| 歌曲 | Shake It Off |
| 歌手 | Mariah Carey |
| 专辑 | The Emancipation of Mimi (Ultra Platinum Edition) |
| [chorus] | |
| [chorus] | |
| [bridge] | |
| [chorus] | |
| [00:00.00] | 作曲 : Mariah Carey/Jermaine Dupri/Bryan-Michael Cox/Johntá Austin |
| [00:00.26] | 作词 : Mariah Carey/Jermaine Dupri/Bryan-Michael Cox/Johntá Austin |
| [00:00.78] | Shake It Off |
| [00:08.25] | Mariah Carey |
| [00:13.03] | |
| [00:14.19] | I goota shake you off |
| [00:16.41] | Cause the loving ain't the same |
| [00:18.11] | And you keep on playing games |
| [00:19.73] | Like you know I'm here to stay |
| [00:21.40] | I gotta shake you off |
| [00:23.19] | Just like the Calgon commercial |
| [00:25.28] | I really gotta get up outta here |
| [00:27.52] | And go somewhere |
| [00:28.61] | I gotta shake you off |
| [00:29.83] | Gotta make that move |
| [00:31.46] | Find somebody who |
| [00:32.98] | Appreciates all the love I give |
| [00:35.33] | Boy I gotta shake you off |
| [00:37.73] | Gotta do what's best for me |
| [00:39.77] | Baby and that means I gotta |
| [00:42.01] | Shake you off |
| [00:43.59] | By the time you get this message |
| [00:45.12] | It's gonna be too late |
| [00:47.03] | So don't bother paging me |
| [00:48.46] | Cause I'll be on my way |
| [00:50.40] | See I grabbed all my diamonds and clothes |
| [00:52.33] | Just ask your momma she knows |
| [00:54.03] | You're gonna miss me baby |
| [00:55.40] | Hate to say I told you so |
| [00:57.77] | Well at first I didn't know |
| [00:59.15] | But now it's clear to me |
| [01:01.23] | You would cheat with all your freaks |
| [01:02.73] | And lie compulsively |
| [01:04.47] | So I packed up my Louis Vuitton |
| [01:06.50] | Jumped in your ride and took off |
| [01:08.23] | You'll never ever find a girl |
| [01:10.12] | Who loves you more than me |
| [01:11.50] | I gotta shake you off |
| [01:13.41] | Cause the loving ain't the same |
| [01:15.13] | And you keep on playing games |
| [01:16.73] | Like you know I'm here to stay |
| [01:18.28] | I gotta shake you off |
| [01:20.19] | Just like the Calgon commercial |
| [01:22.23] | I really gotta get up outta here |
| [01:24.68] | And go somewhere |
| [01:25.55] | I gotta shake you off |
| [01:26.86] | Gotta make that move |
| [01:28.48] | Find somebody who |
| [01:30.09] | Appreciates all the love I give |
| [01:32.37] | Boy I gotta shake you off |
| [01:34.82] | Gotta do what's best for me |
| [01:36.83] | Baby and that means I gotta |
| [01:39.19] | Shake you off |
| [01:40.09] | I gotta |
| [01:40.91] | shake, shake, shake, shake, shake it off... |
| [01:54.36] | I found out about a gang |
| [01:56.05] | Of your dirty little deeds |
| [01:58.14] | With this one and that one |
| [01:59.37] | By the pool, on the beach, in the streets |
| [02:01.31] | Heard y'all was |
| [02:02.31] | Hold up my phone's breakin' up |
| [02:04.07] | I'ma hang up and call the machine right back |
| [02:06.44] | I gotta get this off of my mind |
| [02:09.21] | You wasn't worth my time |
| [02:10.95] | I've leaving you behind |
| [02:13.60] | Cause I need a real love in my life |
| [02:16.09] | Save this recording because |
| [02:17.97] | I'm never coming back home |
| [02:20.28] | Baby I'm gone |
| [02:21.86] | Don't cha know |
| [02:22.73] | I gotta shake you off |
| [02:24.59] | Cause the loving ain't the same |
| [02:26.45] | And you keep on playing games |
| [02:28.12] | Like you know I'm here to stay |
| [02:29.91] | I gotta shake you off |
| [02:31.73] | Just like the Calgon commercial |
| [02:33.50] | I really gotta get up outta here |
| [02:35.98] | And go somewhere |
| [02:36.78] | I gotta shake you off |
| [02:38.23] | Gotta make that move |
| [02:39.87] | Find somebody who |
| [02:41.36] | Appreciated all the love I give |
| [02:43.80] | Boy I gotta shake you off |
| [02:46.38] | Gotta do what's best for me |
| [02:48.21] | Baby and that means I gotta |
| [02:50.46] | Shake you off |
| [02:51.31] | I gotta |
| [02:52.17] | shake, shake, shake, shake, shake it off... |
| [03:05.04] | I gotta shake you off |
| [03:07.68] | Cause the loving ain't the same |
| [03:09.13] | And you keep on playing games |
| [03:10.86] | Like you know I'm here to stay |
| [03:12.76] | I gotta shake you off |
| [03:14.27] | Just like the Calgon commercial |
| [03:16.21] | I really gotta get up outta here |
| [03:18.72] | And go somewhere |
| [03:19.74] | I gotta shake you off |
| [03:21.05] | Gotta make that move |
| [03:22.64] | Find somebody who |
| [03:24.43] | Appreciated all the love I give |
| [03:26.52] | Boy I gotta shake you off |
| [03:28.94] | Gotta do what's best for me |
| [03:30.92] | Baby and that means I gotta |
| [03:33.14] | Shake you off |
| [03:34.89] | |
| [03:48.47] | THE END |
| chorus | |
| chorus | |
| bridge | |
| chorus | |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Mariah Carey Jermaine Dupri BryanMichael Cox Johntá Austin |
| [00:00.26] | zuò cí : Mariah Carey Jermaine Dupri BryanMichael Cox Johntá Austin |
| [00:00.78] | Shake It Off |
| [00:08.25] | Mariah Carey |
| [00:13.03] | |
| [00:14.19] | I goota shake you off |
| [00:16.41] | Cause the loving ain' t the same |
| [00:18.11] | And you keep on playing games |
| [00:19.73] | Like you know I' m here to stay |
| [00:21.40] | I gotta shake you off |
| [00:23.19] | Just like the Calgon commercial |
| [00:25.28] | I really gotta get up outta here |
| [00:27.52] | And go somewhere |
| [00:28.61] | I gotta shake you off |
| [00:29.83] | Gotta make that move |
| [00:31.46] | Find somebody who |
| [00:32.98] | Appreciates all the love I give |
| [00:35.33] | Boy I gotta shake you off |
| [00:37.73] | Gotta do what' s best for me |
| [00:39.77] | Baby and that means I gotta |
| [00:42.01] | Shake you off |
| [00:43.59] | By the time you get this message |
| [00:45.12] | It' s gonna be too late |
| [00:47.03] | So don' t bother paging me |
| [00:48.46] | Cause I' ll be on my way |
| [00:50.40] | See I grabbed all my diamonds and clothes |
| [00:52.33] | Just ask your momma she knows |
| [00:54.03] | You' re gonna miss me baby |
| [00:55.40] | Hate to say I told you so |
| [00:57.77] | Well at first I didn' t know |
| [00:59.15] | But now it' s clear to me |
| [01:01.23] | You would cheat with all your freaks |
| [01:02.73] | And lie compulsively |
| [01:04.47] | So I packed up my Louis Vuitton |
| [01:06.50] | Jumped in your ride and took off |
| [01:08.23] | You' ll never ever find a girl |
| [01:10.12] | Who loves you more than me |
| [01:11.50] | I gotta shake you off |
| [01:13.41] | Cause the loving ain' t the same |
| [01:15.13] | And you keep on playing games |
| [01:16.73] | Like you know I' m here to stay |
| [01:18.28] | I gotta shake you off |
| [01:20.19] | Just like the Calgon commercial |
| [01:22.23] | I really gotta get up outta here |
| [01:24.68] | And go somewhere |
| [01:25.55] | I gotta shake you off |
| [01:26.86] | Gotta make that move |
| [01:28.48] | Find somebody who |
| [01:30.09] | Appreciates all the love I give |
| [01:32.37] | Boy I gotta shake you off |
| [01:34.82] | Gotta do what' s best for me |
| [01:36.83] | Baby and that means I gotta |
| [01:39.19] | Shake you off |
| [01:40.09] | I gotta |
| [01:40.91] | shake, shake, shake, shake, shake it off... |
| [01:54.36] | I found out about a gang |
| [01:56.05] | Of your dirty little deeds |
| [01:58.14] | With this one and that one |
| [01:59.37] | By the pool, on the beach, in the streets |
| [02:01.31] | Heard y' all was |
| [02:02.31] | Hold up my phone' s breakin' up |
| [02:04.07] | I' ma hang up and call the machine right back |
| [02:06.44] | I gotta get this off of my mind |
| [02:09.21] | You wasn' t worth my time |
| [02:10.95] | I' ve leaving you behind |
| [02:13.60] | Cause I need a real love in my life |
| [02:16.09] | Save this recording because |
| [02:17.97] | I' m never coming back home |
| [02:20.28] | Baby I' m gone |
| [02:21.86] | Don' t cha know |
| [02:22.73] | I gotta shake you off |
| [02:24.59] | Cause the loving ain' t the same |
| [02:26.45] | And you keep on playing games |
| [02:28.12] | Like you know I' m here to stay |
| [02:29.91] | I gotta shake you off |
| [02:31.73] | Just like the Calgon commercial |
| [02:33.50] | I really gotta get up outta here |
| [02:35.98] | And go somewhere |
| [02:36.78] | I gotta shake you off |
| [02:38.23] | Gotta make that move |
| [02:39.87] | Find somebody who |
| [02:41.36] | Appreciated all the love I give |
| [02:43.80] | Boy I gotta shake you off |
| [02:46.38] | Gotta do what' s best for me |
| [02:48.21] | Baby and that means I gotta |
| [02:50.46] | Shake you off |
| [02:51.31] | I gotta |
| [02:52.17] | shake, shake, shake, shake, shake it off... |
| [03:05.04] | I gotta shake you off |
| [03:07.68] | Cause the loving ain' t the same |
| [03:09.13] | And you keep on playing games |
| [03:10.86] | Like you know I' m here to stay |
| [03:12.76] | I gotta shake you off |
| [03:14.27] | Just like the Calgon commercial |
| [03:16.21] | I really gotta get up outta here |
| [03:18.72] | And go somewhere |
| [03:19.74] | I gotta shake you off |
| [03:21.05] | Gotta make that move |
| [03:22.64] | Find somebody who |
| [03:24.43] | Appreciated all the love I give |
| [03:26.52] | Boy I gotta shake you off |
| [03:28.94] | Gotta do what' s best for me |
| [03:30.92] | Baby and that means I gotta |
| [03:33.14] | Shake you off |
| [03:34.89] | |
| [03:48.47] | THE END |
| [00:00.78] | |
| [00:08.25] | |
| [00:14.19] | wǒ yào shuǎi diào nǐ de yǐng zi |
| [00:16.41] | yīn wèi ài qíng yǐ jīng zài huǎng yán de zhé mó xià biàn zhì le |
| [00:18.11] | nǐ hái zài wán nǐ de xiǎo bǎ xì |
| [00:19.73] | ràng wǒ jì xù chén jìn qí zhōng |
| [00:21.40] | wǒ yào shuǎi diào nǐ de yǐng zi |
| [00:23.19] | jiù xiàng guǎng gào shàng de qīng jié jì bù liú hén jī |
| [00:25.28] | wǒ yào qǐ shēn táo lí zhè lǐ |
| [00:27.52] | qù yí gè kàn bú jiàn nǐ de dì fāng |
| [00:28.61] | wǒ huì shuǎi diào nǐ de miàn kǒng |
| [00:29.83] | suǒ yǐ wǒ bì xū táo lí zhè piàn lìng wǒ shāng hén léi léi de dì fāng |
| [00:31.46] | zhǎo yí gè zhēn zhèng de |
| [00:32.98] | zhēn zhèng ài wǒ de rén |
| [00:35.33] | nán hái nǐ de miàn kǒng zài wǒ jì yì zhōng mǒ qù |
| [00:37.73] | zhè shì duì wǒ zì jǐ zuì hǎo de xuǎn zé |
| [00:39.77] | qīn ài de, zhè yì wèi zhe wǒ bì xū |
| [00:42.01] | bǎ zhèi xiē shāng tòng shuǎi diào |
| [00:43.59] | nǐ shōu dào zhè tiáo xiāo xī le ma? |
| [00:45.12] | bù guò nǐ yào wǎn huí yǐ jīng tài wǎn le |
| [00:47.03] | nà jiù bié zài dǎ rǎo wǒ le |
| [00:48.46] | wǒ yào yán zhe zì jǐ de bù fá qián jìn |
| [00:50.40] | wǒ yǐ jīng ná zǒu wǒ de yī fú hé zuàn shí |
| [00:52.33] | nǐ de mā mā quán kàn jiàn le |
| [00:54.03] | qīn ài de, nǐ huì yǒng yuǎn de shī qù wǒ |
| [00:55.40] | jiù xiàng wǒ céng jīng gào sù nǐ de yí yàng |
| [00:57.77] | gāng kāi shǐ wǒ bù zhī dào |
| [00:59.15] | dàn shì xiàn zài dào lǐ fēi cháng qīng xī |
| [01:01.23] | nǐ yòng guài yì de jǔ dòng lái qī piàn wǒ |
| [01:02.73] | bù kě yuán liàng de huǎng yán |
| [01:04.47] | wǒ ná zǒu wǒ de lù yì wēi dēng |
| [01:06.50] | kāi zǒu le nǐ de chē |
| [01:08.23] | nǐ yǒng yuǎn bù kě néng zài zhǎo dào yí gè |
| [01:10.12] | xiàng wǒ yí yàng ài nǐ de nǚ hái |
| [01:11.50] | wǒ huì chè chè dǐ dǐ de shuǎi diào nǐ |
| [01:13.41] | yīn wèi ài qíng yǐ jīng zài huǎng yán de zhé mó xià biàn zhì le |
| [01:15.13] | nǐ hái zài wán nǐ de xiǎo bǎ xì |
| [01:16.73] | ràng wǒ jì xù chén jìn qí zhōng |
| [01:18.28] | wǒ yào shuǎi diào nǐ de yǐng zi |
| [01:20.19] | jiù xiàng guǎng gào shàng de qīng jié jì bù liú hén jī |
| [01:22.23] | wǒ yào qǐ shēn táo lí zhè lǐ |
| [01:24.68] | qù yí gè kàn bú jiàn nǐ de dì fāng |
| [01:25.55] | wǒ huì shuǎi diào nǐ de miàn kǒng |
| [01:26.86] | wǒ yào táo lí zhè piàn lìng wǒ shāng hén léi léi de dì fāng |
| [01:28.48] | zhǎo yí gè zhēn zhèng de |
| [01:30.09] | zhēn zhèng ài wǒ de rén |
| [01:32.37] | nán hái nǐ de miàn kǒng zài wǒ jì yì zhōng mǒ qù |
| [01:34.82] | zhè shì duì wǒ zì jǐ zuì hǎo de xuǎn zé |
| [01:36.83] | qīn ài de, zhè yì wèi zhe |
| [01:39.19] | wǒ huì bǎ zhèi xiē shāng tòng shuǎi diào |
| [01:40.09] | wǒ huì yī zhí shuǎi |
| [01:40.91] | shuǎi, shuǎi, shuǎi diào yī qiè |
| [01:54.36] | wǒ fā xiàn yǒu yī qún rén |
| [01:56.05] | hé nǐ yí yàng āng zāng |
| [01:58.14] | wú lùn nǎ yī zhǒng xíng wéi |
| [01:59.37] | shì zài shā tān páng de hǎi shuǐ lǐ, hái shì zài jiē dào shàng |
| [02:01.31] | tīng jiàn le nǐ de āng zāng de huà |
| [02:02.31] | guà duàn nèi xiē wò chuò de diàn huà |
| [02:04.07] | dàn shì wǒ huì huí bō gěi nǐ |
| [02:06.44] | wǒ yào wàng diào zhèi xiē |
| [02:09.21] | wǒ bù zhí de zài nǐ shēn shàng làng fèi shí jiān le |
| [02:10.95] | wǒ yào bǎ nǐ pāo zài wǒ de nǎo hòu |
| [02:13.60] | yīn wèi wǒ xū yào yī fèn zhēn zhèng de ài |
| [02:16.09] | liú xià zhè fèn lù yīn |
| [02:17.97] | yīn wèi wǒ yǒng yuǎn bù kě néng zài huí qù |
| [02:20.28] | qīn ài de, wǒ jí jiāng lí kāi |
| [02:21.86] | nǐ zhī dào yě méi guān xì |
| [02:22.73] | wǒ huì bǎ nǐ shuǎi diào yī gān èr jìng |
| [02:24.59] | ài qíng yǐ jīng zài nǐ de huǎng yán xià cuì ruò bù kān |
| [02:26.45] | nǐ hái zài wán zhe nǐ de xiǎo bǎ xì |
| [02:28.12] | ràng wǒ jì xù chén jìn qí zhōng |
| [02:29.91] | wǒ huì bǎ nǐ shuǎi de yī gān èr jìng |
| [02:31.73] | jiù xiàng guǎng gào shàng de qīng jié jì bù liú hén jī |
| [02:33.50] | wǒ yào qǐ shēn táo lí zhè piàn āng zāng de dì fāng |
| [02:35.98] | qù yí gè méi yǒu nǐ de dì fāng |
| [02:36.78] | wǒ huì jì xù shuǎi bǎ nǐ chè dǐ shuǎi diào |
| [02:38.23] | zǒu chū zhè yī bù |
| [02:39.87] | zhǎo dào yí gè zhēn zhèng de |
| [02:41.36] | zhí de wǒ ài de rén |
| [02:43.80] | wǒ huì yī zhí shuǎi, yī zhí shuǎi |
| [02:46.38] | zhè shì duì wǒ lái jiǎng shì zuì hǎo de xuǎn zé |
| [02:48.21] | zhè yì wèi zhe wǒ huì yī zhí |
| [02:50.46] | shuǎi, shuǎi, shuǎi, zhǎo dào zì jǐ dí zhēn ài |
| [02:51.31] | wǒ huì |
| [02:52.17] | shuǎi, shuǎi, shuǎi |
| [03:05.04] | wǒ huì chè chè dǐ dǐ de shuǎi diào nǐ |
| [03:07.68] | ài qíng yǐ jīng zài nǐ de huǎng yán xià cuì ruò bù kān |
| [03:09.13] | nǐ hái zài wán nǐ de xiǎo bǎ xì |
| [03:10.86] | ràng wǒ jì xù chén jìn qí zhōng |
| [03:12.76] | wǒ huì chè chè dǐ dǐ de shuǎi diào nǐ |
| [03:14.27] | jiù xiàng guǎng gào shàng de qīng jié jì bù liú hén jī |
| [03:16.21] | wǒ yào qǐ shēn táo lí zhè lǐ |
| [03:18.72] | qù yí gè kàn bú jiàn nǐ de dì fāng |
| [03:19.74] | wǒ huì chè chè dǐ dǐ de shuǎi diào nǐ |
| [03:21.05] | wǒ bì xū táo lí zhè piàn lìng wǒ shāng hén léi léi de dì fāng |
| [03:22.64] | zhǎo yí gè zhēn zhèng de |
| [03:24.43] | zhí de wǒ ài de rén |
| [03:26.52] | wǒ huì yī zhí shuǎi, yī zhí shuǎi |
| [03:28.94] | zhè shì duì wǒ zì jǐ zuì hǎo de xuǎn zé |
| [03:30.92] | qīn ài de, zhè yì wèi zhe wǒ bì xū |
| [03:33.14] | shuǎi diào nǐ |
| [03:48.47] |