Angel - Remasterd Version

歌曲 Angel - Remasterd Version
歌手 My Bloody Valentine
专辑 EP's 1988 - 1991

歌词

[00:00.000] 作词 : Bilinda Butcher
[00:01.000] 作曲 : Kevin Shields
[00:15.23] Oh, be active as I, oh I realise this
[00:21.00]
[00:21.42] Walking home and just here feeling it
[00:27.66]
[00:28.20] Oh, come clean before you talk dirty to me, darling
[00:34.25]
[00:34.56] Scream into your pillow;
[00:37.59]
[00:38.08] no, you're never not an angel
[00:41.36]
[00:41.94] Come wake my sin; under me feel new, child
[01:01.67]
[01:02.11] Mess up my dress, I couldn't cry a mess
[01:08.16]
[01:08.66] Every time that you're with me it all fits in to what you do
[01:15.25]
[01:23.77] Oh, and if you miss it, oh I'm saying this
[01:29.96]
[01:30.46] Oh, just feel it; oh, as you suggest
[01:36.83]
[01:37.32] Oh, don't come before your high,
[01:43.72]
[01:44.36] where are you going?
[01:47.25]
[01:47.58] Oh, you're flattering;
[01:50.14]
[01:50.76] no, you're never not an angel
[01:58.74]
[01:59.14] Under your wing I see nothing
[02:04.03]
[02:04.67] New child,
[02:10.74]
[02:11.68] your hair not slick, your wings are clipped
[02:17.77]
[02:18.32] Underneath your perfect sin there's something evil happening
[02:25.57]
[02:33.14] Angel, you wake my sin, I've done nothing
[02:46.39]
[02:47.05] New child, mess up my dress,
[02:57.29]
[02:57.78] I couldn't cry a mess
[03:00.96] Every time that you're with me it all fits in to what you do
[03:08.71]

拼音

[00:00.000] zuò cí : Bilinda Butcher
[00:01.000] zuò qǔ : Kevin Shields
[00:15.23] Oh, be active as I, oh I realise this
[00:21.00]
[00:21.42] Walking home and just here feeling it
[00:27.66]
[00:28.20] Oh, come clean before you talk dirty to me, darling
[00:34.25]
[00:34.56] Scream into your pillow
[00:37.59]
[00:38.08] no, you' re never not an angel
[00:41.36]
[00:41.94] Come wake my sin under me feel new, child
[01:01.67]
[01:02.11] Mess up my dress, I couldn' t cry a mess
[01:08.16]
[01:08.66] Every time that you' re with me it all fits in to what you do
[01:15.25]
[01:23.77] Oh, and if you miss it, oh I' m saying this
[01:29.96]
[01:30.46] Oh, just feel it oh, as you suggest
[01:36.83]
[01:37.32] Oh, don' t come before your high,
[01:43.72]
[01:44.36] where are you going?
[01:47.25]
[01:47.58] Oh, you' re flattering
[01:50.14]
[01:50.76] no, you' re never not an angel
[01:58.74]
[01:59.14] Under your wing I see nothing
[02:04.03]
[02:04.67] New child,
[02:10.74]
[02:11.68] your hair not slick, your wings are clipped
[02:17.77]
[02:18.32] Underneath your perfect sin there' s something evil happening
[02:25.57]
[02:33.14] Angel, you wake my sin, I' ve done nothing
[02:46.39]
[02:47.05] New child, mess up my dress,
[02:57.29]
[02:57.78] I couldn' t cry a mess
[03:00.96] Every time that you' re with me it all fits in to what you do
[03:08.71]

歌词大意

[00:15.23] biàn de xiàng wǒ yí yàng huó yuè ba, shì fàng tiān xìng
[00:21.00]
[00:21.42] zǒu huí jiā, gǎn shòu zhè gǔ zì yóu
[00:27.66]
[00:28.20] zài hé wǒ shuō huà zhī qián bǎ nǐ zuǐ pí zi fàng gān jìng
[00:34.25]
[00:34.56] chōng nǐ de zhěn tou kuáng hǎn
[00:37.59]
[00:38.08] nǐ cóng lái dōu bú shì yí gè tiān shǐ
[00:41.36]
[00:41.94] huàn xǐng wǒ de zuì è, chéng wéi wǒ de nú lì
[01:01.67]
[01:02.11] róu lìn nǐ de qún zi, wǒ bú huì wèi zhè hùn luàn ér kū qì
[01:08.16]
[01:08.66] nǐ měi cì zài wǒ shēn biān shí, dōu shùn wǒ yì
[01:15.25]
[01:23.77] wǒ jué de, nǐ zhǐ shì cuò guò le yī qiè
[01:29.96]
[01:30.46] gǎn shòu tā, jiù xiàng nǐ jiàn yì de nà yàng
[01:36.83]
[01:37.32] zài nǐ dé dào mǎn zú zhī qián bú yào guò lái
[01:43.72]
[01:44.36] suǒ yǐ nǐ yào qù nǎ lǐ
[01:47.25]
[01:47.58] nǐ zài fèng chéng wǒ
[01:50.14]
[01:50.76] nǐ cóng lái dōu bú shì yí gè tiān shǐ
[01:58.74]
[01:59.14] zài nǐ de yǔ yì xià, wǒ shén me dōu kàn bú dào
[02:04.03]
[02:04.67] wǒ de xīn nú lì
[02:10.74]
[02:11.68] nǐ de tóu fà bìng bù shùn huá, nǐ de chì bǎng yě bèi hé shàng
[02:17.77]
[02:18.32] zài nǐ wán měi dí yuán zuì zhī xià, yǒu yī xiē xié è de shì qíng zhèng zài fā shēng
[02:25.57]
[02:33.14] tiān shǐ, nǐ huàn xǐng le wǒ de yuán zuì, wǒ hái shén me dōu méi yǒu zuò
[02:46.39]
[02:47.05] hái zi, nǐ nòng luàn le wǒ de chì bǎng
[02:57.29]
[02:57.78] wǒ bù néng kū dé yī tā hú tú
[03:00.96] měi cì hé wǒ zài yì qǐ shí, nǐ dōu zuò zhe nǐ gāi zuò de shì
[03:08.71]