I May Never Go Home Anymore

歌曲 I May Never Go Home Anymore
歌手 Marlene Dietrich
专辑 My Greatest Songs

歌词

[offset:0]
[00:04.34] Come on!Join the party.
[00:05.84]
[00:06.84] Have a hearty glass of rum.
[00:09.02]
[00:09.89] Don't ever think about tomorrow.
[00:12.58]
[00:13.14] For tomorow, may never come.
[00:15.95] When I find me a happy place.
[00:20.32] That's where I wanna stay.
[00:22.81]
[00:23.63] Time is nothing as long as
[00:26.31] I'm living it up this way.
[00:29.24]
[00:30.80] I may never go home anymore.
[00:34.67]
[00:35.48] Dim the lights
[00:36.55] and start locking the door.
[00:38.11]
[00:38.79] Give your arms to me.
[00:40.41] Give your charms to me.
[00:42.29] Afterall that's what sailors are for.
[00:44.90]
[00:45.47] I've got kisses and kisses galore.
[00:49.83]
[00:50.71] That have never been tasted before.
[00:53.26]
[00:54.08] If you treat me right.
[00:55.76] this might be the night.
[00:57.57] I may never go home
[00:59.75] I may never go home.
[01:01.25] I may never go home anymore.
[01:03.49]
[01:05.12] I may never go home anymore.
[01:08.62]
[01:09.93] Dim the lights
[01:10.74] and start locking the door.
[01:12.99] Give your arms to me.
[01:14.60] Give your charms to me.
[01:16.42] Afterall that's what sailors are for.
[01:19.47] I've got kisses and kisses galore.
[01:24.09]
[01:24.65] That have never been tasted before.
[01:27.65]
[01:28.39] If you treat me right.
[01:30.02] This might be the night.
[01:31.64] I may never go home
[01:33.57] I may never go home.
[01:35.51] I may never go home anymore.

歌词大意

[00:04.34] lái ba jiā rù zhè chǎng jù huì
[00:06.84] lái yī mǎn bēi de lǎng mǔ jiǔ
[00:09.89] bú yào kǎo lǜ guān yú míng tiān de shì
[00:13.14] yīn wèi míng tiān, kě néng yǒng yuǎn bú huì dào lái
[00:15.95] dāng wǒ fā xiàn yí gè lìng wǒ kuài lè de dì fāng
[00:20.32] nà jiù shì wǒ xiǎng liú xià lái de dì fāng
[00:23.63] shí jiān bù suàn shén me, zhǐ yào
[00:26.31] wǒ néng yòng zhè zhǒng fāng shì kuài lè dì shēng huó
[00:30.80] wǒ jiù kě néng zài yě bù huí jiā le
[00:35.48] dēng guāng àn xià lái
[00:36.55] rán hòu suǒ shàng mén
[00:38.79] gěi wǒ nǐ de bì bǎng
[00:40.41] xiàng wǒ zhǎn shì nǐ de mèi lì
[00:42.29] bì jìng zhè shì shuǐ shǒu men suǒ xiàng wǎng de
[00:45.47] wǒ yǐ jīng dé dào le zú gòu duō de qīn wěn hé ài yì
[00:50.71] zhè shì zhī qián cóng wèi cháng shì guò de tǐ yàn
[00:54.08] rú guǒ nǐ yòng zhèng què de fāng shì duì dài wǒ
[00:55.76] yě xǔ zhè cái shì zhēn zhèng de yè wǎn
[00:57.57] wǒ kě néng bù huí jiā le
[00:59.75] wǒ kě néng bù huí jiā le
[01:01.25] wǒ kě néng zài yě bù huí jiā le
[01:05.12] wǒ kě néng zài yě bù huí jiā le
[01:09.93] dēng guāng àn xià lái
[01:10.74] rán hòu suǒ shàng mén
[01:12.99] gěi wǒ nǐ de bì bǎng
[01:14.60] xiàng wǒ zhǎn shì nǐ de mèi lì
[01:16.42] bì jìng zhè shì shuǐ shǒu men suǒ xiàng wǎng de
[01:19.47] wǒ yǐ jīng dé dào le zú gòu duō de qīn wěn hé ài yì
[01:24.65] zhè shì zhī qián cóng wèi cháng shì guò de tǐ yàn
[01:28.39] rú guǒ nǐ yòng zhèng què de fāng shì duì dài wǒ
[01:30.02] yě xǔ zhè cái shì zhēn zhèng de yè wǎn
[01:31.64] wǒ kě néng bù huí jiā le
[01:33.57] wǒ kě néng bù huí jiā le
[01:35.51] wǒ kě néng zài yě bù huí jiā le