Sorry (Paul Oakenfold Remix)

歌曲 Sorry (Paul Oakenfold Remix)
歌手 Madonna
专辑 Sorry [DJ Version]

歌词

[00:03.13] Je suis désolé
[00:06.59] Lo siento
[00:08.92] Ik ben droevig
[00:13.11] Sono spiacente
[00:16.58] Perdóname
[00:29.49] I've heard it all before
[00:31.18] I've heard it all before
[00:32.19] I've heard it all before
[00:33.60] I've heard it all before
[00:48.27] I don't wanna hear,
[00:49.84] I don't wanna know
[00:52.62] Please don't say you're sorry
[00:55.24] I've heard it all before
[00:57.80] And I can take care of myself
[01:02.59] I don't wanna hear,
[01:04.16] I don't wanna know
[01:07.11] Please don't say 'forgive me'
[01:09.91] I've seen it all before
[01:12.07] And I can't take it anymore
[01:18.10] You're not half the man
[01:21.14] you think you are
[01:25.13] Save your words
[01:27.34] because you've gone too far
[01:34.81] all your stories
[01:35.24] I've listened to your lies and
[01:36.51] (Listen to your stories)
[01:39.58] You're not half the man you'd like to be
[01:46.28] I don't wanna hear,
[01:47.55] I don't wanna know
[01:50.50] Please don't say you're sorry
[01:53.00] I've heard it all before
[01:55.35] And I can take care of myself
[02:00.28] I don't wanna hear,
[02:02.15] I don't wanna know
[02:04.72] Please don't say 'forgive me'
[02:07.59] I've seen it all before
[02:09.77] And I can't take it anymore
[02:15.99] Don't explain yourself
[02:18.91] cause talk is cheap
[02:22.93] There's more important things
[02:26.45] than hearing you speak
[02:29.98] Mistake me cause I made it so convenient
[02:37.27] Don't explain yourself, you'll never see
[02:47.26] go-me-na-sai
[02:51.75] mo-jen-ma-ku-lo
[02:56.38] bi-shya-ba-la-su
[03:00.72] si-li-ha
[03:06.59] Forgive me...
[03:07.85] (Sorry, sorry, sorry)
[03:15.64] I've heard it all before
[03:16.94] I've heard it all before
[03:18.17] I've heard it all before
[03:41.69] I don't wanna hear, I don't wanna know
[03:45.76] Please don't say you're sorry
[03:48.53] I've heard it all before
[03:50.77] And I can take care of myself
[03:55.74] I don't wanna hear, I don't wanna know
[04:00.36] Please don't say 'forgive me'
[04:02.94] I've seen it all before
[04:05.19] And I can't take it anymore
[04:10.64] I don't wanna hear, I don't wanna know
[04:14.88] Please don't say you're sorry
[04:18.47] I've heard it all before, And I can take care of myself
[04:24.75] I don't wanna hear, I don't wanna know
[04:29.43] Please don't say 'forgive me'
[04:35.00] I've heard it all before
[04:37.50] I've heard it all before
[04:40.35] I've heard it all before
[04:41.30] I've heard it all before

拼音

[00:03.13] Je suis dé solé
[00:06.59] Lo siento
[00:08.92] Ik ben droevig
[00:13.11] Sono spiacente
[00:16.58] Perdó name
[00:29.49] I' ve heard it all before
[00:31.18] I' ve heard it all before
[00:32.19] I' ve heard it all before
[00:33.60] I' ve heard it all before
[00:48.27] I don' t wanna hear,
[00:49.84] I don' t wanna know
[00:52.62] Please don' t say you' re sorry
[00:55.24] I' ve heard it all before
[00:57.80] And I can take care of myself
[01:02.59] I don' t wanna hear,
[01:04.16] I don' t wanna know
[01:07.11] Please don' t say ' forgive me'
[01:09.91] I' ve seen it all before
[01:12.07] And I can' t take it anymore
[01:18.10] You' re not half the man
[01:21.14] you think you are
[01:25.13] Save your words
[01:27.34] because you' ve gone too far
[01:34.81] all your stories
[01:35.24] I' ve listened to your lies and
[01:36.51] Listen to your stories
[01:39.58] You' re not half the man you' d like to be
[01:46.28] I don' t wanna hear,
[01:47.55] I don' t wanna know
[01:50.50] Please don' t say you' re sorry
[01:53.00] I' ve heard it all before
[01:55.35] And I can take care of myself
[02:00.28] I don' t wanna hear,
[02:02.15] I don' t wanna know
[02:04.72] Please don' t say ' forgive me'
[02:07.59] I' ve seen it all before
[02:09.77] And I can' t take it anymore
[02:15.99] Don' t explain yourself
[02:18.91] cause talk is cheap
[02:22.93] There' s more important things
[02:26.45] than hearing you speak
[02:29.98] Mistake me cause I made it so convenient
[02:37.27] Don' t explain yourself, you' ll never see
[02:47.26] gomenasai
[02:51.75] mojenmakulo
[02:56.38] bishyabalasu
[03:00.72] siliha
[03:06.59] Forgive me...
[03:07.85] Sorry, sorry, sorry
[03:15.64] I' ve heard it all before
[03:16.94] I' ve heard it all before
[03:18.17] I' ve heard it all before
[03:41.69] I don' t wanna hear, I don' t wanna know
[03:45.76] Please don' t say you' re sorry
[03:48.53] I' ve heard it all before
[03:50.77] And I can take care of myself
[03:55.74] I don' t wanna hear, I don' t wanna know
[04:00.36] Please don' t say ' forgive me'
[04:02.94] I' ve seen it all before
[04:05.19] And I can' t take it anymore
[04:10.64] I don' t wanna hear, I don' t wanna know
[04:14.88] Please don' t say you' re sorry
[04:18.47] I' ve heard it all before, And I can take care of myself
[04:24.75] I don' t wanna hear, I don' t wanna know
[04:29.43] Please don' t say ' forgive me'
[04:35.00] I' ve heard it all before
[04:37.50] I' ve heard it all before
[04:40.35] I' ve heard it all before
[04:41.30] I' ve heard it all before

歌词大意

[00:03.13] Je suis dé solé french
[00:06.59] Lo siento spanish
[00:08.92] Ik ben droevig dutch
[00:13.11] Sono spiacente italian
[00:16.58] Perdó name spanish again forgive me
[00:29.49] wǒ dōu tīng guò le
[00:31.18] wǒ dōu tīng guò le
[00:32.19] wǒ dōu tīng guò le
[00:33.60] wǒ dōu tīng guò le
[00:48.27] wǒ bù xiǎng tīng
[00:49.84] yě bù xiǎng zhī dào
[00:52.62] qiú nǐ bié zài shuō bào qiàn
[00:55.24] wǒ dōu tīng guò le
[00:57.80] wǒ néng zì lì gēng shēng
[01:02.59] wǒ bù xiǎng tīng
[01:04.16] yě bù xiǎng zhī dào
[01:07.11] qiú nǐ bié zài shuō yuán liàng wǒ
[01:09.91] wǒ quán jiàn guò le
[01:12.07] wǒ yǐ chéng shòu bù liǎo
[01:18.10] nǐ bù rú nǐ xīn mù zhōng de
[01:21.14] zì jǐ yī bàn nà yàng hǎo
[01:25.13] shěng shěng nǐ de huà
[01:27.34] nǐ wǒ de shì jiè yǐ xiāng jù tài yuǎn
[01:34.81] wǒ yǐ tīng gòu
[01:35.24] nǐ de huǎng yán
[01:36.51] hé gù shì
[01:39.58] nǐ hái bù rú nǐ suǒ xiǎng de yī bàn hǎo
[01:46.28] wǒ bù xiǎng tīng
[01:47.55] yě bù xiǎng zhī dào
[01:50.50] qiú nǐ bié zài shuō bào qiàn
[01:53.00] wǒ dōu tīng guò le
[01:55.35] wǒ néng zì lì gēng shēng
[02:00.28] wǒ bù xiǎng tīng
[02:02.15] yě bù xiǎng zhī dào
[02:04.72] qiú nǐ bié zài shuō yuán liàng wǒ
[02:07.59] wǒ quán jiàn guò le
[02:09.77] wǒ yǐ chéng shòu bù liǎo
[02:15.99] bié zài jiě shì
[02:18.91] yán yǔ yǐ biàn de lián jià
[02:22.93] hái yǒu bǐ tīng nǐ shuō huà
[02:26.45] gèng zhòng yào de shì qíng
[02:29.98] wǒ de róng rěn cái shì nǐ fàn cuò de gēn yuán
[02:37.27] bié zài jiě shì nǐ yě bú huì zài jiàn dào wǒ
[02:47.26] go men na sa i japanese
[02:51.75] Mujhe maaf kardo hindi
[02:56.38] Iseik Prasau Lithuanian
[03:00.72] Slihah ivrit
[03:06.59] bào qiàn
[03:07.85] bào qiàn
[03:15.64] wǒ dōu tīng guò le
[03:16.94] wǒ dōu tīng guò le
[03:18.17] wǒ dōu tīng guò le
[03:41.69] wǒ bù xiǎng tīng yě bù xiǎng zhī dào
[03:45.76] qiú nǐ bié zài shuō bào qiàn
[03:48.53] wǒ dōu tīng guò le
[03:50.77] wǒ néng zì lì gēng shēng
[03:55.74] wǒ bù xiǎng tīng, yě bù xiǎng zhī dào
[04:00.36] qiú nǐ bié zài shuō yuán liàng wǒ
[04:02.94] wǒ quán jiàn guò le
[04:05.19] wǒ yǐ chéng shòu bù liǎo
[04:10.64] wǒ bù xiǎng tīng, yě bù xiǎng zhī dào
[04:14.88] qiú nǐ bié zài shuō bào qiàn
[04:18.47] wǒ dōu tīng guò le, wǒ néng zì lì gēng shēng
[04:24.75] wǒ bù xiǎng tīng, yě bù xiǎng zhī dào
[04:29.43] qiú nǐ bié zài shuō yuán liàng wǒ
[04:35.00] wǒ dōu tīng guò le
[04:37.50] wǒ dōu tīng guò le
[04:40.35] wǒ dōu tīng guò le
[04:41.30] wǒ dōu tīng guò le