Little Boy Jr (2002 Digital Remaster)

歌曲 Little Boy Jr (2002 Digital Remaster)
歌手 Mando Diao
专辑 Bring 'Em In

歌词

[00:07.64] I've got a brand new hand if you wanna perform
[00:12.50] A 30 years old army turning fire into storm
[00:15.98] Ive got a vicious little soldier,I know he's alright
[00:18.33] He's gotta catch some women tonight,that's alright
[00:21.43] He's gotta catch some women tonight
[00:29.88] He's spinning round'n'round'n'round until he's had enough
[00:33.21] Going town to town to town just to prove that he's tough
[00:36.59] Don't let him down under your skin,what they say
[00:40.25] He's gotta catch some ladies today,what they say
[00:43.76] He's gotta catch some ladies today
[00:48.91] And when the first born baby starts to scream out :Bollocks!
[00:52.40] Smash him out at midnight,you aint raised ortodox
[00:55.53] Take some money spread'em out as wide as you can
[00:58.80] You've got more room in your pocket than a russian ru la la la
[01:23.98] Little boy Jr barks a pitbull to tears
[01:27.17] without even knowing,it's his most primal fear
[01:30.97] That's your spirit Jr. maybe your light
[01:34.35] You're gonna catch some women tonight,that's alright
[01:37.50] You're gonna catch some women tonight
[01:42.26] And when the first born baby starts to scream out :Bollocks!
[01:45.93] Smash him out at midnight,you aint raised ortodox
[01:49.41] Take some money spread'em out as wide as you can
[01:52.71] You've got more room in your pocket than a russian ru la la la
[02:22.21] It's time for closing in those bars,you've got that rush,that's cool
[02:25.36] Do you know your reputation is a future O'Dole
[02:28.75] That rope is getting closer,know that it's tight
[02:32.49] There wont be any women tonight,not tonight
[02:35.59] There wont be any women tonight,not tonight
[02:38.97] There wont be any women tonight

歌词大意

[00:07.64] rú guǒ nǐ xiǎng biǎo yǎn, wǒ yě huān yíng
[00:12.50] yī zhī 30 suì de jūn duì jiāng liè huǒ huà wéi fēng bào
[00:15.98] wǒ yǒu yí gè è dú de xiǎo bīng, wǒ zhī dào tā hěn hǎo
[00:18.33] tā jīn tiān wǎn shàng yào qù zhuā yī xiē nǚ rén, zhè bìng méi yǒu shén me guān xì
[00:21.43] tā jīn wǎn yào zhuā yī xiē nǚ rén
[00:29.88] tā yī biàn yī biàn xuán zhuǎn zhí dào tā jìn xìng wéi zhǐ
[00:33.21] qù yí gè yí gè chéng zhèn zhǐ wèi zhèng míng tā shì gè nán zǐ hàn
[00:36.59] tā men shuō, bú yào ràng tā duì nǐ de jī fū shī wàng
[00:40.25] tā men shuō, tā jīn tiān yòu yào zhuā nǚ rén la
[00:43.76] tā jīn tiān kěn dìng yòu huì yǒu yàn yù la
[00:48.91] dāng xīn shēng ér dì yī cì xué huì mà: hú chě!
[00:52.40] zài wǔ yè bǎ tā rēng chū qù, nǐ yě bú shì zhèng tǒng pài
[00:55.53] ná yì diǎn qián, jìn kě néng dì sàn diào tā
[00:58.80] nǐ kǒu dài lǐ bǐ é guó rén de yǒu gèng duō kōng jiān la la la
[01:23.98] nán hái zi mó fǎng de gǒu jiào shēng bǎ bǐ tè quǎn dōu xià le yī tiào
[01:27.17] shèn zhì bù zhī dào, zhè shì tā zuì yuán shǐ de kǒng jù
[01:30.97] zhè jiù shì nǐ de jīng shén, Junior, yě kě néng shì nǐ de guāng máng
[01:34.35] nǐ jīn wǎn yòu yào yǒu yàn yù la, duì ya
[01:37.50] nǐ jīn wǎn yòu yào yǒu yàn yù la
[01:42.26] dāng xīn shēng ér dì yī cì xué huì mà: hú chě!
[01:45.93] zài wǔ yè bǎ tā rēng chū qù, nǐ yě bú shì zhèng tǒng pài
[01:49.41] ná yì diǎn qián, jìn kě néng dì sàn diào tā
[01:52.71] nǐ kǒu dài lǐ bǐ é guó rén de yě yǒu gèng duō kōng jiān la la la
[02:22.21] jiǔ bā gāi guān mén la, nǐ kāi shǐ zháo jí le, zhè méi shén me de
[02:25.36] nǐ zhī dào ma, nǐ de shēng yù jiù shì wèi lái
[02:28.75] ér tā de yā pò yù lái yù jǐn, nǐ yě néng gǎn jué dào le
[02:32.49] jīn wǎn méi yǒu nǚ rén le
[02:35.59] jīn wǎn bú huì zài yǒu nǚ rén le
[02:38.97] jīn wǎn bú huì zài yǒu nǚ rén le