Where Have All The Flowers Gone

歌曲 Where Have All The Flowers Gone
歌手 Marlene Dietrich
专辑 The Essential Marlene Dietrich

歌词

[00:04.86] Where have all the flowers gone?
[00:08.99] Long time passing
[00:12.34] Where have all the flowers gone?
[00:16.29] Long time ago
[00:19.67] Where have all the flowers gone?
[00:23.42] Young girls picked them, every one
[00:26.70] When will they ever learn?
[00:31.03] When will they ever learn?
[00:38.52] Where have all the young girls gone?
[00:42.42] Long time passing
[00:45.91] Where have all the young girls gone?
[00:50.03] Long time ago
[00:53.44] Where have all the young girls gone?
[00:57.09] Gone to young men, every one
[01:00.18] When will they ever learn?
[01:04.82] When will they ever learn?
[01:11.40] Where have all the young men gone?
[01:15.78] Long time passing
[01:19.42] Where have all the young men gone?
[01:23.41] Long time ago
[01:27.14] Where have all the young men gone?
[01:30.94] Gone to soldiers, every one
[01:34.08] When will they ever learn?
[01:38.47] When will they ever learn?
[01:45.79] Where have all the soldiers gone?
[01:49.63] Long time passing
[01:53.17] Where have all the soldiers gone?
[01:56.96] Long time ago
[02:00.89] Where have all the soldiers gone?
[02:04.49] Gone to grave-yards, every one
[02:07.67] When will they ever learn?
[02:12.06] When will they ever learn?
[02:19.52] Where have all the grave-yards gone?
[02:23.52] Long time passing
[02:27.01] Where have all the grave-yards gone?
[02:31.11] Long time ago
[02:34.35] Where have all the grave-yards gone?
[02:38.24] Gone to flowers, every one
[02:41.38] When will they ever learn?
[02:45.92] When will they ever learn?
[02:53.57] Where have all the flowers gone?
[02:57.56] Long time passing
[03:01.04] Where have all the flowers gone?
[03:05.23] Long time ago
[03:08.55] Where have all the flowers gone?
[03:12.38] Young girls picked them, every one
[03:15.77] When will they ever learn?
[03:21.61] When will they ever learn?

歌词大意

[00:04.86] huā luò hé chǔ?
[00:08.99] shí guāng yī qù bù fù fǎn
[00:12.34] huā luò hé chǔ?
[00:16.29] shí guāng yī qù bù fù fǎn
[00:19.67] huā luò hé chǔ?
[00:23.42] gū niáng men bǎ tā zhāi qù le
[00:26.70] hé shí tā men cái huì zhī dào?
[00:31.03] hé shí tā men cái huì zhī dào?
[00:38.52] gū niáng qù le hé fāng?
[00:42.42] shí guāng yī qù bù fù fǎn
[00:45.91] gū niáng qù le hé fāng?
[00:50.03] shí guāng yī qù bù fù fǎn
[00:53.44] gū niáng men qù le hé fāng?
[00:57.09] gū niáng men qù zhǎo xiǎo huǒ zi
[01:00.18] hé shí tā men cái huì zhī dào?
[01:04.82] hé shí tā men cái huì zhī dào?
[01:11.40] xiǎo huǒ zi qù le hé fāng?
[01:15.78] shí guāng yī qù bù fù fǎn
[01:19.42] xiǎo huǒ zi qù le hé fāng?
[01:23.41] shí guāng yī qù bù fù fǎn
[01:27.14] xiǎo huǒ zi qù le hé fāng?
[01:30.94] xiǎo huǒ zi dào jūn duì qù dāng bīng
[01:34.08] hé shí tā men cái huì zhī dào?
[01:38.47] hé shí tā men cái huì zhī dào?
[01:45.79] shì bīng qù le hé fāng?
[01:49.63] shí guāng yī qù bù fù fǎn
[01:53.17] shì bīng qù le hé fāng?
[01:56.96] shí guāng yī qù bù fù fǎn
[02:00.89] shì bīng men qù le hé fāng?
[02:04.49] shì bīng men hún guī mù dì
[02:07.67] hé shí tā men cái huì zhī dào?
[02:12.06] hé shí tā men cái huì zhī dào?
[02:19.52] mù dì qù le hé fāng?
[02:23.52] shí guāng yī qù bù fù fǎn
[02:27.01] mù dì qù le hé fāng?
[02:31.11] shí guāng yī qù bù fù fǎn
[02:34.35] mù dì qù le hé fāng?
[02:38.24] mù dì zhǎng chū le huā duǒ
[02:41.38] hé shí tā men cái huì zhī dào?
[02:45.92] hé shí tā men cái huì zhī dào?
[02:53.57] huā luò hé chǔ?
[02:57.56] shí guāng yī qù bù fù fǎn
[03:01.04] huā luò hé chǔ?
[03:05.23] shí guāng yī qù bù fù fǎn
[03:08.55] huā luò hé chǔ?
[03:12.38] gū niáng men bǎ tā zhāi qù le
[03:15.77] hé shí tā men cái huì zhī dào?
[03:21.61] hé shí tā men cái huì zhī dào?