King Rat

歌曲 King Rat
歌手 Modest Mouse
专辑 No One's First, And You're Next EP

歌词

hahaha I love this shit
Well!
Well!
Well!
Well!
We spun like birds on fire right down towards the residents
And I, I took all that I desired even crooks have to pay the rent
We swam like rats on fire right, right down the reservoir
We took all that we could carry but we tried to carry more
And you know, you know, you know it all went wrong
And you know, you know, you know it was all wrong
We choked on straight tap water, well I'm going to have to try the real thing
I, I took your laugh by the collar and it knew not to swing
Any time I tried an honest job well, the till had a hole in it, ha-ha!
We laughed about paying rent
'Cause the county jails, they're free.
And you know, you know, you know it was all wrong
You know, you know, you know it was all wrong
Deep water, deep water senseless denial
I went down like a rag doll, rage you would child
Well, deep water, deep water senseless denial
I went down like a rag doll, as you would child
Well, Oh lucky, lucky, lucky, lucky me again
I said it looks like it's time to use my feet again
Well, I just spent my last one hundred dollars God I'll pay my bail again
oh no this is.. huh huh huh huh Oh, I don't care
Huh huh huh huh Oh, how I just don't care
Deep water, deep water senseless denial
I went down like a rag doll, shooken and shy!
Oh deep water, deep water senseless denial
Oh I went down like a bird dog rat of a child
Well, King Rat has me on his list again, I can never be on the fence again
Well, I found out it's all loud open like an organ and it talk, talk, talk, talk, talked again
Well, honest even when I cheated them that I could owe them my heart
Well, lucky, lucky, lucky, lucky, lucky, lucky, lucky, lucky, lucky, lucky me again
Oh deep water, deep water this senseless denial
I got fed like a fist, full of open smiles
Oh well, blue water, deep water oh, senseless denial
I got fed a fist by that con, fuck style
Well, well, what do you have to say for yourself?
I said, well, well, well, I said well, well, well, well, well!
Lucky, lucky, lucky, lucky me again I hardly knew I should use my feet again
What do you have to say for yourself, what do you have to say for yourself?

歌词大意

[00:08.947] hā hā, wǒ xǐ huān zhè lǐ
[00:16.891] hā hā!
[00:27.135] hā hā!
[00:33.545] hā hā!
[00:43.081] hā hā!
[00:56.882] wǒ men xiàng zháo huǒ de xiǎo niǎo men yí yàng xuán zhuǎn zhe xiàng shì mín chōng qù
[01:02.448] wǒ dé bǎ wǒ xiǎng yào de quán bù ná zǒu, jiù lián xiǎo tōu yě duǒ bù diào de
[01:09.228] zài xù shuǐ chí xià miàn, wǒ men xiàng zháo huǒ de lǎo shǔ yí yàng yóu yǒng
[01:15.558] wǒ men jìn kě néng ná zǒu yī qiè, kě wǒ hái xiǎng yào gèng duō
[01:21.016] ō, rú nǐ suǒ jiàn, zhè shì zài zuò è
[01:27.146] hā hā, nǐ zhī dào de, zhè shì cuò de
[01:56.841] tuān jí de zì lái shuǐ qiāng dé wǒ men nán shòu, hā hā, xiàn zài wǒ dé shì shì zhēn dōng xī le
[02:02.050] nǐ de yī lǐng kě bú huì yáo bǎi, zhè yào xiào sǐ wǒ le
[02:08.705] měi dāng wǒ zhǎo dào yī fèn zhèng dāng de gōng zuò, hā hā, kě zhè qián guì shàng zǒng yǒu yí gè dòng!
[02:14.628] fù fáng zū shì duō me kě xiào a
[02:17.090] yīn wèi xiàn lǐ de jiān yù kě dōu shì miǎn fèi de a!
[02:20.046] ō, rú nǐ suǒ jiàn, zhè shì zài zuò è
[02:25.978] hā hā, nǐ zhī dào de, zhè shì cuò de
[02:35.438]
[02:54.765] shēn hǎi, shēn hǎi, wú yì yì de fǒu dìng
[03:00.120] wǒ xiàng gè bù wá wa yí yàng dǎo xià, xiàng xiǎo hái zi yí yàng jī nù nǐ
[03:05.832] hā, shēn hǎi, shēn hǎi, wú yì yì de fǒu dìng
[03:11.429] wǒ xiàng gè bù wá wa yí yàng dǎo xià,, xiàng xiǎo hái zi yí yàng jī nù nǐ
[03:17.267] ō ō, zhù wǒ hǎo yùn ba
[03:20.572] wǒ shuō zhè hǎo xiàng yòu dé zhàn qǐ lái le
[03:23.494] ō, wǒ gāng huā wán wǒ zuì hòu yī bǎi kuài, shàng dì wǒ yòu dé fù bǎo shì jīn le.
[03:28.202] ō bù, ō ō, kě wǒ yì diǎn yě bù zài hu
[03:34.309] ō bù, wǒ zěn me bù zài hu...
[03:40.190] shēn hǎi, shēn hǎi, wú yì yì de fǒu dìng
[03:44.895] wǒ xiàng gè bù wá wa yí yàng dǎo xià, dǎn xiǎo yòu chàn dǒu
[03:50.509] ō, shēn hǎi, shēn hǎi, wú yì yì de fǒu dìng ér yǐ
[03:56.478] ō, wǒ xiàng xiǎo niǎo, xiǎo gǒu hé xiǎo lǎo shǔ yí yàng dǎo xià le
[04:02.056] hǎo ba, shǔ wáng yòu bǎ wǒ liè zài tā de míng dān shàng le, wǒ zài yě bù néng zhàn zài wéi lán shàng le
[04:07.633] hǎo ba, wǒ fā xiàn tā xiàng fēng qín yí yàng zhī zhī zuò xiǎng, tā yòu zài bù tíng shuō huà
[04:13.613] ō, lǎo shí shuō, jiù suàn wǒ piàn le tā men, kě wǒ hái shì ràng tā men mó bài wǒ
[04:18.942] ō ō, zhù wǒ hǎo yùn...
[04:24.149] shēn hǎi, shēn hǎi, wú yì yì de fǒu dìng
[04:28.949] wǒ bèi nà gè piàn zi hěn hěn zòu le yī quán
[04:47.949] hǎo ba, hǎo ba, nǐ yǒu shén me yào shuō de ma?
[04:56.949] wǒ shuō.. hā hā hā hā hā hā, wǒ shuō... hā hā hā...
[05:07.949] zhù wǒ hǎo yùn ba, wǒ jī hū bù zhī dào gāi zěn me zài zhàn qǐ lái le
[05:19.549] nà nǐ yǒu shén me yào shuō de ma? nǐ yǒu shén me yào shuō de ma?