Elle

歌曲 Elle
歌手 Melissa M
专辑 Elle

歌词

[00:26.19] Elle est mon âme
[00:27.42] Elle est mon cœur
[00:29.29] Elle est ma flamme,me mon bonheur
[00:32.34] Et c'est elle qui m'a donné la vie,
[00:34.65] Elle fait partie de moi
[00:38.71]
[00:39.21] Elle est mon sang
[00:40.58] Elle est mes yeux
[00:42.29] Elle est mon ange, le plus précieux
[00:45.29] Et c'est elle qui m'a donnée la vie,
[00:47.76] Elle fait partie de moi
[00:52.09]
[00:52.59] Elle est tout ce que j'ai de plus chère au monder
[00:58.43] Ma raison d'être, ma raison de vivre
[01:05.71] Près d'elle, je serai jusqu'à la dernière seconde
[01:12.07] C'est elle que j'aime
[01:14.74] Elle est ma vie
[01:20.30] .
[01:24.90] Melissa - Elle
[01:34.96] .
[01:46.80] Elle est mon ombre
[01:47.98] Elle est ma voix
[01:49.71] Elle est mon or
[01:51.27] Elle est ma foi
[01:52.74] C'est elle qui m'a donné la vie,
[01:55.27] Elle fait partie de moi
[01:59.33]
[01:59.77] Elle est ma chance
[02:01.08] Elle est mon souffle, mon existence
[02:04.11] C'est plus que tout, C'est elle qui m'a donné la vie,
[02:08.49] Elle fait partie de moi
[02:12.70]
[02:13.00] Elle est tout ce que j'ai de plus chère au monde
[02:19.22] Ma raison d'être, ma raison de vivre
[02:26.25] Près d'elle, je serai jusqu'à la dernière seconde
[02:32.51] C'est elle que j'aime
[02:35.38] Elle est ma vie
[02:42.45] .
[02:48.78] Melissa - Elle
[02:59.25] .
[03:07.31] Elle est mon âme
[03:08.60] Elle est mon cœur
[03:10.46] Elle est ma flamme, mon bonheur
[03:13.39] C'est elle qui m'a donné la vie,
[03:15.83] Elle fait partie de moi
[03:19.76]
[03:20.10] Elle est mon sang
[03:21.74] Elle est mes yeux
[03:23.43] Elle est mon ange le plus précieux
[03:26.51] C'est elle qui m'a donnée la vie,
[03:29.92] Elle fait partie de moi
[03:32.74]
[03:34.18] Elle fait partie de moi
[03:37.39] Elle fait partie de moi
[03:40.57] Elle fait partie de moi
[03:47.26] Elle fait partie de moi
[03:50.47] Elle fait partie de moi
[03:54.22] C'est toute ma vie,
[03:55.80] Je t'aime à l'infinie, Maman...

拼音

[00:26.19] Elle est mon me
[00:27.42] Elle est mon c ur
[00:29.29] Elle est ma flamme, me mon bonheur
[00:32.34] Et c' est elle qui m' a donné la vie,
[00:34.65] Elle fait partie de moi
[00:38.71]
[00:39.21] Elle est mon sang
[00:40.58] Elle est mes yeux
[00:42.29] Elle est mon ange, le plus pré cieux
[00:45.29] Et c' est elle qui m' a donné e la vie,
[00:47.76] Elle fait partie de moi
[00:52.09]
[00:52.59] Elle est tout ce que j' ai de plus chè re au monder
[00:58.43] Ma raison d' tre, ma raison de vivre
[01:05.71] Prè s d' elle, je serai jusqu'à la derniè re seconde
[01:12.07] C' est elle que j' aime
[01:14.74] Elle est ma vie
[01:20.30] .
[01:24.90] Melissa Elle
[01:34.96] .
[01:46.80] Elle est mon ombre
[01:47.98] Elle est ma voix
[01:49.71] Elle est mon or
[01:51.27] Elle est ma foi
[01:52.74] C' est elle qui m' a donné la vie,
[01:55.27] Elle fait partie de moi
[01:59.33]
[01:59.77] Elle est ma chance
[02:01.08] Elle est mon souffle, mon existence
[02:04.11] C' est plus que tout, C' est elle qui m' a donné la vie,
[02:08.49] Elle fait partie de moi
[02:12.70]
[02:13.00] Elle est tout ce que j' ai de plus chè re au monde
[02:19.22] Ma raison d' tre, ma raison de vivre
[02:26.25] Prè s d' elle, je serai jusqu'à la derniè re seconde
[02:32.51] C' est elle que j' aime
[02:35.38] Elle est ma vie
[02:42.45] .
[02:48.78] Melissa Elle
[02:59.25] .
[03:07.31] Elle est mon me
[03:08.60] Elle est mon c ur
[03:10.46] Elle est ma flamme, mon bonheur
[03:13.39] C' est elle qui m' a donné la vie,
[03:15.83] Elle fait partie de moi
[03:19.76]
[03:20.10] Elle est mon sang
[03:21.74] Elle est mes yeux
[03:23.43] Elle est mon ange le plus pré cieux
[03:26.51] C' est elle qui m' a donné e la vie,
[03:29.92] Elle fait partie de moi
[03:32.74]
[03:34.18] Elle fait partie de moi
[03:37.39] Elle fait partie de moi
[03:40.57] Elle fait partie de moi
[03:47.26] Elle fait partie de moi
[03:50.47] Elle fait partie de moi
[03:54.22] C' est toute ma vie,
[03:55.80] Je t' aime à l' infinie, Maman...

歌词大意

[00:26.19] tā shì wǒ de líng hún
[00:27.42] tā shì wǒ de xīn
[00:29.29] tā shì wǒ de huǒ yàn, wǒ de xìng fú
[00:32.34] tā gěi le wǒ shēng mìng
[00:34.65] tā shì wǒ de yī bù fen
[00:39.21] tā shì wǒ de xuè yè
[00:40.58] tā shì wǒ de yǎn jīng
[00:42.29] tā shì wǒ de tiān shǐ, shì zuì zhēn guì de
[00:45.29] tā gěi le wǒ shēng mìng
[00:47.76] tā shì wǒ shēng mìng de yī bù fen
[00:52.59] tā shì wǒ zuì qīn ài de, zài qù gěi
[00:58.43] gěi wǒ huó xià qù de lǐ yóu
[01:05.71] kào jìn tā, wǒ huì dào zuì hòu yī miǎo
[01:12.07] tā shì wǒ ài de rén
[01:14.74] tā shì wǒ de shēng mìng
[01:20.30]
[01:24.90] méi lì shā tā
[01:34.96]
[01:46.80] tā shì wǒ de yǐng zi
[01:47.98] tā shì wǒ de shēng yīn
[01:49.71] tā shì wǒ de huáng jīn
[01:51.27] tā shì wǒ de xìn yǎng
[01:52.74] tā gěi le wǒ shēng mìng,
[01:55.27] tā shì wǒ shēng mìng de yī bù fen
[01:59.77] tā shì wǒ de xìng yùn
[02:01.08] tā shì wǒ de hū xī, wǒ de cún zài
[02:04.11] zhè shì zuì zhòng yào de, shì tā gěi le wǒ shēng mìng,
[02:08.49] tā shì wǒ shēng mìng de yī bù fen
[02:13.00] tā shì wǒ zhè gè shì jiè shang zuì bǎo guì de
[02:19.22] wǒ huó xià qù de lǐ yóu
[02:26.25] kào jìn tā, wǒ huì dào zuì hòu yī miǎo
[02:32.51] tā shì wǒ ài de rén
[02:35.38] tā shì wǒ de shēng mìng
[02:42.45]
[02:48.78] méi lì shā tā
[02:59.25]
[03:07.31] tā shì wǒ de líng hún
[03:08.60] tā shì wǒ de xīn
[03:10.46] tā shì wǒ de huǒ yàn, wǒ de xìng fú
[03:13.39] tā gěi le wǒ shēng mìng,
[03:15.83] tā shì wǒ shēng mìng de yī bù fen
[03:20.10] tā shì wǒ de xuè yè
[03:21.74] tā shì wǒ de yǎn jīng
[03:23.43] tā shì wǒ zuì zhēn guì de tiān shǐ
[03:26.51] zhè shì tā gěi le wǒ shēng mìng
[03:29.92] tā shì wǒ shēng mìng de yī bù fen
[03:34.18] tā shì wǒ shēng mìng de yī bù fen
[03:37.39] tā shì wǒ shēng mìng de yī bù fen
[03:40.57] tā shì wǒ shēng mìng de yī bù fen
[03:47.26] tā shì wǒ shēng mìng de yī bù fen
[03:50.47] tā shì wǒ shēng mìng de yī bù fen
[03:54.22] zhè shì wǒ de shēng huó,
[03:55.80] mā mā, wǒ yǒng yuǎn ài nǐ