B-Day Song

歌曲 B-Day Song
歌手 Madonna
歌手 M.I.A.
专辑 MDNA (Deluxe Version)

歌词

[00:00.00] 作曲 : Madonna, Maya Arulpragasam, Martin Solveig
[00:01.00] 作词 : Madonna, Maya Arulpragasam, Martin Solveig
[00:05.18] And the beat goes on, I'm a happy girl
[00:11.79] It's my birthday song, in my happy world
[00:20.14] I know it's gonna be a good day
[00:24.25] Oh yeah, today's my birthday
[00:32.92] And the beat goes on (and the beat goes on)
[00:35.79] I'm a happy girl (I'm a happy girl)
[00:39.34] It's my birthday song (oh yeah, it's my birthday)
[00:42.68] In my happy world (in my happy world)
[00:47.63] Light my candles, gotta make a wish
[00:51.05] Wrap up the present and seal it with a kiss
[00:54.78] Give me a spanking, start the day off right (ooh-wee!)
[00:57.84] 'Cause it's my day, you're gonna sing my song
[01:00.14] And the beat goes on (and the beat goes on)
[01:03.46] I'm a happy girl (I'm a happy girl)
[01:06.71] It's my birthday song (oh yeah, it's my birthday)
[01:10.74] In my happy world (in my happy world)
[01:15.50] I know it's gonna be a good day
[01:18.40] Oh yeah, today is my birthday
[01:23.92] I'm a happy girl (I'm a happy girl)
[01:28.58] My type of party there's no hangover
[01:31.65] So grab your things you better come over
[01:35.02] We get high and we still stay sober
[01:38.14] We throw it down and then we start over
[01:41.94] My type of party there's no hangover
[01:44.36] And the beat goes on (and the beat goes on)
[01:47.84] I'm a happy girl (I'm a happy girl)
[01:51.27] It's my birthday song (oh yeah, it's my birthday)
[01:54.76] In my happy world (in my happy world)
[01:58.44] I want a diamond, don't give me a fake
[02:02.96] I let you lick the frosting off my cake
[02:06.76] Give me a spanking, start the day off right (ooh-wee!)
[02:09.63] 'Cause it's my day, you're gonna sing my song
[02:11.72] And the beat goes on
[02:15.79] I'm a happy girl
[02:18.52] It's my birthday song
[02:22.20] In my happy world
[02:25.58] I know it's gonna be a good day
[02:30.51] Oh yeah, today is my birthday
[02:34.48] I'm a happy girl, in my happy world
[02:40.83] I know it's gonna be a good day
[02:44.23] Oh yeah, today is my birthday
[02:47.72] I'm a happy girl (it's my birthday every day!)
[02:54.66] Sing my song tonight, sing my song tonight (Na na na)
[03:23.07] "Happy Birthday!"
[03:28.61]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Madonna, Maya Arulpragasam, Martin Solveig
[00:01.00] zuò cí : Madonna, Maya Arulpragasam, Martin Solveig
[00:05.18] And the beat goes on, I' m a happy girl
[00:11.79] It' s my birthday song, in my happy world
[00:20.14] I know it' s gonna be a good day
[00:24.25] Oh yeah, today' s my birthday
[00:32.92] And the beat goes on and the beat goes on
[00:35.79] I' m a happy girl I' m a happy girl
[00:39.34] It' s my birthday song oh yeah, it' s my birthday
[00:42.68] In my happy world in my happy world
[00:47.63] Light my candles, gotta make a wish
[00:51.05] Wrap up the present and seal it with a kiss
[00:54.78] Give me a spanking, start the day off right oohwee!
[00:57.84] ' Cause it' s my day, you' re gonna sing my song
[01:00.14] And the beat goes on and the beat goes on
[01:03.46] I' m a happy girl I' m a happy girl
[01:06.71] It' s my birthday song oh yeah, it' s my birthday
[01:10.74] In my happy world in my happy world
[01:15.50] I know it' s gonna be a good day
[01:18.40] Oh yeah, today is my birthday
[01:23.92] I' m a happy girl I' m a happy girl
[01:28.58] My type of party there' s no hangover
[01:31.65] So grab your things you better come over
[01:35.02] We get high and we still stay sober
[01:38.14] We throw it down and then we start over
[01:41.94] My type of party there' s no hangover
[01:44.36] And the beat goes on and the beat goes on
[01:47.84] I' m a happy girl I' m a happy girl
[01:51.27] It' s my birthday song oh yeah, it' s my birthday
[01:54.76] In my happy world in my happy world
[01:58.44] I want a diamond, don' t give me a fake
[02:02.96] I let you lick the frosting off my cake
[02:06.76] Give me a spanking, start the day off right oohwee!
[02:09.63] ' Cause it' s my day, you' re gonna sing my song
[02:11.72] And the beat goes on
[02:15.79] I' m a happy girl
[02:18.52] It' s my birthday song
[02:22.20] In my happy world
[02:25.58] I know it' s gonna be a good day
[02:30.51] Oh yeah, today is my birthday
[02:34.48] I' m a happy girl, in my happy world
[02:40.83] I know it' s gonna be a good day
[02:44.23] Oh yeah, today is my birthday
[02:47.72] I' m a happy girl it' s my birthday every day!
[02:54.66] Sing my song tonight, sing my song tonight Na na na
[03:23.07] " Happy Birthday!"
[03:28.61]

歌词大意

[00:05.18] suí zhe yīn yuè xiǎng qǐ, qiào pí nǎi nǎi jiù shì wǒ
[00:11.79] zhè shì wǒ de shēng rì gē, zài wǒ de qiào pí shì jiè
[00:20.14] wǒ zhī dào zhè huì shì yí gè hǎo rì zi
[00:24.25] xī xī, wǒ de dàn shēng rì
[00:32.92] yīn yuè jì xù rě
[00:35.79] qiào pí nǎi nǎi jiù shì wǒ
[00:39.34] zhè shì lǎo niáng de shēng rì gē
[00:42.68] zài lǎo niáng de qiào pí shì jiè
[00:47.63] diǎn rán là zhú, xǔ gè yuàn
[00:51.05] bāo hǎo lǐ wù bìng fù shàng yī méi xiāng wěn
[00:54.78] zài wǒ pì pì shàng dǎ yī bā zhǎng, jīn tiān jiù kāi shǐ le
[00:57.84] yīn wèi jīn tiān shì shǔ yú lǎo niáng de, nǐ yīng gāi chàng wǒ de gē
[01:00.14] yīn yuè bú yào tíng
[01:03.46] lǎo niáng zhēn kuài huó
[01:06.71] zhè shì lǎo niáng de shēng rì gē xī xī
[01:10.74] lǎo niáng zhuān shǔ
[01:15.50] wǒ zhī dào zhè shì yí gè hǎo rì zi
[01:18.40] xī xī lǎo niáng de dàn shēng rì
[01:23.92] lǎo niáng kuài huó de bù xíng
[01:28.58] lǎo niáng de pài duì bù zhǔn sù zuì
[01:31.65] suǒ yǐ dài shàng nǐ de jiā huo guò lái
[01:35.02] wǒ men kě yǐ hāi yě kě yǐ lěng jìng
[01:38.14] wǒ men kě yǐ wàng què fán nǎo chóng xīn kāi shǐ
[01:41.94] lǎo niáng de pài duì bù zhǔn sù zuì ó
[01:44.36] yīn yuè bú yào tíng, xiǎo shuài dì bú yào tíng
[01:47.84] lǎo niáng zhēn kuài huó
[01:51.27] zhè shì lǎo niáng de shēng rì gē
[01:54.76] lǎo niáng zhuān shǔ
[01:58.44] lǎo niáng yào 24K chún gē zi dàn, bú yào shān zhài
[02:02.96] lǎo niáng kě yǐ yǔn xǔ nǐ tiǎn wǒ dàn gāo de táng shuāng
[02:06.76] zài wǒ pì pì shàng dǎ yī bā zhǎng, jīn tiān jiù kāi shǐ le
[02:09.63] yīn wèi jīn tiān shì shǔ yú lǎo niáng de, nǐ yīng gāi chàng wǒ de gē
[02:11.72] yīn yuè jì xù bú yào tíng
[02:15.79] lǎo niáng tài kuài huó la
[02:18.52] zhè shǒu shēng rì gē
[02:22.20] lǎo niáng zhuān shǔ
[02:25.58] jīn tiān zhēn shì gè hǎo rì zi
[02:30.51] tài hǎo lū, jīn tiān shì lǎo niáng shēng rì
[02:34.48] lǎo niáng zhēn kuài huó, zài lǎo niáng zhuān shǔ de shì jiè lǐ
[02:40.83] jīn tiān zhēn shì gè hǎo rì zi ya
[02:44.23] lǎo niáng shēng rì, lǎo niáng kāi xīn
[02:47.72] lǎo niáng zuì kuài huó měi tiān dū shì lǎo niáng de shēng rì
[02:54.66] jīn wǎn zhǐ chàng lǎo niáng de gē
[03:23.07] zhù lǎo niáng shēng rì kuài lè!