歌曲 | I Fucked Up |
歌手 | Madonna |
专辑 | MDNA (Deluxe Version) |
[00:00.00] | 作曲 : Madonna, Martin Solveig, Julien Jabre |
[00:00.336] | 作词 : Madonna, Martin Solveig, Julien Jabre |
[00:01.010] | I fucked up, I made a mistake |
[00:06.950] | Nobody does it better than myself |
[00:13.130] | I'm sorry, I'm not afraid to say |
[00:19.610] | I wish I could take it back, but I can't |
[00:28.140] | I'm so ashamed |
[00:30.610] | You're in so much pain |
[00:32.890] | I blamed you when things didn't go my way |
[00:38.830] | If I didn't, you'd be here |
[00:42.150] | If I didn't fight back, I'd have no fear |
[00:45.290] | If I took another path, things would be so different |
[00:49.740] | But they're not |
[00:52.130] | I 'coulda just kept my big mouth closed |
[00:55.100] | I 'coulda just done what I was told |
[00:58.100] | Maybe I should of turned silver into gold |
[01:01.160] | But in front of you I was cold |
[01:04.380] | I fucked up, I made a mistake |
[01:10.980] | Nobody does it better than myself |
[01:17.450] | I'm sorry, I'm not afraid to say |
[01:24.440] | I wish I could take it back, but I can't |
[01:31.420] | I thought we had it all |
[01:34.320] | You brought out the best in me |
[01:37.550] | And somehow I destroyed the perfect dream |
[01:43.790] | I thought we were indestructible |
[01:47.220] | I never imagined we could fall |
[01:50.320] | You wanna know how to make God laugh |
[01:53.720] | Telling him your plans |
[01:57.200] | We 'coulda bought a house with a swimming pool |
[02:00.620] | Filled it up with warmers, it would be so cool |
[02:03.630] | 'Coulda gone riding stallions in the country side |
[02:06.660] | With a pack of great things, kissing eye to eye |
[02:09.970] | We 'coulda toured the world in a private jet |
[02:13.270] | Gotten naked on the beach, get soaking wet |
[02:16.200] | We 'coulda climbed the mountains, seen the perfect sun set |
[02:19.740] | Written our names across the sky |
[02:23.290] | We 'coulda got a bulding built in the echo run |
[02:26.480] | We 'coulda got ourselves arrested, and sober up |
[02:29.620] | We 'coulda lived life crazy 'til the day we died |
[02:32.950] | Instead I made you cry |
[02:36.310] | I fucked up, I made a mistake |
[02:42.350] | Nobody does it better than myself |
[02:48.670] | I'm sorry, je suis désolé |
[02:55.060] | I wish I could take it back, but I can't |
[03:01.690] | I fucked up, I made a mistake |
[03:08.250] | Nobody does it better than myself |
[03:14.270] | I'm sorry, I'm not ashamed to say |
[03:20.750] | I wish I have you back, maybe one day |
[03:26.750] |
[00:00.00] | zuò qǔ : Madonna, Martin Solveig, Julien Jabre |
[00:00.336] | zuò cí : Madonna, Martin Solveig, Julien Jabre |
[00:01.010] | I fucked up, I made a mistake |
[00:06.950] | Nobody does it better than myself |
[00:13.130] | I' m sorry, I' m not afraid to say |
[00:19.610] | I wish I could take it back, but I can' t |
[00:28.140] | I' m so ashamed |
[00:30.610] | You' re in so much pain |
[00:32.890] | I blamed you when things didn' t go my way |
[00:38.830] | If I didn' t, you' d be here |
[00:42.150] | If I didn' t fight back, I' d have no fear |
[00:45.290] | If I took another path, things would be so different |
[00:49.740] | But they' re not |
[00:52.130] | I ' coulda just kept my big mouth closed |
[00:55.100] | I ' coulda just done what I was told |
[00:58.100] | Maybe I should of turned silver into gold |
[01:01.160] | But in front of you I was cold |
[01:04.380] | I fucked up, I made a mistake |
[01:10.980] | Nobody does it better than myself |
[01:17.450] | I' m sorry, I' m not afraid to say |
[01:24.440] | I wish I could take it back, but I can' t |
[01:31.420] | I thought we had it all |
[01:34.320] | You brought out the best in me |
[01:37.550] | And somehow I destroyed the perfect dream |
[01:43.790] | I thought we were indestructible |
[01:47.220] | I never imagined we could fall |
[01:50.320] | You wanna know how to make God laugh |
[01:53.720] | Telling him your plans |
[01:57.200] | We ' coulda bought a house with a swimming pool |
[02:00.620] | Filled it up with warmers, it would be so cool |
[02:03.630] | ' Coulda gone riding stallions in the country side |
[02:06.660] | With a pack of great things, kissing eye to eye |
[02:09.970] | We ' coulda toured the world in a private jet |
[02:13.270] | Gotten naked on the beach, get soaking wet |
[02:16.200] | We ' coulda climbed the mountains, seen the perfect sun set |
[02:19.740] | Written our names across the sky |
[02:23.290] | We ' coulda got a bulding built in the echo run |
[02:26.480] | We ' coulda got ourselves arrested, and sober up |
[02:29.620] | We ' coulda lived life crazy ' til the day we died |
[02:32.950] | Instead I made you cry |
[02:36.310] | I fucked up, I made a mistake |
[02:42.350] | Nobody does it better than myself |
[02:48.670] | I' m sorry, je suis dé solé |
[02:55.060] | I wish I could take it back, but I can' t |
[03:01.690] | I fucked up, I made a mistake |
[03:08.250] | Nobody does it better than myself |
[03:14.270] | I' m sorry, I' m not ashamed to say |
[03:20.750] | I wish I have you back, maybe one day |
[03:26.750] |
[00:01.010] | wǒ gǎo zá le yī qiè wǒ fàn le jù dà de cuò |
[00:06.950] | méi rén néng xiàng wǒ yí yàng fàn xià rú cǐ yú chǔn de cuò wù |
[00:13.130] | wǒ hěn bào qiàn dàn shì wǒ yǒng yú tǎn bái |
[00:19.610] | wǒ xī wàng nǐ néng huí dào wǒ shēn biān dàn shì wǒ wú néng wéi lì |
[00:28.140] | wǒ gǎn dào tài xiū kuì |
[00:30.610] | nǐ chéng shòu liǎo rú cǐ duō de tòng kǔ |
[00:32.890] | dāng shì qíng méi yǒu rú wǒ suǒ yuàn wǒ céng qiān nù yú nǐ |
[00:38.830] | rú guǒ dāng chū wǒ méi yǒu zhè me zuò yě xǔ xiàn zài nǐ jiù huì zài wǒ shēn biān |
[00:42.150] | rú guǒ dāng chū wǒ méi yǒu fǎn bó xiàn zài yě xǔ wǒ jiù bú huì rú cǐ kǒng jù |
[00:45.290] | rú guǒ dāng chū wǒ zuò chū lìng yī zhǒng xuǎn zé shì qíng jiāng huì wán quán bù tóng |
[00:49.740] | dàn shì xiàn zài yī qiè dōu shì nà me cāng bái wú lì |
[00:52.130] | wǒ běn kě yǐ bù ràng zì jǐ shuō chū nà me duō mào shī de huà |
[00:55.100] | wǒ běn kě yǐ zhuān xīn dì qù zuò wǒ céng xǔ nuò de shì |
[00:58.100] | yě xǔ wǒ kě yǐ bǎ shì qíng chǔ lǐ de gèng hǎo yī xiē |
[01:01.160] | dàn shì dāng wǒ miàn duì nǐ de yī qiè wǒ què chén mò bù yǔ |
[01:04.380] | wǒ gǎo zāo le yī qiè wǒ fàn le yí gè jù dà de cuò wù |
[01:10.980] | méi yǒu rén huì xiàng wǒ zhè me yú chǔn |
[01:17.450] | wǒ hěn bào qiàn dàn shì wǒ yǒng yú tǎn bái |
[01:24.440] | wǒ xī wàng nǐ néng huí dào wǒ de shēn biān dàn shì wǒ què wú néng wéi lì |
[01:31.420] | wǒ céng yǐ wéi wǒ men yōng yǒu yī qiè |
[01:34.320] | nǐ bǎ zì jǐ zuì hǎo de yī miàn liú gěi wǒ |
[01:37.550] | dàn bù zhī zěn me wǒ jìng qīn shǒu cuī huǐ le zhè chǎng měi hǎo de mèng jìng |
[01:43.790] | wǒ céng yǐ wéi wǒ men shì tiān shēng yī duì méi yǒu shén me néng jiāng wǒ men chāi sàn |
[01:47.220] | wǒ gèng cóng wèi xiǎng guò yǒu yì tiān wǒ men huì fēn dào yáng biāo |
[01:50.320] | nǐ zǒng shì xiǎng yào ràng wǒ huān xiào zhe dù guò měi yì tiān |
[01:53.720] | gào sù wǒ nǐ de jì huà nǐ de mèng xiǎng |
[01:57.200] | wǒ men kě yǐ mǎi yī zuò dài yǒu yóu yǒng chí de dà fáng zi |
[02:00.620] | yòng wéi qiáng lái gào sù bié rén zhè shì wǒ men de fáng zi nà yí dìng fēi cháng kù |
[02:03.630] | qí zhe bái mǎ zài tián yuán de biān jì fēi chí |
[02:06.660] | zuò xǔ xǔ duō duō de yǒu qù de shì qíng wǒ men de duì shì jiù xiàng qīn wěn yí yàng tián mì |
[02:09.970] | wǒ men kě yǐ yòng sī rén fēi jī huán yóu shì jiè |
[02:13.270] | zài shā tān shàng wú jū wú shù bèi hǎi shuǐ pāi dǎ quán shēn shī tòu |
[02:16.200] | wǒ men kě yǐ zhǎo dào yī zuò shān pá shǎng qù kàn wán měi dí rì luò |
[02:19.740] | jiāng wǒ men de míng zì huá guò tiān kōng |
[02:23.290] | wǒ men kě yǐ yì qǐ zào yí gè fáng zi zài lǐ miàn lái huí bēn pǎo |
[02:26.480] | wǒ men kě yǐ yì qǐ xiāo shòu wǒ men de mèng xiǎng bìng qiě mǎn zài ér guī |
[02:29.620] | wǒ men kě yǐ guò shàng fēng kuáng de rì zi tián mì de dù guò měi yì tiān zhí dào wǒ men rù tǔ |
[02:32.950] | rán ér nǔ lì xiǎng ràng nǐ wēi xiào de wǒ zuì hòu què shēn shēn dì shāng hài le nǐ |
[02:36.310] | wǒ nòng zá le yī qiè wǒ fàn le yí gè dà cuò |
[02:42.350] | méi yǒu huì bǐ wǒ gèng chǔn le |
[02:48.670] | wǒ zhēn de hěn bào qiàn |
[02:55.060] | wǒ xī wàng ràng shí guāng dào liú yī qiè chóng lái dàn shì wǒ què bù néng |
[03:01.690] | wǒ gǎo zá le yī qiè wǒ fàn liǎo rú cǐ yú chǔn de cuò wù |
[03:08.250] | méi yǒu rén néng xiàng wǒ yí yàng fàn xià rú cóng yú chǔn de cuò wù wú kě wǎn huí |
[03:14.270] | wǒ hěn bào qiàn dàn shì wǒ yǒng yú shuō chū lái |
[03:20.750] | wǒ xī wàng nǐ néng huí dào huì dào shēn biān yě xǔ huì yǒu zhè me yì tiān |