歌曲 | Side Effects |
歌手 | Mariah Carey |
歌手 | Young Jeezy |
专辑 | E=MC² |
[00:00.00] | 作曲 : Mariah Carey/Jay Jenkins/Crystal Johnson |
[00:00.193] | 作词 : Mariah Carey/Jay Jenkins/Crystal Johnson |
[00:00.579] | It's M.C. and Y.J. |
[00:01.880] | Another hit, okay |
[00:03.640] | We lookin' fine, takin' off |
[00:05.860] | Saw us on a runway |
[00:07.680] | On any given Sunday, |
[00:09.360] | Monday, Tuesday |
[00:11.290] | They try to confuse me, |
[00:13.220] | I never let 'em use me |
[00:14.890] | I was a girl, you were "the man" |
[00:16.690] | I was too young to understand |
[00:17.870] | I was naive, I just believed |
[00:20.440] | Everything that you told me |
[00:22.320] | Said you were strong, protecting me |
[00:24.290] | Then I found out that you were weak |
[00:26.350] | Keepin' me there, under your thumb |
[00:28.600] | Cause you were scared that I'd become much |
[00:30.420] | More than you could handle, |
[00:32.490] | Shining like a chandelier |
[00:34.700] | That decorated every room inside |
[00:35.690] | The private hell we built, |
[00:39.250] | And I dealt with it |
[00:41.360] | Like a kid I wished I could fly away but instead I |
[00:45.670] | Kept my tears inside Cause I knew if I |
[00:49.440] | Started I'd keep crying for the rest of my |
[00:52.880] | Life with you |
[00:54.280] | I finally built up the strength to walk away |
[00:58.500] | Don't regret it but I still live with the side effects |
[01:00.990] | Wakin' up scared some nights still dreaming 'bout the violent times |
[01:04.599] | Still little protective 'bout the people that I let inside |
[01:07.140] | Still little defensive thinking folks be tryin' to run my life |
[01:11.870] | Still little depressed inside, I fake a smile and deal with the side effects |
[01:16.750] | (Oh, oh) |
[01:19.550] | Side effects (Oh, oh) |
[01:23.470] | Side effects (Oh, oh) |
[01:27.140] | Side effects (Oh, oh) |
[01:30.950] | Vacant inside, no one was there |
[01:32.810] | Couldn't be real, had to keep quiet |
[01:34.750] | Once in awhile, put up a fight |
[01:36.280] | It's just too much, night after night |
[01:38.700] | After awhile I would just lie, |
[01:40.440] | You were dead wrong, said you was right |
[01:42.530] | Did what I could, just to survive |
[01:44.320] | Couldn't believe this was my life, |
[01:46.700] | Flickering like a candle |
[01:48.170] | Doing my best to handle sleeping with the enemy |
[01:51.460] | Aware that he was smothering every last part of me |
[01:58.270] | So I broke away and finally found the strength to breathe |
[02:01.890] | Kept my tears inside |
[02:03.320] | Cause I knew if I started I'd keep crying |
[02:07.670] | For the rest of my life with you |
[02:10.419] | I finally built up the strength to walk away |
[02:13.840] | Don't regret it but I still live with the side effects |
[02:17.600] | Wakin' up scared some nights still dreaming 'bout the violent times |
[02:20.110] | |
[02:20.990] | Still little protective 'bout the people that I let inside |
[02:24.520] | Still little defensive thinking folks be tryin' run my life |
[02:28.460] | Still little depressed inside, I fake a smile and deal with the side effects |
[02:33.900] | (Oh, oh) |
[02:35.800] | Side effects (Oh, oh) |
[02:39.290] | Side effects (Oh, oh) |
[02:43.140] | Side effects (Oh, oh) |
[02:45.840] | Hey, hey, hey |
[02:46.570] | Let's go! |
[02:47.320]Young Jeezy:] | |
[02:47.890] | Hey Magnifico or should I say Magnificent? |
[02:50.280] | Ain't nothing worth your happiness |
[02:52.220] | And I ain't caring who you're with |
[02:54.300] | Misery love company so we ain't tryin' to hang with y'all |
[02:57.500] | Hurt you if ya let 'em in |
[03:00.350] | Gotta keep ya sucka smilin' |
[03:01.950] | Keep tryin' to play |
[03:03.660] | I tell him I ain't blowin' tho |
[03:06.600] | Think they want me outta here, |
[03:08.100] | I tell 'em I ain't goin' tho |
[03:10.200] | Side effects be drowsiness, |
[03:11.260] | Loneliness, |
[03:12.700] | How is this? |
[03:14.230] | I think the call it hateration, |
[03:15.590] | What can you prescribe for this? |
[03:17.380] | Forgive but I can't forget, |
[03:19.490] | Every day I deal with this |
[03:21.820] | I live with the side efffects |
[03:23.420] | But I ain't gonna let them get the best of me |
[03:25.680] | Forgive but I can't forget, |
[03:26.880] | Every day I deal with this |
[03:28.570] | I live with the side efffects |
[03:30.850] | But I ain't gonna let them get the best of me |
[03:33.310] | Kept my tears inside |
[03:34.470] | Cause I knew if I started I'd keep crying |
[03:38.850] | For the rest of my life with you |
[03:41.250] | I finally built up the strength to walk away |
[03:45.510] | Don't regret it but I still live with the side effects |
[03:48.510] | Wakin' up scared some nights still dreaming 'bout the violent times |
[03:51.810] | |
[03:52.310] | Still little protective 'bout the people that I let inside |
[03:56.200] | Still little defensive thinking folks be tryin' run my life |
[03:59.270] | Still little depressed inside, I fake a smile and deal with the side effects |
[04:04.520] | (Oh, oh) |
[04:06.880] | Side effects (Oh, oh) |
[04:10.830] | Side effects (Oh, oh) |
[04:14.540] | Side effects (Oh, oh) |
[00:00.00] | zuò qǔ : Mariah Carey Jay Jenkins Crystal Johnson |
[00:00.193] | zuò cí : Mariah Carey Jay Jenkins Crystal Johnson |
[00:00.579] | It' s M. C. and Y. J. |
[00:01.880] | Another hit, okay |
[00:03.640] | We lookin' fine, takin' off |
[00:05.860] | Saw us on a runway |
[00:07.680] | On any given Sunday, |
[00:09.360] | Monday, Tuesday |
[00:11.290] | They try to confuse me, |
[00:13.220] | I never let ' em use me |
[00:14.890] | I was a girl, you were " the man" |
[00:16.690] | I was too young to understand |
[00:17.870] | I was naive, I just believed |
[00:20.440] | Everything that you told me |
[00:22.320] | Said you were strong, protecting me |
[00:24.290] | Then I found out that you were weak |
[00:26.350] | Keepin' me there, under your thumb |
[00:28.600] | Cause you were scared that I' d become much |
[00:30.420] | More than you could handle, |
[00:32.490] | Shining like a chandelier |
[00:34.700] | That decorated every room inside |
[00:35.690] | The private hell we built, |
[00:39.250] | And I dealt with it |
[00:41.360] | Like a kid I wished I could fly away but instead I |
[00:45.670] | Kept my tears inside Cause I knew if I |
[00:49.440] | Started I' d keep crying for the rest of my |
[00:52.880] | Life with you |
[00:54.280] | I finally built up the strength to walk away |
[00:58.500] | Don' t regret it but I still live with the side effects |
[01:00.990] | Wakin' up scared some nights still dreaming ' bout the violent times |
[01:04.599] | Still little protective ' bout the people that I let inside |
[01:07.140] | Still little defensive thinking folks be tryin' to run my life |
[01:11.870] | Still little depressed inside, I fake a smile and deal with the side effects |
[01:16.750] | Oh, oh |
[01:19.550] | Side effects Oh, oh |
[01:23.470] | Side effects Oh, oh |
[01:27.140] | Side effects Oh, oh |
[01:30.950] | Vacant inside, no one was there |
[01:32.810] | Couldn' t be real, had to keep quiet |
[01:34.750] | Once in awhile, put up a fight |
[01:36.280] | It' s just too much, night after night |
[01:38.700] | After awhile I would just lie, |
[01:40.440] | You were dead wrong, said you was right |
[01:42.530] | Did what I could, just to survive |
[01:44.320] | Couldn' t believe this was my life, |
[01:46.700] | Flickering like a candle |
[01:48.170] | Doing my best to handle sleeping with the enemy |
[01:51.460] | Aware that he was smothering every last part of me |
[01:58.270] | So I broke away and finally found the strength to breathe |
[02:01.890] | Kept my tears inside |
[02:03.320] | Cause I knew if I started I' d keep crying |
[02:07.670] | For the rest of my life with you |
[02:10.419] | I finally built up the strength to walk away |
[02:13.840] | Don' t regret it but I still live with the side effects |
[02:17.600] | Wakin' up scared some nights still dreaming ' bout the violent times |
[02:20.110] | |
[02:20.990] | Still little protective ' bout the people that I let inside |
[02:24.520] | Still little defensive thinking folks be tryin' run my life |
[02:28.460] | Still little depressed inside, I fake a smile and deal with the side effects |
[02:33.900] | Oh, oh |
[02:35.800] | Side effects Oh, oh |
[02:39.290] | Side effects Oh, oh |
[02:43.140] | Side effects Oh, oh |
[02:45.840] | Hey, hey, hey |
[02:46.570] | Let' s go! |
[02:47.320]Young Jeezy:] | |
[02:47.890] | Hey Magnifico or should I say Magnificent? |
[02:50.280] | Ain' t nothing worth your happiness |
[02:52.220] | And I ain' t caring who you' re with |
[02:54.300] | Misery love company so we ain' t tryin' to hang with y' all |
[02:57.500] | Hurt you if ya let ' em in |
[03:00.350] | Gotta keep ya sucka smilin' |
[03:01.950] | Keep tryin' to play |
[03:03.660] | I tell him I ain' t blowin' tho |
[03:06.600] | Think they want me outta here, |
[03:08.100] | I tell ' em I ain' t goin' tho |
[03:10.200] | Side effects be drowsiness, |
[03:11.260] | Loneliness, |
[03:12.700] | How is this? |
[03:14.230] | I think the call it hateration, |
[03:15.590] | What can you prescribe for this? |
[03:17.380] | Forgive but I can' t forget, |
[03:19.490] | Every day I deal with this |
[03:21.820] | I live with the side efffects |
[03:23.420] | But I ain' t gonna let them get the best of me |
[03:25.680] | Forgive but I can' t forget, |
[03:26.880] | Every day I deal with this |
[03:28.570] | I live with the side efffects |
[03:30.850] | But I ain' t gonna let them get the best of me |
[03:33.310] | Kept my tears inside |
[03:34.470] | Cause I knew if I started I' d keep crying |
[03:38.850] | For the rest of my life with you |
[03:41.250] | I finally built up the strength to walk away |
[03:45.510] | Don' t regret it but I still live with the side effects |
[03:48.510] | Wakin' up scared some nights still dreaming ' bout the violent times |
[03:51.810] | |
[03:52.310] | Still little protective ' bout the people that I let inside |
[03:56.200] | Still little defensive thinking folks be tryin' run my life |
[03:59.270] | Still little depressed inside, I fake a smile and deal with the side effects |
[04:04.520] | Oh, oh |
[04:06.880] | Side effects Oh, oh |
[04:10.830] | Side effects Oh, oh |
[04:14.540] | Side effects Oh, oh |
[00:00.579] | |
[00:01.880] | lìng yī cì chéng gōng, hǎo ba |
[00:03.640] | wǒ men kàn qǐ lái hěn hǎo, qǐ fēi |
[00:05.860] | kàn dào wǒ men zài pǎo dào shàng |
[00:07.680] | zài rèn yì yí gè xīng qī rì |
[00:09.360] | xīng qī yī xīng qī èr |
[00:11.290] | tā men shì tú mí huò wǒ, |
[00:13.220] | wǒ cóng lái méi yǒu ràng tā men lì yòng wǒ |
[00:14.890] | wǒ shì gè nǚ hái ér, nǐ shì gè nán rén |
[00:16.690] | wǒ shì nà me nián qīng yǐ zhì yú wú fǎ lǐ jiě |
[00:17.870] | tài shǎ tài tiān zhēn wǒ xiāng xìn |
[00:20.440] | nǐ shuō guò de yī qiè |
[00:22.320] | nǐ shuō nǐ hěn qiáng zhuàng, nǐ huì bǎo hù wǒ |
[00:24.290] | jié guǒ nǐ gēn běn bù kān yī jī |
[00:26.350] | bǎ wǒ cáng zài wēn shì lǐ |
[00:28.600] | zhǐ yīn wèi nǐ hài pà wǒ biàn de tài qiáng |
[00:30.420] | chāo chū nǐ kě kòng zhì de fàn wéi |
[00:32.490] | shǎn liàng de xiàng yí gè diào dēng |
[00:34.700] | zhuāng shì zhe měi gè fáng jiān |
[00:35.690] | shǎn liàng de xiàng yí gè diào dēng |
[00:39.250] | wǒ jiě jué tā |
[00:41.360] | xiàng gè hái zi yí yàng wǒ xī wàng wǒ néng gòu gāo fēi dàn què shī bài le |
[00:45.670] | wǒ rěn zhù le yǎn lèi yīn wèi wǒ míng bái |
[00:49.440] | rú guǒ liú xià yǎn lèi nà me wǒ de yú shēng |
[00:52.880] | zhù dìng yǔ nǐ lèi yǎn xiāng duì |
[00:54.280] | suǒ yǐ wǒ gǔ qǐ yǒng qì lí kāi |
[00:58.500] | bù qù hòu huǐ dàn shì wǒ shǐ zhōng tóng fù zuò yòng tóng zài |
[01:00.990] | zài yī xiē yè wǎn bèi jīng xǐng nèi xiē bào lì de yè wǎn yī rán bèi wǒ míng kè |
[01:04.599] | yī rán xiǎng yào bèi rén jǐ yǔ bǎo hù |
[01:07.140] | wǒ de nèi xīn yī rán duì nèi xiē shì tú zhǎng kòng wǒ rén shēng de rén yǒu xiē fáng bèi |
[01:11.870] | réng rán yǒu xiē jǔ sàng, wǒ bǎi chū yí gè xū jiǎ de wēi xiào wǒ tóng fù zuò yòng zuò dòu zhēng |
[01:16.750] | ó ó |
[01:19.550] | ài qíng fù zuò yòng |
[01:23.470] | ài qíng fù zuò yòng |
[01:27.140] | ài qíng fù zuò yòng |
[01:30.950] | nèi xīn kòng bái yī piàn, méi yǒu rén cún zài |
[01:32.810] | bù dé bù bǎo chí lěng jìng, yīn wèi zhè bìng bú shì zhēn de |
[01:34.750] | ǒu ěr huì yǒu diǎn zhēng chǎo |
[01:36.280] | dàn hái shì yǒu xiàn dù bié rì yǐ jì yè |
[01:38.700] | zài zhè yàng xià qù wǒ nìng kě shuō huǎng |
[01:40.440] | jiù suàn shì nǐ dà cuò tè cuò wǒ yě shùn cóng nǐ |
[01:42.530] | zhè yàng zuò zuò zhǐ shì wèi le huó xià qù |
[01:44.320] | bù gǎn xiāng xìn zhè shì wǒ de shēng huó, |
[01:46.700] | xiàng shì fēng zhōng cán zhú |
[01:48.170] | nǔ lì zhuā zhù yī sī shēng jī yǔ dí rén tóng mián |
[01:51.460] | míng bái bèi bō xuē zuì hòu yī sī de zì jǐ |
[01:58.270] | wǒ táo chū láo lóng zuì zhōng hū xī dào zì yóu de kōng qì |
[02:01.890] | wǒ rěn zhù le yǎn lèi |
[02:03.320] | yīn wèi wǒ míng bái rú guǒ liú xià yǎn lèi |
[02:07.670] | nà me wǒ de yú shēng zhù dìng yǔ nǐ lèi yǎn xiāng duì |
[02:10.419] | suǒ yǐ wǒ gǔ qǐ yǒng qì lí kāi |
[02:13.840] | bù qù hòu huǐ dàn shì wǒ shǐ zhōng tóng fù zuò yòng tóng zài |
[02:17.600] | zài yī xiē yè wǎn bèi jīng xǐng nèi xiē bào lì de yè wǎn yī rán bèi wǒ míng kè |
[02:20.990] | yī rán xiǎng yào bèi rén bǎo hù |
[02:24.520] | yī rán duì nèi xiē shì tú zhǎng kòng wǒ rén shēng de rén yǒu xiē fáng bèi |
[02:28.460] | réng rán yǒu xiē jǔ sàng wǒ bǎi chū yí gè xū jiǎ de wēi xiào wǒ tóng fù zuò yòng zuò dòu zhēng |
[02:33.900] | ó ó |
[02:35.800] | fù zuò yòng |
[02:39.290] | fù zuò yòng |
[02:43.140] | fù zuò yòng |
[02:45.840] | hēi hēi hēi |
[02:46.570] | ràng wǒ men lí kāi |
[02:47.320] | |
[02:47.890] | hēi quán guì huò zhě wǒ yīng gāi shuō fēi yì bān de rén wù |
[02:50.280] | méi yǒu shén me néng zhí de nǐ kuài lè |
[02:52.220] | wǒ bìng bù guān xīn nǐ hé shuí zài yì qǐ |
[02:54.300] | mǐ sī lǐ ài gōng sī wǒ men bù néng cháng shì tōu jī mō gǒu |
[02:57.500] | rú guǒ nǐ ràng tā men jìn lái tā men huì shāng hài nǐ |
[03:00.350] | bǎo chí wēi xiào |
[03:01.950] | nǔ lì qù wán |
[03:03.660] | wǒ gào sù tā wǒ bú shì suí fēng piāo dàng |
[03:06.600] | rèn wéi tā men xiǎng yào wǒ lí kāi zhè lǐ, |
[03:08.100] | wǒ gào sù tā men wǒ bú shì huì shòu shāng |
[03:10.200] | ài qíng fù zuò yòng ràng rén kùn juàn |
[03:11.260] | gū dú |
[03:12.700] | zhè shì rú hé |
[03:14.230] | wǒ rèn wéi chēng tā wèi |
[03:15.590] | nǐ huì bǎ zhè miáo shù chéng shén me |
[03:17.380] | wǒ kě yǐ yuán liàng què méi bàn fǎ wàng jì |
[03:19.490] | měi yì tiān wǒ dōu yào miàn duì |
[03:21.820] | cáng zài xīn lǐ de ài qíng fù zuò yòng |
[03:23.420] | dàn jué bú huì ràng tā cuī huǐ zuì hǎo de wǒ |
[03:25.680] | wǒ kě yǐ yuán liàng què méi bàn fǎ wàng jì |
[03:26.880] | měi yì tiān wǒ dōu yào miàn duì |
[03:28.570] | cáng zài xīn lǐ de ài qíng fù zuò yòng |
[03:30.850] | dàn jué bú huì ràng tā cuī huǐ zuì hǎo de wǒ |
[03:33.310] | wǒ rěn zhù le yǎn lèi |
[03:34.470] | yīn wèi wǒ míng bái rú guǒ liú xià yǎn lèi nà me |
[03:38.850] | nà me wǒ de yú shēng zhù dìng yǔ nǐ lèi yǎn xiāng duì |
[03:41.250] | suǒ yǐ wǒ gǔ qǐ yǒng qì lí kāi |
[03:45.510] | bù qù hòu huǐ dàn shì wǒ shǐ zhōng tóng fù zuò yòng tóng zài |
[03:48.510] | bù qù hòu huǐ dàn shì wǒ shǐ zhōng tóng fù zuò yòng tóng zài zài yī xiē yè wǎn bèi jīng xǐng nèi xiē bào lì de yè wǎn yī rán bèi wǒ míng kè |
[03:52.310] | yī rán xiǎng yào bèi rén bǎo hù |
[03:56.200] | yī rán duì nèi xiē shì tú zhǎng kòng wǒ rén shēng de rén yǒu xiē fáng bèi |
[03:59.270] | réng rán yǒu xiē jǔ sàng wǒ bǎi chū yí gè xū jiǎ de wēi xiào wǒ tóng fù zuò yòng zuò dòu zhēng |
[04:04.520] | ó ó |
[04:06.880] | fù zuò yòng |
[04:10.830] | fù zuò yòng |
[04:14.540] | fù zuò yòng |