Lili Marlene - 歌词

[00:00.00]	作曲 : Connor, Leip, Schultze
[00:01.00]	作词 : LEIP, HANS/SCHULTZE, NORBERT
[00:18.41]
[00:21.45]	Outside the barracks, by the corner light
[00:26.16]	I'll always stand and wait for you at night
[00:31.02]	We will create a world for two
[00:35.58]	I'll wait for you the whole night through
[00:40.44]	For you, Lili Marlene
[00:44.82]	For you, Lili Marlene
[00:48.57]
[00:50.00]	Bugler tonight don't play the call to arms
[00:54.95]	I want another evening with her charms
[00:59.65]	Then we will say goodbye and part
[01:04.03]	I'll always keep you in my heart
[01:08.97]	With me, Lili Marlene
[01:13.41]	With me, Lili Marlene
[01:16.98]
[01:18.73]	Give me a rose to show how much you care
[01:23.55]	Tie to the stem a lock of golden hair
[01:28.25]	Surely tomorrow, you'll feel blue
[01:32.93]	But then will come a love that's new
[01:37.73]	For you, Lili Marlene
[01:42.17]	For you, Lili Marlene
[01:45.98]
[02:15.46]	When we are marching in the mud and cold
[02:20.03]	And when my pack seems more than I can hold
[02:24.17]	My love for you renews my might
[02:28.71]	I'm warm again, my pack is light
[02:33.41]	It's you, Lili Marlene
[02:37.65]	It's you, Lili Marlene
[02:41.45]
[02:43.34]	My love for you renews my might
[02:50.10]	I'm warm again, my pack is light
[02:57.67]	It's you, Lili Marlene
[03:07.89]	It's you, Lili Marlene

[00:00.00]	zuò qǔ : Connor, Leip, Schultze
[00:01.00]	zuò cí : LEIP, HANS SCHULTZE, NORBERT
[00:18.41]
[00:21.45]	Outside the barracks, by the corner light
[00:26.16]	I' ll always stand and wait for you at night
[00:31.02]	We will create a world for two
[00:35.58]	I' ll wait for you the whole night through
[00:40.44]	For you, Lili Marlene
[00:44.82]	For you, Lili Marlene
[00:48.57]
[00:50.00]	Bugler tonight don' t play the call to arms
[00:54.95]	I want another evening with her charms
[00:59.65]	Then we will say goodbye and part
[01:04.03]	I' ll always keep you in my heart
[01:08.97]	With me, Lili Marlene
[01:13.41]	With me, Lili Marlene
[01:16.98]
[01:18.73]	Give me a rose to show how much you care
[01:23.55]	Tie to the stem a lock of golden hair
[01:28.25]	Surely tomorrow, you' ll feel blue
[01:32.93]	But then will come a love that' s new
[01:37.73]	For you, Lili Marlene
[01:42.17]	For you, Lili Marlene
[01:45.98]
[02:15.46]	When we are marching in the mud and cold
[02:20.03]	And when my pack seems more than I can hold
[02:24.17]	My love for you renews my might
[02:28.71]	I' m warm again, my pack is light
[02:33.41]	It' s you, Lili Marlene
[02:37.65]	It' s you, Lili Marlene
[02:41.45]
[02:43.34]	My love for you renews my might
[02:50.10]	I' m warm again, my pack is light
[02:57.67]	It' s you, Lili Marlene
[03:07.89]	It' s you, Lili Marlene

[00:21.45]	bīng yíng wài jiē jiǎo de dēng guāng xià
[00:26.16]	měi gè wǎn shàng wǒ zhàn zhe děng nǐ
[00:31.02]	qù zhǐ yǒu wǒ men liǎng gè rén de shì jiè
[00:35.58]	wǒ huì yī zhí děng dài nǐ yī yè
[00:40.44]	lì lì mǎ lián
[00:44.82]	lì lì mǎ lián
[00:50.00]	jīn yè de jí jié hào hái wèi chuī xiǎng
[00:54.95]	wǒ xiǎng zài tā huái zhōng zài dù guò yí gè wǎn shàng
[00:59.65]	rán hòu wǒ men shuō zài jiàn gào bié
[01:04.03]	dàn wǒ huì bǎ nǐ yǒng yuǎn shǒu zài xīn lǐ
[01:08.97]	lì lì mǎ lián
[01:13.41]	lì lì mǎ lián
[01:18.73]	gěi wǒ yī zhī méi guī jiàn zhèng nǐ de ài
[01:23.55]	zài zài huā zhī shàng xì yī lǚ jīn fà
[01:28.25]	míng tiān de nǐ yí dìng yě huì nán guò
[01:32.93]	dàn huì yǒu xīn de ài rén bǎ wǒ tì dài
[01:37.73]	lì lì mǎ lián
[01:42.17]	lì lì mǎ lián
[02:15.46]	wǒ men zài bīng xuě yǔ ní nìng zhōng xíng jūn
[02:20.03]	xíng jūn bāo fǎng fú biàn de yuè lái yuè chén
[02:24.17]	shì nǐ de ài qíng zài cì gěi wǒ wēn nuǎn
[02:28.71]	gěi wǒ jì xù zǒu xià qù de lì liàng
[02:33.41]	lì lì mǎ lián
[02:37.65]	lì lì mǎ lián
[02:43.34]	nǐ de ài qíng gěi wǒ wēn nuǎn
[02:50.10]	gěi wǒ jì xù zǒu xià qù de lì liàng
[02:57.67]	lì lì mǎ lián
[03:07.89]	lì lì mǎ lián