歌曲 | Petals |
歌手 | Mariah Carey |
专辑 | Rainbow |
[00:33.55] | I've often wondered if there's |
[00:36.91] | ever been a perfect family |
[00:41.11] | I've always longed for undividedness |
[00:43.60] | and sought stability |
[00:48.09] | |
[00:51.32] | A flower taught me how to pray |
[00:55.21] | but as I grew, that flower changed |
[00:59.10] | she started flailing in the wind |
[01:01.80] | like golden petals scattering |
[01:06.42] | (chorus1)and I miss you dandelion |
[01:08.09] | and even love you |
[01:12.91] | |
[01:14.00] | and I wish there was a way |
[01:17.42] | for me to trust you but it hurts me every time |
[01:24.96] | I try to touch you |
[01:28.27] | |
[01:29.18] | but I miss you dandelion |
[01:32.43] | and even love you |
[01:35.83] | |
[01:38.35] | I gravitated towards a patriarch |
[01:42.67] | so young predictably |
[01:45.85] | I was resigned to spend my lift |
[01:49.60] | with a maze of misery |
[01:56.00] | A boy and a girl befriended me |
[01:59.84] | we're bonded through despondency |
[02:03.66] | I stayed so long but finally |
[02:07.44] | I fled to save my sanity |
[02:11.10] | (chorus2)and I miss you little sis and little brother |
[02:17.63] | |
[02:18.71] | and I hope you realize |
[02:22.00] | I'll always love you |
[02:26.32] | and although you're struggling |
[02:29.48] | you will recover |
[02:33.90] | and I miss you little sis and little brother |
[02:41.45] | |
[02:42.09] | so many I considered |
[02:46.03] | closest to me |
[02:49.07] | |
[02:49.68] | turned on a dime and sold me |
[02:53.68] | out dutifully |
[02:56.48] | |
[02:57.79] | although that knife was chipping |
[03:00.96] | away at me they turned their eyes away and |
[03:08.69] | went home to sleep.... |
[03:14.85] | |
[03:16.44] | (chorus3)and I missed a lot of life |
[03:19.02] | but I'll recover |
[03:22.48] | |
[03:23.47] | though I know you really like |
[03:26.64] | to see me suffer |
[03:30.26] | |
[03:30.92] | still I wish that you and I 'd |
[03:34.47] | forgive each other |
[03:37.70] | |
[03:38.83] | 'cause I miss you ,Valentine |
[03:44.31] | and really love you |
[03:49.29] | I really loved you |
[03:51.68] | |
[03:54.33] | I tried so hard |
[03:56.41] | but you drove me away |
[04:00.07] | to preserve my sanity |
[04:02.99] | |
[04:03.81] | and I found the strength |
[04:05.80] | to break away |
[04:07.75] | fly... |
[00:33.55] | I' ve often wondered if there' s |
[00:36.91] | ever been a perfect family |
[00:41.11] | I' ve always longed for undividedness |
[00:43.60] | and sought stability |
[00:48.09] | |
[00:51.32] | A flower taught me how to pray |
[00:55.21] | but as I grew, that flower changed |
[00:59.10] | she started flailing in the wind |
[01:01.80] | like golden petals scattering |
[01:06.42] | chorus1 and I miss you dandelion |
[01:08.09] | and even love you |
[01:12.91] | |
[01:14.00] | and I wish there was a way |
[01:17.42] | for me to trust you but it hurts me every time |
[01:24.96] | I try to touch you |
[01:28.27] | |
[01:29.18] | but I miss you dandelion |
[01:32.43] | and even love you |
[01:35.83] | |
[01:38.35] | I gravitated towards a patriarch |
[01:42.67] | so young predictably |
[01:45.85] | I was resigned to spend my lift |
[01:49.60] | with a maze of misery |
[01:56.00] | A boy and a girl befriended me |
[01:59.84] | we' re bonded through despondency |
[02:03.66] | I stayed so long but finally |
[02:07.44] | I fled to save my sanity |
[02:11.10] | chorus2 and I miss you little sis and little brother |
[02:17.63] | |
[02:18.71] | and I hope you realize |
[02:22.00] | I' ll always love you |
[02:26.32] | and although you' re struggling |
[02:29.48] | you will recover |
[02:33.90] | and I miss you little sis and little brother |
[02:41.45] | |
[02:42.09] | so many I considered |
[02:46.03] | closest to me |
[02:49.07] | |
[02:49.68] | turned on a dime and sold me |
[02:53.68] | out dutifully |
[02:56.48] | |
[02:57.79] | although that knife was chipping |
[03:00.96] | away at me they turned their eyes away and |
[03:08.69] | went home to sleep.... |
[03:14.85] | |
[03:16.44] | chorus3 and I missed a lot of life |
[03:19.02] | but I' ll recover |
[03:22.48] | |
[03:23.47] | though I know you really like |
[03:26.64] | to see me suffer |
[03:30.26] | |
[03:30.92] | still I wish that you and I ' d |
[03:34.47] | forgive each other |
[03:37.70] | |
[03:38.83] | ' cause I miss you , Valentine |
[03:44.31] | and really love you |
[03:49.29] | I really loved you |
[03:51.68] | |
[03:54.33] | I tried so hard |
[03:56.41] | but you drove me away |
[04:00.07] | to preserve my sanity |
[04:02.99] | |
[04:03.81] | and I found the strength |
[04:05.80] | to break away |
[04:07.75] | fly... |
[00:33.55] | wǒ cháng cháng zài xiǎng |
[00:36.91] | zhè shì shàng shì fǒu yǒu wán měi dí jiā? |
[00:41.11] | wǒ yǐ nǔ lì zhuī qiú wán měi, |
[00:43.60] | tàn xún wěn dìng. |
[00:51.32] | wǒ xué huì xiàng xiǎo huā yí yàng qí dǎo. |
[00:55.21] | dàn dāng wǒ jiàn rù shè huì, huā ér biàn le. |
[00:59.10] | tā zài fēng zhōng wú fǎ jìng rú gù, |
[01:01.80] | jiù xiàng jīn sè de huā bàn luàn fēi. |
[01:06.42] | wǒ huái niàn nǐ, pú gōng yīng. |
[01:08.09] | shèn zhì kāi shǐ ài nǐ. |
[01:14.00] | bìng qiě xī wàng yǒu tiáo lù néng, |
[01:17.42] | ràng wǒ jiē nà shì jiè, ér shēng huó bù tíng cì tòng wǒ. |
[01:24.96] | wǒ cháng shì jiē shòu |
[01:29.18] | què yī rán lí bù kāi nǐ, pú gōng yīng. |
[01:32.43] | jū rán, wǒ xué huì le qù ài nǐ. |
[01:38.35] | jiā rén shì wǒ céng jīng de wēn nuǎn, |
[01:42.67] | yīn wèi wǒ céng shì nà me nián shào. |
[01:45.85] | wǒ céng xiàng wú suǒ bù néng de cái chǎn tóu xiáng. |
[01:49.60] | jīn qián yòng mí yǔ kùn huò le wǒ. |
[01:56.00] | wǒ xī wàng rén lèi bú huì hūn yīn, |
[01:59.84] | zhè yàng wǒ men kě yǐ bèi dān bǎo yǒng bù yīn cái xiè qì. |
[02:03.66] | wǒ dāi dāi dì huó zhe, huó le hěn jiǔ. |
[02:07.44] | dàn zuì hòu wǒ yī rán méi néng gòu lǐ zhì dì huó xià qù. |
[02:11.10] | wǒ cuò guò le nǐ men, mèi mei dì di. |
[02:18.71] | wǒ chéng kěn xī wàng nǐ men míng bái, |
[02:22.00] | zhè cì wǒ jiāng bǎ nǐ men ài xià qù. |
[02:26.32] | jiù suàn nǐ men yī rán yīn wèi lì yì ér jiū fēn, |
[02:29.48] | nǐ men zhōng guī huì rú chū. |
[02:33.90] | bìng qiě wǒ sī niàn nǐ men, mèi mei dì di. |
[02:42.09] | wǒ céng jīng xiǎng le tài duō, |
[02:46.03] | guān yú hé wǒ zuì qīn de nèi xiē rén |
[02:49.68] | nèi xiē yīn wèi cái chǎn de luó ji ér qǔ shě wǒ de rén. |
[02:53.68] | zhè gè shì jiè tuō lí le zhēn shí. |
[02:57.79] | jiù suàn nà bǎ dāo yì diǎn diǎn sī liè le wǒ de dà nǎo, |
[03:00.96] | tā men yī rán huì lěng yǎn páng guān rán hòu, |
[03:08.69] | huí dào suǒ wèi de jiā zhǎn kāi méi yǒu wǒ de xīn shēng huó. |
[03:16.44] | yú shì wǒ shī qù le wǒ jī běn de shēng huó nèi róng. |
[03:19.02] | dàn wǒ yě huì rú chū. |
[03:23.47] | jiù suàn wǒ zhī dào nǐ zhēn de bù zài hu, |
[03:26.64] | bù zài hu zhī dào wǒ shòu kǔ. |
[03:30.92] | wǒ réng rán yuàn wàng nǐ hé wǒ huì, |
[03:34.47] | zài jié jú tǐ liàng bǐ cǐ. |
[03:38.83] | yīn wèi nǐ yě shì wǒ de qíng sù zhī yī. |
[03:44.31] | wǒ shì zhēn dì ài nǐ, |
[03:49.29] | zhēn dì ài nǐ. |
[03:54.33] | wǒ céng gū zhù yī zhì, |
[03:56.41] | dàn nǐ dàn mò dì bì ér bù tán, yuǎn lí. |
[04:00.07] | yě xǔ nǐ shì wèi le wǒ yú xià de lǐ xìng. |
[04:03.81] | ěr hòu wǒ zhǎo dào le zì jǐ lì liàng, |
[04:05.80] | qù xiū xī, |
[04:07.75] | qù pò jiǎn ér fēi. |