歌曲 | H.A.T.E.U. |
歌手 | Mariah Carey |
专辑 | Memoirs of an imperfect Angel |
[00:00.00] | 作曲 : Mariah Carey/Terius "The-Dream" Nash/C. "Tricky" Stewart |
[00:01.00] | 作词 : Mariah Carey/Terius "The-Dream" Nash/C. "Tricky" Stewart |
[00:19.50] | Once upon a time we swore not to say goodbye |
[00:23.74] | Something got a hold of us and we changed |
[00:28.24] | And then you sat alone in pride and I sat at home and cried |
[00:33.48] | How'd our fairy tale just end up this way |
[00:37.82] | |
[00:38.09] | We went round for round till we knocked love out |
[00:43.10] | We were laying in the ring not making a sound |
[00:47.96] | And if that's a metaphor of you and I |
[00:53.00] | Why is it so hard to say goodbye |
[00:56.06] | |
[00:57.12] | I can't wait to hate you make you pain like I do |
[01:02.71] | Still can't shake you off |
[01:06.51] | I can't wait to break through these emotional changes |
[01:12.52] | Seems like such a lost cause |
[01:16.32] | I can't wait to face you break you down |
[01:20.16] | So low there's no place left to go |
[01:25.62] | I can't wait to hate you... |
[01:32.70] | |
[01:35.61] | Ooh this was the love phenomenon no one could explain |
[01:40.44] | And I wish I could press reset and feel that feeling again |
[01:45.50] | I sit and press rewind and watch us every night |
[01:50.31] | Wanna pause it but I cant make you stay |
[01:54.00] | Just gotta let it play |
[01:55.77] | |
[01:56.05] | We went round for round till we knocked love out |
[01:59.92] | We were laying in the ring not making a sound |
[02:04.74] | And if that's a metaphor of you and I |
[02:09.81] | Why is it so hard to say goodbye |
[02:13.49] | |
[02:13.78] | I can't wait to hate you make you pain like I do |
[02:19.49] | Still can't shake you off |
[02:23.04] | I can't wait to break through these emotional changes |
[02:29.17] | Seems like such a lost cause |
[02:33.01] | I can't wait to face you break you down |
[02:36.97] | So low there's no place left to go |
[02:42.19] | I can't wait to hate you |
[02:50.93] | |
[02:53.25] | No need to call my phone |
[02:54.80] | Because I changed my number today |
[02:57.17] | Matter fact I think I'm movin' away |
[03:02.81] | Sorry the frustration's got me feeling a way |
[03:06.79] | And I just keep havin' one last thing to say |
[03:10.82] | And I just wanna hold you, touch you, |
[03:14.70] | Feel you, be near you |
[03:17.11] | I miss you baby baby baby |
[03:20.74] | I'm tired of tryin to fake through |
[03:23.16] | But there's nothing I can do |
[03:26.08] | Boy I can't wait to hate you |
[03:30.05] | |
[03:30.76] | I can't wait to hate you make you pain like I do |
[03:36.26] | Still can't shake you off |
[03:39.98] | I can't wait to break through these emotional changes |
[03:45.91] | Seems like such a lost cause |
[03:49.55] | I can't wait to face you break you down |
[03:53.71] | So low there's no place left to go |
[03:59.12] | I can't wait to hate you |
[04:04.92] | |
[04:08.98] | I can't wait to H-A-T-E you |
[04:12.40] | Cause right now I need you |
[04:14.76] | Can't wait to make you go |
[04:17.12] | I can't wait to H-A-T-E you |
[04:19.84] |
[00:00.00] | zuò qǔ : Mariah Carey Terius " TheDream" Nash C. " Tricky" Stewart |
[00:01.00] | zuò cí : Mariah Carey Terius " TheDream" Nash C. " Tricky" Stewart |
[00:19.50] | Once upon a time we swore not to say goodbye |
[00:23.74] | Something got a hold of us and we changed |
[00:28.24] | And then you sat alone in pride and I sat at home and cried |
[00:33.48] | How' d our fairy tale just end up this way |
[00:37.82] | |
[00:38.09] | We went round for round till we knocked love out |
[00:43.10] | We were laying in the ring not making a sound |
[00:47.96] | And if that' s a metaphor of you and I |
[00:53.00] | Why is it so hard to say goodbye |
[00:56.06] | |
[00:57.12] | I can' t wait to hate you make you pain like I do |
[01:02.71] | Still can' t shake you off |
[01:06.51] | I can' t wait to break through these emotional changes |
[01:12.52] | Seems like such a lost cause |
[01:16.32] | I can' t wait to face you break you down |
[01:20.16] | So low there' s no place left to go |
[01:25.62] | I can' t wait to hate you... |
[01:32.70] | |
[01:35.61] | Ooh this was the love phenomenon no one could explain |
[01:40.44] | And I wish I could press reset and feel that feeling again |
[01:45.50] | I sit and press rewind and watch us every night |
[01:50.31] | Wanna pause it but I cant make you stay |
[01:54.00] | Just gotta let it play |
[01:55.77] | |
[01:56.05] | We went round for round till we knocked love out |
[01:59.92] | We were laying in the ring not making a sound |
[02:04.74] | And if that' s a metaphor of you and I |
[02:09.81] | Why is it so hard to say goodbye |
[02:13.49] | |
[02:13.78] | I can' t wait to hate you make you pain like I do |
[02:19.49] | Still can' t shake you off |
[02:23.04] | I can' t wait to break through these emotional changes |
[02:29.17] | Seems like such a lost cause |
[02:33.01] | I can' t wait to face you break you down |
[02:36.97] | So low there' s no place left to go |
[02:42.19] | I can' t wait to hate you |
[02:50.93] | |
[02:53.25] | No need to call my phone |
[02:54.80] | Because I changed my number today |
[02:57.17] | Matter fact I think I' m movin' away |
[03:02.81] | Sorry the frustration' s got me feeling a way |
[03:06.79] | And I just keep havin' one last thing to say |
[03:10.82] | And I just wanna hold you, touch you, |
[03:14.70] | Feel you, be near you |
[03:17.11] | I miss you baby baby baby |
[03:20.74] | I' m tired of tryin to fake through |
[03:23.16] | But there' s nothing I can do |
[03:26.08] | Boy I can' t wait to hate you |
[03:30.05] | |
[03:30.76] | I can' t wait to hate you make you pain like I do |
[03:36.26] | Still can' t shake you off |
[03:39.98] | I can' t wait to break through these emotional changes |
[03:45.91] | Seems like such a lost cause |
[03:49.55] | I can' t wait to face you break you down |
[03:53.71] | So low there' s no place left to go |
[03:59.12] | I can' t wait to hate you |
[04:04.92] | |
[04:08.98] | I can' t wait to HATE you |
[04:12.40] | Cause right now I need you |
[04:14.76] | Can' t wait to make you go |
[04:17.12] | I can' t wait to HATE you |
[04:19.84] |
[00:19.50] | céng yǒu yī shí wǒ men gòng tóng fā shì yǒng bù fēn lí |
[00:23.74] | rán ér tiān yì nòng rén suí hòu wǒ men jiù gǎi biàn le xīn sī |
[00:28.24] | zhí zhì rú jīn nǐ chóu chú yú suǒ wèi de zūn yán ér wǒ zhǐ liú zuò zài jiā lǐ mò mò kū qì |
[00:33.48] | wǒ men tóng huà bān de ài qíng zhēn de jiù yào zhè yàng shōu chǎng le ma |
[00:38.09] | jiǔ jiǔ pái huái zhí zhì rěn tòng fēn shǒu |
[00:43.10] | wú yǔ níng yē shuí dōu bù rěn diǎn míng |
[00:47.96] | rú guǒ wǒ de ài qíng yǐ jīng fā zhǎn chéng zhè yàng |
[00:53.00] | wèi hé yī jù" zài jiàn" yòu rú cǐ nán yǐ chū kǒu |
[00:57.12] | wǒ àn nà bú zhù xīn cún jí hèn xiǎng ràng nǐ yě gǎn shòu wǒ suǒ gǎn shòu de tòng kǔ |
[01:02.71] | nǐ kě zhī wǒ hái shì wú fǎ jiāng nǐ shì huái |
[01:06.51] | wǒ xī wàng zì jǐ kě yǐ zǒu chū qíng gǎn de yīn mái |
[01:12.52] | dàn shì yī qiè cháng shì dōu xiàng shì zài tú láo |
[01:16.32] | yīn wèi wǒ zǒng shì nán nài sī niàn xiǎng yǔ nǐ xiāng yù dǎ pò jiāng jú |
[01:20.16] | wǒ qíng xù dī luò dào wú chǔ luò jiǎo |
[01:25.62] | wǒ zhēn shì hèn bù dé yòu ài bù dé |
[01:35.61] | āi yě xǔ zhè zhǒng qíng gǎn méi rén néng jiě shì qīng chǔ |
[01:40.44] | duō me xī wàng ài qíng kě yǐ àn xià" chóng fàng" jiàn zài cì gǎn shòu nà zhǒng wēn nuǎn |
[01:45.50] | wǒ huì jìng jìng dì zuò xià àn xià" chóng fàng" měi yè huí wèi nà yí shī de měi hǎo |
[01:50.31] | àn xià" zàn tíng" suī rán dìng gé le huà miàn què wú fǎ jiāng nǐ liú xià |
[01:54.00] | àn xià" bō fàng" bù néng zì yǐ de shàng yǐn chén zuì yú xū huàn de huí yì |
[01:56.05] | jiǔ jiǔ pái huái zhí zhì rěn tòng fēn shǒu |
[01:59.92] | wú yǔ níng yē shuí dōu bù rěn diǎn míng |
[02:04.74] | rú guǒ wǒ de ài qíng yǐ jīng fā zhǎn chéng zhè yàng |
[02:09.81] | wèi hé yī jù" zài jiàn" yòu rú cǐ nán yǐ chū kǒu |
[02:13.78] | wǒ àn nà bú zhù xīn cún jí hèn xiǎng ràng nǐ yě gǎn shòu wǒ suǒ gǎn shòu de tòng kǔ |
[02:19.49] | nǐ kě zhī wǒ hái shì wú fǎ jiāng nǐ shì huái |
[02:23.04] | wǒ xī wàng zì jǐ kě yǐ zǒu chū qíng gǎn de yīn mái |
[02:29.17] | dàn shì yī qiè cháng shì dōu xiàng shì zài tú láo |
[02:33.01] | yīn wèi wǒ zǒng shì nán nài sī niàn xiǎng yǔ nǐ xiāng yù dǎ pò jiāng jú |
[02:36.97] | wǒ qíng xù dī luò dào wú chǔ luò jiǎo |
[02:42.19] | wǒ zhēn shì hèn bù dé yòu ài bù dé |
[02:53.25] | méi yǒu bì yào zài shuō shí mǒ le |
[02:54.80] | wǒ yǐ jīng huàn le diàn huà hào mǎ |
[02:57.17] | shì shí shàng wǒ lián jiā dōu bān le |
[03:02.81] | zhǐ yǒu zhè yàng cái néng ràng wǒ duǒ bì gǎn qíng shàng de cuò bài gǎn |
[03:06.79] | wǒ xiǎng shuō de zhǐ yǒu zhè jiǎn jiǎn dān dān de zuì hòu yī jiàn shì |
[03:10.82] | nà jiù shì wǒ yī jiù xiǎng yōng bào nǐ chù mō nǐ |
[03:14.70] | jiē jìn nǐ gǎn shòu dào nǐ de cún zài |
[03:17.11] | nǐ kě zhī wǒ hái shì zhè bān de nán yǐ jiāng nǐ shì huái |
[03:20.74] | wǒ yàn juàn le zhuāng zuò bù zài hu |
[03:23.16] | dàn wǒ yòu háo wú tóu xù gāi rú hé shì hǎo |
[03:26.08] | shì nǐ ràng wǒ rú cǐ jiū jié wǒ hèn nǐ |
[03:30.76] | wǒ àn nà bú zhù xīn cún jí hèn xiǎng ràng nǐ yě gǎn shòu wǒ suǒ gǎn shòu de tòng kǔ |
[03:36.26] | nǐ kě zhī wǒ hái shì wú fǎ jiāng nǐ shì huái |
[03:39.98] | wǒ xī wàng zì jǐ kě yǐ zǒu chū qíng gǎn de yīn mái |
[03:45.91] | dàn shì yī qiè cháng shì dōu xiàng shì zài tú láo |
[03:49.55] | yīn wèi wǒ zǒng shì nán nài sī niàn xiǎng yǔ nǐ xiāng yù dǎ pò jiāng jú |
[03:53.71] | wǒ qíng xù dī luò dào wú chǔ luò jiǎo |
[03:59.12] | wǒ zhēn shì hèn bù dé yòu ài bù dé |
[04:08.98] | wǒ zhēn shì hèn bù dé yòu ài bù dé |
[04:12.40] | xiàn zài wǒ xū yào nǐ |
[04:14.76] | kě wǒ xiǎng yào nǐ zǒu |
[04:17.12] | wǒ zhēn shì hèn bù dé yòu ài bù dé |