I Swear This Time I Mean It (Album Version)

歌曲 I Swear This Time I Mean It (Album Version)
歌手 Mayday Parade
专辑 Anywhere But Here

歌词

[00:15.35] Oh Florida, please be still tonight
[00:18.62] Don't disturb this love of mine
[00:21.94] Look how she's so serene
[00:24.87] You've gotta help me out
[00:28.70] And count the stars to form in lines
[00:32.34] And find the words we'll sing in time
[00:36.14] I want to keep her dreaming
[00:38.33] It's my one wish, I won't forget this
[00:41.88] I'm outdated, overrated
[00:48.60] Morning seems so far way
[00:55.12] So I'll sing a melody
[01:02.31] And hope to God she's listening
[01:06.23] Sleeping softly while I sing
[01:09.23] And I'll be your memories
[01:16.02] Your lullaby for all the times
[01:20.47] Hoping that my voice could get it right
[01:37.93] If luck is on my side tonight
[01:41.02] My clumsy tongue will make it right
[01:44.46] And wrists that touch
[01:46.35] It isn't much, but it's enough
[01:50.62] To form imaginary lines
[01:54.34] Forget your scars, we'll forget mine
[01:58.02] The hours change so fast
[01:59.70] Oh God, please make this last
[02:04.51] I'm outdated, overrated
[02:10.88] Morning seems so far way
[02:17.23] So I'll sing a melody
[02:24.96] And hope to God she's listening
[02:28.18] Sleeping softly while I sing
[02:31.49] And I'll be your memories
[02:38.07] Your lullaby for all the times
[02:41.13] Hoping that my voice could get it right
[03:01.55] You could crush me
[03:04.88] Please don't crush me
[03:09.50] 'Cause baby I'm a dreamer for sure
[03:15.51] And I won't let you down
[03:23.65] I swear this time I mean it
[03:25.82] And I'll sing a melody
[03:32.74] And hope to God she's listening
[03:36.37] Sleeping softly while I sing
[03:39.77] And I'll be your memories
[03:47.22] Your lullaby for all the times
[03:50.03] Hoping that my voice could get it right

歌词大意

[00:15.35] fó luó lǐ dá jīn yè níng jìng yī jiù
[00:18.62] qǐng bú yào jīng rǎo wǒ de ài ya
[00:21.94] kàn tā chén jìng rú shuǐ bān měi lì
[00:24.87] wǒ xū yào nǐ de bāng máng lái xiàng tā gào bái
[00:28.70] kàn tiān kōng fán xīng yī shǎn yī shǎn lián chéng xiàn
[00:32.34] pīn mìng xiǎng zhǎo dào cǐ shí néng gòu chàng gěi tā de gē
[00:36.14] wǒ xī wàng tā kě yǐ yī zhí mèng dào wǒ
[00:38.33] zhè shì wǒ wéi yī de xīn yuàn wǒ jiāng míng jì yú xīn
[00:41.88] kě wǒ zǎo yǐ luò wǔ hái gāo gū zì jǐ
[00:48.60] bái zhòu yī rán yáo yáo wú qī
[00:55.12] yú shì wǒ chàng qǐ le gē
[01:02.31] ō shàng tiān bǎo yòu xī wàng tā néng tīng dào ya
[01:06.23] yào shuì dé xiāng tián a zài wǒ de gē shēng lǐ
[01:09.23] wǒ huì biàn chéng nǐ de huí yì ba
[01:16.02] yě huì yǒng yuǎn hēng chàng zhe yáo lán qǔ péi nǐ rù shuì
[01:20.47] xī wàng wǒ méi yǒu chàng de hěn nán tīng ya
[01:37.93] rú guǒ jīn yè hǎo yùn jiàng lín
[01:41.02] wǒ chǔn bèn de gē shēng shuō bù dìng néng dǎ dòng nǐ
[01:44.46] wǒ huì wò zhù nǐ de shǒu
[01:46.35] zhè jiù zú gòu le
[01:50.62] kàn nà rú mèng shì huàn bān de tiān kōng
[01:54.34] ràng wǒ men wàng wǒ jìn rù zhè mí huàn xiān jìng
[01:58.02] shí jiān tā zǒu de fēi kuài
[01:59.70] ō zhǔ a néng bù néng ràng shí guāng tíng zhù
[02:04.51] kě wǒ zǎo yǐ luò wǔ hái gāo gū zì jǐ
[02:10.88] bái zhòu yī rán yáo yáo wú qī
[02:17.23] yú shì wǒ chàng qǐ le gē
[02:24.96] ō zhǔ a xī wàng cǐ kè de tā néng tīng jiàn ya
[02:28.18] yào shuì de xiāng tián a zài wǒ de gē shēng lǐ
[02:31.49] wǒ huì biàn chéng nǐ de huí yì ba
[02:38.07] yě huì yī zhí hēng chàng zhe yáo lán qǔ péi nǐ rù shuì ya
[02:41.13] xī wàng wǒ méi yǒu chàng de hěn nán tīng ya
[03:01.55] nǐ kě yǐ ràng wǒ lún xiàn
[03:04.88] dàn qǐng bú yào jī kuǎ wǒ
[03:09.50] yīn wèi wǒ xī wàng wǒ bù zhǐ shì cún zài yú nǐ de mèng lǐ bǎo bèi
[03:15.51] wǒ yí dìng huì chéng wéi nǐ de jiāo ào
[03:23.65] wǒ fā shì zhè yī cì wǒ shì shuō zhēn de
[03:25.82] yú shì wǒ chàng qǐ le gē
[03:32.74] ō zhǔ a xī wàng cǐ kè de tā néng gǎn zhī dào ya
[03:36.37] yào shuì de xiāng tián a zài wǒ de gē shēng lǐ
[03:39.77] wǒ huì chū xiàn zài nǐ mèng lǐ ba
[03:47.22] yě huì yī zhí gěi nǐ chàng yáo lán qǔ de
[03:50.03] xī wàng wǒ méi yǒu chàng de hěn nán tīng ya