Go Out Tonight

歌曲 Go Out Tonight
歌手 Mando Diao
专辑 Give Me Fire

歌词

[00:00.60] You and me, you and me will always find a salty sea
[00:07.86] to clean our wounds and find our self esteem
[00:12.08] it's you and me forever
[00:15.70]
[00:19.51] Funeral, I hope my time will come when,all is gone,
[00:26.67] when all the violins play the saddest songs
[00:30.68] my love for you will rise up and sing
[00:35.59]
[00:39.04] I will go out tonight
[00:43.78] don't wanna waste my time
[00:48.19] I feel I'm bound to fly
[00:52.11] and I don't love you no more
[00:58.14] I say I'm heading out
[01:02.64] don't wanna waste my pride
[01:07.19] I will go out tonight
[01:10.98] and I don't love you no more
[01:16.20] So did I!
[01:18.77] I recognize myself in all your lies
[01:23.45] it doesn't matter what you say tonight
[01:27.34] You guide me through our satire
[01:34.47] let's drink up for those who left us
[01:38.26] standing at the gates of dawn
[01:41.85] and all the bastards leaving us without.a cause
[01:46.36] they'll trail us down and kill us
[01:52.51]
[01:53.85] I will go out tonight
[01:58.85] don't wanna waste my time
[02:03.65] I feel I'm bound to fly
[02:07.72] and I don't love you no more
[02:12.94] I say I'm heading out
[02:17.91] don't wanna waste my pride
[02:22.61] I will go out tonight
[02:26.28] and I don't love you no more
[02:33.84]
[02:42.57] .........
[02:49.06]
[02:50.93] I will go out tonight
[02:55.28] don't wanna waste my time
[02:59.90] I feel I'm bound to fly
[03:04.22] and I don't love you no more
[03:09.09] I say I'm heading out
[03:13.98] don't wanna waste my pride
[03:18.69] I will go out tonight
[03:22.69] and I don't love you no more
[03:28.93]

歌词大意

[00:00.60] nǐ hé wǒ nǐ hé wǒ zǒng huì xún zhǎo dào yī piàn hǎi yáng
[00:07.86] xǐ jìng shāng kǒu zhǎo huí zì zūn
[00:12.08] wǒ men yǒng yuǎn bú huì fēn kāi
[00:19.51] yī chǎng zàng lǐ wǒ xī wàng dāng yī qiè dōu kàn sì jié shù shí shǔ yú wǒ de shí dài zhōng jiāng dào lái
[00:26.67] dāng suǒ yǒu xiǎo tí qín dōu zòu qǐ zuì āi shāng de yuè qǔ
[00:30.68] wǒ duì nǐ de ài jiàng gāo chàng
[00:39.04] jīn wǎn wǒ yào chū qù zhuǎn zhuǎn
[00:43.78] wǒ bù xiǎng huāng dù wǒ de shí jiān
[00:48.19] wǒ běn kě gāo fēi nǐ què jiāng wǒ jǐn jǐn shù fù
[00:52.11] wǒ bù zài ài nǐ le
[00:58.14] wǒ shuō wǒ yào chū qù zhuǎn zhuǎn
[01:02.64] bù xiǎng zài làng fèi wǒ de zūn yán
[01:07.19] jīn wǎn wǒ jiù yào zǒu le
[01:10.98] wǒ duì nǐ de ài yǐ xiāo shī dài jìn
[01:16.20] wǒ yě yí yàng
[01:18.77] cóng nǐ de huǎng yán lǐ wǒ zhōng yú rèn qīng zì jǐ
[01:23.45] jīn wǎn nǐ shuō shí mǒ dōu yǐ bù zài zhòng yào
[01:27.34] nǐ yǐn lǐng zhě wǒ chuān yuè zhè piàn fěng cì zhī hǎi
[01:34.47] ràng wǒ men yī yǐn ér jìn
[01:38.26] jìng nèi xiē lí míng shí fèn jiāng wǒ men pāo qì zài tiě mén qián de jiā huo
[01:41.85] jìng nèi xiē wú yuán wú gù pāo qì wǒ men de hún dàn men
[01:46.36] tā men zhuī zōng wǒ men wàng tú qǔ zǒu wǒ men xìng mìng
[01:53.85] jīn wǎn wǒ yào chū qù zhuǎn zhuǎn
[01:58.85] wǒ bù xiǎng huāng dù wǒ de shí jiān
[02:03.65] wǒ běn kě gāo fēi nǐ què jiāng wǒ jǐn jǐn shù fù
[02:07.72] wǒ bù zài ài nǐ le
[02:12.94] wǒ shuō wǒ yào chū qù zhuǎn zhuǎn
[02:17.91] bù xiǎng zài làng fèi wǒ de zūn yán
[02:22.61] jīn wǎn wǒ jiù yào zǒu le
[02:26.28] wǒ duì nǐ de ài yǐ xiāo shī dài jìn
[02:42.57] ,,,
[02:50.93] jīn wǎn wǒ yào chū qù zhuǎn zhuǎn
[02:55.28] wǒ bù xiǎng huāng dù wǒ de shí jiān
[02:59.90] wǒ běn kě gāo fēi nǐ què jiāng wǒ jǐn jǐn shù fù
[03:04.22] wǒ bù zài ài nǐ le
[03:09.09] wǒ shuō wǒ yào chū qù zhuǎn zhuǎn
[03:13.98] bù xiǎng zài làng fèi wǒ de zūn yán
[03:18.69] jīn wǎn wǒ jiù yào zǒu le
[03:22.69] wǒ duì nǐ de ài yǐ xiāo shī dài jìn