disguise
[03:11.08] I can't help it if I wanted to
[03:13.39] I wouldn't help it even if I could
[03:15.84] I can't help it if I wanted to
[03:18.11] I wouldn't help it, no
[03:20.42] I can't help it if I wanted to
[03:22.80] I wouldn't help it even if I could
[03:25.20] I can't help it if I wanted to
[03:27.59] I wouldn't help it, no
[03:30.05] I can't help it if I wanted to
[03:32.56] I wouldn't help it even if I could
[03:34.84] I can't help it if I wanted to
[03:37.20] I wouldn't help it, no
[03:39.85] I can't help it if I wanted to
[03:41.95] I wouldn't help it even if I could
[03:44.34] I can't help it if I wanted to
[03:46.73] I wouldn't help it, no

歌词大意

[00:17.29] kàn zhe jìng zhōng de zì jǐ
[00:23.81] wǒ gǎn dào wú bǐ de chà yì
[00:29.00] duì nǐ de sī niàn shí cháng qíng bù zì jīn de
[00:33.27] fú xiàn yú nǎo hǎi
[00:38.81] rú tóng yīng ér bān de wú zhù
[00:43.24] jìn lì yǎn shì zhe zì jǐ de qíng yù
[00:48.14] duì nǐ de ài bù jīn
[00:52.46] rì yì jiā shēn
[00:57.49] wǒ qíng bù zì jīn, jǐn guǎn wǒ xiǎng yào kè zhì
[00:59.67] wǒ qíng bù zì jīn, jǐn guǎn wǒ yīng dāng kè zhì
[01:02.02] wǒ qíng bù zì jīn, jǐn guǎn wǒ xiǎng yào kè zhì
[01:04.32] dàn wǒ wú néng wéi lì, yì diǎn bàn fǎ yě méi yǒu...
[01:06.63] wǒ qíng bù zì jīn, jǐn guǎn wǒ xiǎng yào kè zhì
[01:09.09] wǒ qíng bù zì jīn, jǐn guǎn wǒ yīng dāng kè zhì
[01:11.70] wǒ qíng bù zì jīn, jǐn guǎn wǒ xiǎng yào kè zhì
[01:14.01] dàn wǒ wú néng wéi lì, yì diǎn bàn fǎ yě méi yǒu...
[01:26.07] ài zài wǒ de zhǐ jiān liú tǎng
[01:31.01] nǐ de jiāo chuǎn rú cǐ de qīng róu
[01:35.89] ài qíng jiàng lín bìng zhàn jù le nǐ
[01:40.03] jī qǐ nǐ míng mōu zhōng de huǒ huā
[01:45.45] rú tóng yī cì qù wǎng tiān táng de lǚ xíng
[01:50.00] zhè shì shàng tiān de jiǎng shǎng
[01:54.67] wǒ shì rú cǐ de qìng xìng néng gòu yù shàng nǐ
[01:58.85] nǐ biàn shì nà qiáo zhuāng gǎi bàn de tiān shǐ
[02:04.23] wǒ qíng bù zì jīn, jǐn guǎn wǒ xiǎng yào kè zhì
[02:06.49] wǒ qíng bù zì jīn, jǐn guǎn wǒ yīng dāng kè zhì
[02:08.94] wǒ qíng bù zì jīn, jǐn guǎn wǒ xiǎng yào kè zhì
[02:11.22] dàn wǒ wú néng wéi lì, yì diǎn bàn fǎ yě méi yǒu...
[02:13.55] wǒ qíng bù zì jīn, jǐn guǎn wǒ xiǎng yào kè zhì
[02:15.97] wǒ qíng bù zì jīn, jǐn guǎn wǒ yīng dāng kè zhì
[02:18.54] wǒ qíng bù zì jīn, jǐn guǎn wǒ xiǎng yào kè zhì
[02:20.67] dàn wǒ wú néng wéi lì, yì diǎn bàn fǎ yě méi yǒu...
[03:01.09] wǒ shì rú cǐ de qìng xìng néng gòu yù shàng nǐ
[03:05.60] nǐ biàn shì nà qiáo zhuāng gǎi bàn de tiān shǐ
[03:11.08] wǒ qíng bù zì jīn, jǐn guǎn wǒ xiǎng yào kè zhì
[03:13.39] wǒ qíng bù zì jīn, jǐn guǎn wǒ yīng dāng kè zhì
[03:15.84] wǒ qíng bù zì jīn, jǐn guǎn wǒ xiǎng yào kè zhì
[03:18.11] dàn wǒ wú néng wéi lì, yì diǎn bàn fǎ yě méi yǒu...
[03:20.42] wǒ qíng bù zì jīn, jǐn guǎn wǒ xiǎng yào kè zhì
[03:22.80] wǒ qíng bù zì jīn, jǐn guǎn wǒ yīng dāng kè zhì
[03:25.20] wǒ qíng bù zì jīn, jǐn guǎn wǒ xiǎng yào kè zhì
[03:27.59] dàn wǒ wú néng wéi lì, yì diǎn bàn fǎ yě méi yǒu...
[03:30.05] wǒ qíng bù zì jīn, jǐn guǎn wǒ xiǎng yào kè zhì
[03:32.56] wǒ qíng bù zì jīn, jǐn guǎn wǒ yīng dāng kè zhì
[03:34.84] wǒ qíng bù zì jīn, jǐn guǎn wǒ xiǎng yào kè zhì
[03:37.20] dàn wǒ wú néng wéi lì, yì diǎn bàn fǎ yě méi yǒu...
[03:39.85] wǒ qíng bù zì jīn, jǐn guǎn wǒ xiǎng yào kè zhì
[03:41.95] wǒ qíng bù zì jīn, jǐn guǎn wǒ yīng dāng kè zhì
[03:44.34] wǒ qíng bù zì jīn, jǐn guǎn wǒ xiǎng yào kè zhì
[03:46.73] dàn wǒ wú néng wéi lì, yì diǎn bàn fǎ yě méi yǒu...