Abschied von St. Germain

歌曲 Abschied von St. Germain
歌手 Michelle
专辑 L'Amour

歌词

[00:00.00] Abschied Von St. Germain
[00:13.59] Da liegt ein Brief vor meiner Haustür,
[00:17.01] Ich heb ihn auf und seh ihn an.
[00:20.43] Der Absender, ich kenn den Namen und ich fang zu zittern an.
[00:25.79] Nur der Name, nicht die Handschrift, denn die ist mir doch vertraut.
[00:26.20] Ich spür an meinem Herzschlag, das sich da was zusammenbraut.
[00:42.73] Ich reiß ihn auf und seh die Zeilen, ich spüre, wie mein Herz zerbricht.
[00:48.46] Es muß die Handschrift seiner Frau sein, denn seine ist es nicht.
[00:52.03] Sie schreibt, ich weiß von Dir und ihm und ich habe Euch verzieh´n,
[01:02.93] er hat mir alles kurz bevor er starb erzählt.
[01:08.45] Es tut mir leid,
[01:09.92] jetzt weinen wir beide.
[01:11.41] Es tut so weh, er ging zu früh und was wirklich in ihm vorging, das erfahre ich wohl nie.
[01:20.72] Und ihr letzter Satz den las ich, er war ganz klein als p.s. " Wahre Liebe kann nicht sterben, wenn man sie niemals vergißt".
[01:37.15]
[01:37.94] In dieser Stadt an der Seine, in dem Hotel in St. Germain, in diesem einen kleinen Raum lebten wir heimlich unsern Traum.
[01:51.18]
[01:52.06] Refrain: Au revoir Paris, au revoir St. Germain, au revoir mon amour, wie konntest Du nur gehen?
[02:02.34] Au revoir.
[02:05.01]
[02:08.82] Ich seh jetzt alles nochmal vor mir, jedes einzige mal,
[02:15.19] unser Geheimnis,
[02:18.46] 1 Nacht im Jahr.
[02:21.93] Wir lebten in verschiednen Welten, nahmen niemandem was weg, die große Liebe unsrer Herzen hatten wir perfekt versteckt.
[02:34.28] Und wir behielten das Geheimnis wie geschworen bis zum Tod.
[02:41.15] Jetzt setz ich mich in meinen Wagen und ich fahr ins Abendrot.
[02:47.02]
[02:47.62] Noch einmal nach Paris,
[02:50.27] nach St. Germain,
[02:53.55] in diese Stadt an der Seine um Abschied zu nehmen.
[02:59.93]
[03:00.42] Au revoir mon amour,
[03:03.30] au revoir St. Germain,
[03:06.50] au revoir mein großer Traum, es ist so schwer,
[03:11.06] das zu versteh´n.
[03:12.95]
[03:13.69] Au revoir Paris,
[03:16.09] au revoir St. Germain,
[03:19.02] au revoir mon amour,
[03:22.76] er war so schön.
[03:25.32]
[03:25.65] Au revoir mon amour,
[03:28.88] es tut mir so leid
[03:31.99] au revoir more rêve
[03:35.32] es ist vorbei - vorbei.
[03:39.11]
[03:41.64]
[03:50.55] Ich bin Dir dankbar für die Zeit, bis in alle Ewigkeit.
[04:01.72]
[04:04.86] (Dank an Katja für den Text)

拼音

[00:00.00] Abschied Von St. Germain
[00:13.59] Da liegt ein Brief vor meiner Haustü r,
[00:17.01] Ich heb ihn auf und seh ihn an.
[00:20.43] Der Absender, ich kenn den Namen und ich fang zu zittern an.
[00:25.79] Nur der Name, nicht die Handschrift, denn die ist mir doch vertraut.
[00:26.20] Ich spü r an meinem Herzschlag, das sich da was zusammenbraut.
[00:42.73] Ich rei ihn auf und seh die Zeilen, ich spü re, wie mein Herz zerbricht.
[00:48.46] Es mu die Handschrift seiner Frau sein, denn seine ist es nicht.
[00:52.03] Sie schreibt, ich wei von Dir und ihm und ich habe Euch verzieh n,
[01:02.93] er hat mir alles kurz bevor er starb erz hlt.
[01:08.45] Es tut mir leid,
[01:09.92] jetzt weinen wir beide.
[01:11.41] Es tut so weh, er ging zu frü h und was wirklich in ihm vorging, das erfahre ich wohl nie.
[01:20.72] Und ihr letzter Satz den las ich, er war ganz klein als p. s. " Wahre Liebe kann nicht sterben, wenn man sie niemals vergi t".
[01:37.15]
[01:37.94] In dieser Stadt an der Seine, in dem Hotel in St. Germain, in diesem einen kleinen Raum lebten wir heimlich unsern Traum.
[01:51.18]
[01:52.06] Refrain: Au revoir Paris, au revoir St. Germain, au revoir mon amour, wie konntest Du nur gehen?
[02:02.34] Au revoir.
[02:05.01]
[02:08.82] Ich seh jetzt alles nochmal vor mir, jedes einzige mal,
[02:15.19] unser Geheimnis,
[02:18.46] 1 Nacht im Jahr.
[02:21.93] Wir lebten in verschiednen Welten, nahmen niemandem was weg, die gro e Liebe unsrer Herzen hatten wir perfekt versteckt.
[02:34.28] Und wir behielten das Geheimnis wie geschworen bis zum Tod.
[02:41.15] Jetzt setz ich mich in meinen Wagen und ich fahr ins Abendrot.
[02:47.02]
[02:47.62] Noch einmal nach Paris,
[02:50.27] nach St. Germain,
[02:53.55] in diese Stadt an der Seine um Abschied zu nehmen.
[02:59.93]
[03:00.42] Au revoir mon amour,
[03:03.30] au revoir St. Germain,
[03:06.50] au revoir mein gro er Traum, es ist so schwer,
[03:11.06] das zu versteh n.
[03:12.95]
[03:13.69] Au revoir Paris,
[03:16.09] au revoir St. Germain,
[03:19.02] au revoir mon amour,
[03:22.76] er war so sch n.
[03:25.32]
[03:25.65] Au revoir mon amour,
[03:28.88] es tut mir so leid
[03:31.99] au revoir more r ve
[03:35.32] es ist vorbei vorbei.
[03:39.11]
[03:41.64]
[03:50.55] Ich bin Dir dankbar fü r die Zeit, bis in alle Ewigkeit.
[04:01.72]
[04:04.86] Dank an Katja fü r den Text