| 歌曲 | California Rain |
| 歌手 | Madeleine Peyroux |
| 专辑 | Half The Perfect World |
| [00:09.430] | California rain is falling |
| [00:13.720] | I can hear the summer calling |
| [00:17.520] | Far away far away |
| [00:21.850] | A song that's fading |
| [00:26.170] | Put me on a plane tomorrow |
| [00:30.290] | I'll try to run from all my sorrow |
| [00:34.500] | Far away far away |
| [00:38.930] | From endless waiting |
| [00:42.380] | It's so cold here without the sun |
| [00:51.470] | I'm so sad here far away from everyone |
| [01:00.430] | What a fool to be ambitious |
| [01:04.350] | Moving here with all of my wishes |
| [01:08.630] | Far away far away |
| [01:13.180] | From where my heart is |
| [01:17.400] | |
| [01:34.340] | Shut the phone off and pack my bags |
| [01:38.500] | No more boys who boast and brag |
| [01:42.480] | Far away far away |
| [01:47.150] | Where I belong |
| [01:50.340] | I'm so sorry for some things I've done |
| [01:58.990] | I'll be lonely till I can see my only one |
| [02:07.980] | California rain keeps falling |
| [02:12.400] | I can hear that old love calling |
| [02:16.140] | Far away far away |
| [02:21.310] | Where I started |
| [02:27.580] | I'm going back back where I belong |
| [02:36.010] | Gonna catch a train |
| [02:43.910] | I gotta get back where I belong |
| [02:49.490] | Get back |
| [00:09.430] | jiā zhōu xià qǐ le yǔ |
| [00:13.720] | fǎng fú tīng dào xià tiān de hū huàn |
| [00:17.520] | yuǎn qù le yuǎn qù le |
| [00:21.850] | gē shēng jiàn jiàn dàn qù |
| [00:26.170] | míng tiān wǒ yào chéng fēi jī |
| [00:30.290] | fēi guò suǒ yǒu de yí hàn |
| [00:34.500] | yuǎn qù le yuǎn qù le |
| [00:38.930] | wú xiū zhǐ de děng dài |
| [00:42.380] | méi yǒu tài yáng yǒu diǎn lěng |
| [00:51.470] | sì yě wú rén yǒu diǎn yōu shāng |
| [01:00.430] | kōng yǒu bào fù de shǎ guā |
| [01:04.350] | dài zhe wǒ suǒ yǒu de yuàn wàng dào le zhè lǐ |
| [01:08.630] | yuǎn qù le yuǎn qù le |
| [01:13.180] | yǔ wǒ xīn de jù lí |
| [01:34.340] | guān diào shǒu jī shōu shí xíng zhuāng |
| [01:38.500] | méi yǒu xíng jiǔ chuī niú de xiǎo huǒ |
| [01:42.480] | yuǎn qù le yuǎn qù le |
| [01:47.150] | wǒ zuì chū suǒ shǔ de dì fāng |
| [01:50.340] | wǒ wèi wǒ zuò guò de shì gǎn dào xiū kuì |
| [01:58.990] | chú fēi zhǎo dào wéi yī de zì jǐ wǒ jiāng yī zhí gū dān xià qù |
| [02:07.980] | jiā zhōu xià qǐ le yǔ |
| [02:12.400] | fǎng fú tīng dào xià tiān de hū huàn |
| [02:16.140] | yuǎn qù le yuǎn qù le |
| [02:21.310] | wǒ qǐ chéng de dì fāng |
| [02:27.580] | wǒ yào huí dào wǒ suǒ shǔ de dì fāng |
| [02:36.010] | dā shàng huǒ chē |
| [02:43.910] | huí dào wǒ suǒ shǔ de dì fāng |
| [02:49.490] | huí qù |