| 歌曲 | Beijo De Saudade |
| 歌手 | Mariza |
| 歌手 | Tito Paris |
| 专辑 | Terra |
| Ondas sagradas do Tejo | |
| Deixa-me beijar as tuas águas | |
| Deixa-me dar-te um beijo | |
| Um beijo de mágoa | |
| Um beijo de saudade | |
| Para levar ao mar e o mar à minha terra | |
| Nas tuas ondas cristalinas | |
| Deixa-me dar-te um beijo | |
| Na tua boca de menina | |
| Deixa-me dar-te um beijo, óh Tejo | |
| Um beijo de mágoa | |
| Um beijo de saudade | |
| Para levar ao mar e o mar à minha terra | |
| Minha terra é aquela pequenina | |
| É Cabo Verde terra minha | |
| Aquela que no mar parece criança | |
| É filha do oceano | |
| É filha do céu | |
| Terra da minha mãe | |
| terra dos meus amores | |
| Bêjo Di Sodade | |
| Onda sagrada di Tejo | |
| Dixám'bejábu bô água | |
| Dixám'dábu um beijo | |
| Um bêjo di mágoa | |
| Um bêjo di sodadi | |
| Pá bô levá mar, pá mar leval'nha terra | |
| Na bôs onda cristalina | |
| Dixám'dábu um beijo | |
| Na bô boca di mimina | |
| Dixám'dábu um beijo óh Tejo | |
| Um bêjo di mágoa | |
| Um bêjo di sodadi | |
| Pá bô levá mar, pá mar leval'nha terra | |
| Nha terra ê quêl piquinino | |
| È Cabo Verde, quêl quê di meu | |
| Terra que na mar parcê minino | |
| È fidjo d'oceano | |
| È fidjo di céu | |
| Terra di nha mãe | |
| Terra di nha cretcheu | |
| Tagu o swych świętych falach | |
| Pozwól mi całować twe wody | |
| I pozwól mi się całować | |
| Pocałunkiem smutnym | |
| I tęsknoty pełnym | |
| By go z morza wziąć aż tam do mojej ziemi. | |
| A ziemia moja taka mała | |
| Z Przylądka Zielonego | |
| Na morzu zda się malusieńka | |
| Ta córka oceanu | |
| Córka nieba | |
| To ziemia mamy mej | |
| Mych miłości ziemia | |
| Na twych krystalicznych falach | |
| Pozwól mi się całować | |
| Na tych dziewczęcych ustach | |
| Pozwól Cię całować Tagu | |
| Pocałunkiem smutnym | |
| I tęsknoty pełnym | |
| By go w morze wziąć i ponad do mej ziemi | |
| Na Twych krystalicznych falach | |
| Pozwól mi się całować | |
| Na tych dziewczęcych ustach | |
| Pozwól Cię całować Tagu | |
| Pocałunkiem smutnym | |
| I tęsknoty pełnym | |
| By go w morze wziąć i aż do mojej ziemi |
| Ondas sagradas do Tejo | |
| Deixame beijar as tuas á guas | |
| Deixame darte um beijo | |
| Um beijo de má goa | |
| Um beijo de saudade | |
| Para levar ao mar e o mar à minha terra | |
| Nas tuas ondas cristalinas | |
| Deixame darte um beijo | |
| Na tua boca de menina | |
| Deixame darte um beijo, ó h Tejo | |
| Um beijo de má goa | |
| Um beijo de saudade | |
| Para levar ao mar e o mar à minha terra | |
| Minha terra é aquela pequenina | |
| É Cabo Verde terra minha | |
| Aquela que no mar parece crian a | |
| É filha do oceano | |
| É filha do cé u | |
| Terra da minha m e | |
| terra dos meus amores | |
| B jo Di Sodade | |
| Onda sagrada di Tejo | |
| Dixá m' bejá bu b á gua | |
| Dixá m' dá bu um beijo | |
| Um b jo di má goa | |
| Um b jo di sodadi | |
| Pá b levá mar, pá mar leval' nha terra | |
| Na b s onda cristalina | |
| Dixá m' dá bu um beijo | |
| Na b boca di mimina | |
| Dixá m' dá bu um beijo ó h Tejo | |
| Um b jo di má goa | |
| Um b jo di sodadi | |
| Pá b levá mar, pá mar leval' nha terra | |
| Nha terra qu l piquinino | |
| È Cabo Verde, qu l qu di meu | |
| Terra que na mar parc minino | |
| È fidjo d' oceano | |
| È fidjo di cé u | |
| Terra di nha m e | |
| Terra di nha cretcheu | |
| Tagu o swych wi tych falach | |
| Pozwó l mi ca owa twe wody | |
| I pozwó l mi si ca owa | |
| Poca unkiem smutnym | |
| I t sknoty pe nym | |
| By go z morza wzi a tam do mojej ziemi. | |
| A ziemia moja taka ma a | |
| Z Przyl dka Zielonego | |
| Na morzu zda si malusie ka | |
| Ta có rka oceanu | |
| Có rka nieba | |
| To ziemia mamy mej | |
| Mych mi o ci ziemia | |
| Na twych krystalicznych falach | |
| Pozwó l mi si ca owa | |
| Na tych dziewcz cych ustach | |
| Pozwó l Ci ca owa Tagu | |
| Poca unkiem smutnym | |
| I t sknoty pe nym | |
| By go w morze wzi i ponad do mej ziemi | |
| Na Twych krystalicznych falach | |
| Pozwó l mi si ca owa | |
| Na tych dziewcz cych ustach | |
| Pozwó l Ci ca owa Tagu | |
| Poca unkiem smutnym | |
| I t sknoty pe nym | |
| By go w morze wzi i a do mojej ziemi |