Spieglein, Spieglein

歌曲 Spieglein, Spieglein
歌手 Faun
专辑 Spieglein, Spieglein

歌词

[00:00.00] 作词 : Fiona Frewert/Laura Fella/Stephan Groth/Oliver Pade
[00:01.00] 作曲 : Fiona Frewert/Laura Fella/Stephan Groth/Rüdiger Maul/Niel Mitra/Oliver Pade
[00:20.00] Es war einmal ein Mädchen,
[00:23.50] das hinter sieben Bergen ich sah.
[00:28.30] Ihre Haut war weiß wie Schnee,
[00:32.50] und schwarz wie Ebenholz ihr Haar.
[00:37.20] Ihre Schönheit war ihr Verhängnis,
[00:41.50] und ihr Glück währte nur kurze Zeit
[00:45.50] Nach einem biss vom giftigen Apfel,
[00:50.20] liegt nun in gläsernem Sarg jene Maid
[00:57.00] Spieglein, Spieglein sage mir,
[01:01.50] wie lang sind jene Tage her?
[01:06.50] Und Spieglein, Spieglein an der Wand,
[01:11.80] führe mich noch einmal
[01:13.90] in jenes ferne Land.
[01:32.50] Einst wird jene Schönheit erwachen,
[01:36.20] aus ihren Träumen im gläsernen Sarg
[01:41.30] Kein Zauber wird sie dann binden
[01:45.00] und in allen Landen erwacht ein neuer Tag
[01:50.50] "Tausend Tage lieg' ich hier,
[01:59.50] komm und nehm' den Schlaf von mir!"
[02:07.80] Spieglein, Spieglein sage mir,
[02:12.20] wie lang sind jene Tage her?
[02:16.20] Spieglein, Spieglein an der Wand,
[02:21.00] führe mich noch einmal
[02:25.50] Spieglein schwarz wie Ebenholz,
[02:30.00] aus Mondenschein und viel Stolz
[02:34.50] Spieglein, Spieglein sage mir,
[02:38.50] wohin sind jene Tage, mit dir?
[03:00.00] Spieglein, Spieglein sage mir,
[03:05.00] wie lang sind jene Tage her?
[03:09.50] Spieglein, Spieglein an der Wand,
[03:14.20] führe mich noch einmal
[03:17.00] in jenes ferne Land
[03:18.80] Spieglein, Spieglein sage mir,
[03:22.50] wie lang sind jene Tage her?
[03:27.20] Spieglein, Spieglein an der Wand,
[03:31.80] führe mich noch einmal
[03:34.50] in jenes ferne Land.

拼音

[00:00.00] zuò cí : Fiona Frewert Laura Fella Stephan Groth Oliver Pade
[00:01.00] zuò qǔ : Fiona Frewert Laura Fella Stephan Groth Rü diger Maul Niel Mitra Oliver Pade
[00:20.00] Es war einmal ein M dchen,
[00:23.50] das hinter sieben Bergen ich sah.
[00:28.30] Ihre Haut war wei wie Schnee,
[00:32.50] und schwarz wie Ebenholz ihr Haar.
[00:37.20] Ihre Sch nheit war ihr Verh ngnis,
[00:41.50] und ihr Glü ck w hrte nur kurze Zeit
[00:45.50] Nach einem biss vom giftigen Apfel,
[00:50.20] liegt nun in gl sernem Sarg jene Maid
[00:57.00] Spieglein, Spieglein sage mir,
[01:01.50] wie lang sind jene Tage her?
[01:06.50] Und Spieglein, Spieglein an der Wand,
[01:11.80] fü hre mich noch einmal
[01:13.90] in jenes ferne Land.
[01:32.50] Einst wird jene Sch nheit erwachen,
[01:36.20] aus ihren Tr umen im gl sernen Sarg
[01:41.30] Kein Zauber wird sie dann binden
[01:45.00] und in allen Landen erwacht ein neuer Tag
[01:50.50] " Tausend Tage lieg' ich hier,
[01:59.50] komm und nehm' den Schlaf von mir!"
[02:07.80] Spieglein, Spieglein sage mir,
[02:12.20] wie lang sind jene Tage her?
[02:16.20] Spieglein, Spieglein an der Wand,
[02:21.00] fü hre mich noch einmal
[02:25.50] Spieglein schwarz wie Ebenholz,
[02:30.00] aus Mondenschein und viel Stolz
[02:34.50] Spieglein, Spieglein sage mir,
[02:38.50] wohin sind jene Tage, mit dir?
[03:00.00] Spieglein, Spieglein sage mir,
[03:05.00] wie lang sind jene Tage her?
[03:09.50] Spieglein, Spieglein an der Wand,
[03:14.20] fü hre mich noch einmal
[03:17.00] in jenes ferne Land
[03:18.80] Spieglein, Spieglein sage mir,
[03:22.50] wie lang sind jene Tage her?
[03:27.20] Spieglein, Spieglein an der Wand,
[03:31.80] fü hre mich noch einmal
[03:34.50] in jenes ferne Land.

歌词大意

[00:20.00] cóng qián, yǒu gè nǚ hái
[00:23.50] wǒ céng zài qī zuò shān hòu kàn dào tā
[00:28.30] tā de pí fū rú xuě bān jié bái
[00:32.50] tóu fà qī hēi wǎn rú wū tán mù
[00:37.20] tā de měi lì dài gěi tā zāi nàn
[00:41.50] xìng fú zhǐ chí xù le duǎn zàn shí guāng
[00:45.50] zhǐ yīn cháng le yī kǒu nà dú píng guǒ
[00:50.20] tā jiù cháng mián zài bō lí guān jiù zhōng
[00:57.00] mó jìng, mó jìng, gào sù wǒ
[01:01.50] nèi xiē shí rì guò le duō jiǔ?
[01:06.50] qiáng shàng de mó jìng, mó jìng a
[01:11.80] zài yī cì zhǐ yǐn wǒ ba
[01:13.90] zài nà yáo yuǎn de dà lù
[01:32.50] nà gè měi rén zhōng jiāng xǐng lái
[01:36.20] cóng tā bō lí guān jiù zhōng de mèng mián
[01:41.30] zài méi yǒu mó fǎ néng jiāng tā kǔn bǎng
[01:45.00] quán xīn de yī rì zài pǔ tiān zhī xià sū xǐng
[01:50.50] " wǒ tǎng zài zhè lǐ, cháng mián qiān rì
[01:59.50] kuài lái wǒ shēn páng, jiāng wǒ huàn xǐng ba!"
[02:07.80] mó jìng, mó jìng, gào sù wǒ
[02:12.20] nèi xiē shí rì guò le duō jiǔ?
[02:16.20] qiáng shàng de mó jìng, mó jìng a
[02:21.00] zài yī cì zhǐ yǐn wǒ ba
[02:25.50] mó jìng a, qī hēi rú wū tán mù
[02:30.00] lái zì yuè guāng, rú cǐ jiāo ào
[02:34.50] mó jìng, mó jìng, gào sù wǒ
[02:38.50] yǔ nǐ tóng zài de suì yuè liú shì dào hé chǔ?
[03:00.00] mó jìng, mó jìng, gào sù wǒ
[03:05.00] nèi xiē shí rì guò le duō jiǔ?
[03:09.50] qiáng shàng de mó jìng, mó jìng a
[03:14.20] zài yī cì zhǐ yǐn wǒ ba
[03:17.00] zài nà yáo yuǎn de dà lù
[03:18.80] mó jìng, mó jìng, gào sù wǒ
[03:22.50] nèi xiē shí rì guò le duō jiǔ?
[03:27.20] qiáng shàng de mó jìng, mó jìng a
[03:31.80] zài yī cì zhǐ yǐn wǒ ba
[03:34.50] zài nà yáo yuǎn de dà lù