| 歌曲 | This Time Last Year |
| 歌手 | Maybeshewill |
| 专辑 | Sing the Word Hope in Four Part Harmony |
| [02:38.81][taken from the film I Heart Huckabees] | |
| [02:49.92] | Clothes, videos, toys, cheeseburgers, cars, a functioning economy. |
| [02:54.22] | You can still have a functioning economy and preserve open spaces with a little planning. |
| [02:57.27] | Yeah. |
| [02:58.60] | Socialism. Complete disaster. |
| [03:00.36] | Theodore Roosevelt was a socialist? And Yeats? |
| [03:03.45] | Theodore Roosevelt... |
| [03:04.99] | Henry David Thoreau, Robinson Jeffers, the National Geographic Society, all socialists? |
| [03:08.28] | You're talking about socialism. |
| [03:11.09] | No, I'm not. I'm talking about not covering every square inch of populated America with houses |
| [03:15.58] | and strip malls until you can't even remember what happens when you stand in a meadow at dusk. |
| [03:18.26] | What happens in the meadow at dusk? |
| [03:20.01] | Nothing (Everything) |
| [03:21.29] | Nothing (Everything) |
| [03:22.87] | Nothing (Everything) |
| [03:24.52] |
| [02:49.92] | yī fú, lù xiàng dài, wán jù, niú ròu bāo, qì chē, zhè jiù shì zhèng cháng yùn zhuàn de jīng jì a |
| [02:54.22] | zhèng cháng yùn zhuàn de jīng jì yǔn xǔ yì diǎn diǎn de jì huà jīng jì a |
| [02:57.27] | hǎo gē |
| [02:58.60] | zhè jiù shì shè huì zhǔ yì, wán wán quán quán de zāi nàn |
| [03:00.36] | suǒ yǐ luó sī fú shì shè huì zhǔ yì zhě gē? yè zhī yě shì? |
| [03:03.45] | luó sī fú....... |
| [03:04.99] | Henry David Thoreau, Robinson Jeffers, the National Geographic Society... tā men dōu shì shè huì zhǔ yì zhě? |
| [03:08.28] | nǐ zài tán lùn shè huì zhǔ yì |
| [03:11.09] | bù, wǒ méi yǒu. wǒ shì shuō, wǒ bù xī wàng měi guó de měi yī cùn yǒu rén zhù de tǔ dì dōu gài mǎn de fáng zi |
| [03:15.58] | zhè yàng dāng nǐ guàng shāng chǎng de shí hòu, nǐ jiù huì wàng jì zài yī piàn chén tǔ fēi yáng de mù chǎng shàng huì fā shēng shén me le. |
| [03:18.26] | huì fā shēng shén me? |
| [03:20.01] | méi shén me yī qiè |
| [03:21.29] | méi shén me yī qiè |
| [03:22.87] | méi shén me yī qiè |