I Want To Kill You Like They Do In the Movies

歌曲 I Want To Kill You Like They Do In the Movies
歌手 Marilyn Manson
专辑 The High End of Low

歌词

[00:00.00] 作曲 : Twiggy Ramirez/Chris Vrenna
[00:01.00] 作词 : Marilyn Manson
[00:34.230] I wanna fuck you like a foreign film
[00:39.770] and there’s no subtitles to get you through this
[00:48.730] and I’m a country you don’t ever ever ever ever ever
[00:56.810] want to visit again
[01:00.010]
[01:04.020] Line up, Roll camera,
[01:07.910] you pretend I’ll pretend
[01:11.770] And cut, cut, cut
[01:15.270] cut, cut, cut
[01:18.550] Line up, Roll camera,
[01:22.560] you pretend I’ll pretend
[01:25.520] And cut, cut, cut
[01:31.790]
[01:48.590] I want to kill you like they do in the movies
[01:55.770] but don’t worry there’s another one just like you in line
[02:03.780]
[02:10.710] I want to kill you like they do in the movies
[02:18.350] but don’t worry there’s another one just like you in line
[02:26.540]
[02:33.180] Line up, Roll camera,
[02:36.620] you pretend I’ll pretend
[02:39.690] And cut, cut, cut
[02:47.720] Line up, Roll camera,
[02:51.430] you pretend I’ll pretend
[02:54.850] And cut, cut, cut, cut
[03:01.680]
[03:47.390] I’m a strip, strip, strip, and
[03:49.740] I flicker, flick, flick, flick
[03:52.010] a flicker of celluloid
[03:54.520] and there’s holes, holes, holes
[03:57.290] in my everything
[04:02.440] I’m a strip, strip, strip, and
[04:04.610] I flicker, flick, flick, flick
[04:06.260] a flicker of celluloid
[04:10.100] and there’s holes, holes, holes
[04:12.670] in my everything
[04:19.520]
[04:24.470] You’re just what I projected
[04:26.740] just what I projected
[04:28.240] It’s just what I projected
[04:30.180] just want to project it
[04:31.380] Come in, come in, come in,
[04:35.680] Come in, come in, come in, come inside
[04:41.770]
[04:46.840] There’s so much, much, much more skin to break
[04:53.520] I haven’t even taken off my gloves,
[05:01.700] There’s so much, much, much more skin to break
[05:08.150] I haven’t even taken off my gloves
[05:12.200]
[05:16.570] I feel a little sorry baby,
[05:20.340] I feel a little sorry baby,
[05:24.010] I hear the afterlife is poorly scored
[05:31.440] I feel a little sorry baby,
[05:35.150] I feel a little sorry baby,
[05:38.920] I hear the afterlife is poorly scored
[05:44.620]
[05:46.350] You’re lucky you don’t have to wake up
[05:49.980] sick, sick, sick, sick
[05:57.490] I’m sick of immortality,
[06:01.220] I’m sick of immortality
[06:04.950] I’m sick of immortality
[06:08.290]
[06:16.280] I was only acting, baby
[06:20.290] only acting, baby
[06:23.720] You were only acting, baby
[06:27.510] overacting, baby
[06:30.200]
[06:31.310] Don’t confuse it with love
[06:34.690] Don’t confuse it with love
[06:38.430] Don’t confuse it with love
[06:42.120] Don’t confuse it with love
[06:46.920]
[06:53.290] Everytime I kill you I’m really just killing myself
[07:00.820] Everytime I kill you I’m really just killing myself
[07:08.220] Everytime I kill you I’m really just killing myself
[07:15.550]
[07:16.730] Don’t flatter yourself, don’t flatter yourself
[07:21.760]
[07:23.140] This is business not pleasure, baby
[07:26.830] this is business not pleasure, baby
[07:30.560] this business of pleasure, baby
[07:34.350] business not pleasure, baby
[07:40.830] this is business
[07:48.260] this is business
[07:55.460]
[08:00.340] I want to kill you like they do in the movies
[08:04.110] but don’t worry there’s another one just like you, standing in line
[08:15.170] I want to kill you like they do in the movies
[08:19.370] but don’t worry there’s another one just like you, standing in line
[08:28.820]
[08:30.120] Line up, Roll camera,
[08:33.940] you pretend I’ll pretend
[08:37.760] And cut, cut, cut
[08:45.090] Line up, Roll camera,
[08:48.860] you pretend I’ll pretend
[08:52.230] And cut, cut, cut
[08:59.330]
[09:00.330] 収録：The High End of Low Full
[09:01.330] 発売日：2009/05/26
[09:02.330]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Twiggy Ramirez Chris Vrenna
[00:01.00] zuò cí : Marilyn Manson
[00:34.230] I wanna fuck you like a foreign film
[00:39.770] and there' s no subtitles to get you through this
[00:48.730] and I' m a country you don' t ever ever ever ever ever
[00:56.810] want to visit again
[01:00.010]
[01:04.020] Line up, Roll camera,
[01:07.910] you pretend I' ll pretend
[01:11.770] And cut, cut, cut
[01:15.270] cut, cut, cut
[01:18.550] Line up, Roll camera,
[01:22.560] you pretend I' ll pretend
[01:25.520] And cut, cut, cut
[01:31.790]
[01:48.590] I want to kill you like they do in the movies
[01:55.770] but don' t worry there' s another one just like you in line
[02:03.780]
[02:10.710] I want to kill you like they do in the movies
[02:18.350] but don' t worry there' s another one just like you in line
[02:26.540]
[02:33.180] Line up, Roll camera,
[02:36.620] you pretend I' ll pretend
[02:39.690] And cut, cut, cut
[02:47.720] Line up, Roll camera,
[02:51.430] you pretend I' ll pretend
[02:54.850] And cut, cut, cut, cut
[03:01.680]
[03:47.390] I' m a strip, strip, strip, and
[03:49.740] I flicker, flick, flick, flick
[03:52.010] a flicker of celluloid
[03:54.520] and there' s holes, holes, holes
[03:57.290] in my everything
[04:02.440] I' m a strip, strip, strip, and
[04:04.610] I flicker, flick, flick, flick
[04:06.260] a flicker of celluloid
[04:10.100] and there' s holes, holes, holes
[04:12.670] in my everything
[04:19.520]
[04:24.470] You' re just what I projected
[04:26.740] just what I projected
[04:28.240] It' s just what I projected
[04:30.180] just want to project it
[04:31.380] Come in, come in, come in,
[04:35.680] Come in, come in, come in, come inside
[04:41.770]
[04:46.840] There' s so much, much, much more skin to break
[04:53.520] I haven' t even taken off my gloves,
[05:01.700] There' s so much, much, much more skin to break
[05:08.150] I haven' t even taken off my gloves
[05:12.200]
[05:16.570] I feel a little sorry baby,
[05:20.340] I feel a little sorry baby,
[05:24.010] I hear the afterlife is poorly scored
[05:31.440] I feel a little sorry baby,
[05:35.150] I feel a little sorry baby,
[05:38.920] I hear the afterlife is poorly scored
[05:44.620]
[05:46.350] You' re lucky you don' t have to wake up
[05:49.980] sick, sick, sick, sick
[05:57.490] I' m sick of immortality,
[06:01.220] I' m sick of immortality
[06:04.950] I' m sick of immortality
[06:08.290]
[06:16.280] I was only acting, baby
[06:20.290] only acting, baby
[06:23.720] You were only acting, baby
[06:27.510] overacting, baby
[06:30.200]
[06:31.310] Don' t confuse it with love
[06:34.690] Don' t confuse it with love
[06:38.430] Don' t confuse it with love
[06:42.120] Don' t confuse it with love
[06:46.920]
[06:53.290] Everytime I kill you I' m really just killing myself
[07:00.820] Everytime I kill you I' m really just killing myself
[07:08.220] Everytime I kill you I' m really just killing myself
[07:15.550]
[07:16.730] Don' t flatter yourself, don' t flatter yourself
[07:21.760]
[07:23.140] This is business not pleasure, baby
[07:26.830] this is business not pleasure, baby
[07:30.560] this business of pleasure, baby
[07:34.350] business not pleasure, baby
[07:40.830] this is business
[07:48.260] this is business
[07:55.460]
[08:00.340] I want to kill you like they do in the movies
[08:04.110] but don' t worry there' s another one just like you, standing in line
[08:15.170] I want to kill you like they do in the movies
[08:19.370] but don' t worry there' s another one just like you, standing in line
[08:28.820]
[08:30.120] Line up, Roll camera,
[08:33.940] you pretend I' ll pretend
[08:37.760] And cut, cut, cut
[08:45.090] Line up, Roll camera,
[08:48.860] you pretend I' ll pretend
[08:52.230] And cut, cut, cut
[08:59.330]
[09:00.330] shōu lù: The High End of Low Full
[09:01.330] fā mài rì: 2009 05 26
[09:02.330]

歌词大意

[00:34.230] wǒ xiǎng xiàng yì guó diàn yǐng lǐ nà yàng shàng nǐ
[00:39.770] nǐ kě bù néng yòng zì mù dài guò zhè yī duàn
[00:48.730] wǒ shì nǐ bù xiǎng bù xiǎng bù xiǎng bù xiǎng bù
[00:56.810] zhòng yóu de guó dù
[01:04.020] bǎi hǎo jiāo juǎn zhuàn dòng jìng tóu
[01:07.910] nǐ yǐ wéi wǒ huì jiǎ zhuāng de
[01:11.770] yī xià yī xià yī xià
[01:15.270] yī xià yī xià yī xià
[01:18.550] bǎi hǎo jiāo juǎn zhuàn dòng jìng tóu
[01:22.560] nǐ yǐ wéi wǒ huì jiǎ zhuāng de
[01:25.520] yī xià yī xià yī xià
[01:48.590] wǒ xiǎng xiàng yì guó diàn yǐng lǐ nà yàng shā le nǐ
[01:55.770] dàn bù bì dān xīn nǐ bú huì shì zuì hòu yí gè
[02:10.710] wǒ xiǎng xiàng yì guó diàn yǐng lǐ nà yàng shā le nǐ
[02:18.350] dàn bù bì dān xīn nǐ bú huì shì zuì hòu yí gè
[02:33.180] bǎi hǎo jiāo juǎn, zhuàn dòng jìng tóu
[02:36.620] nǐ yǐ wéi wǒ huì jiǎ zhuāng de
[02:39.690] yī xià yī xià yī xià
[02:47.720] bǎi hǎo jiāo juǎn zhuàn dòng jìng tóu
[02:51.430] nǐ yǐ wéi wǒ huì jiǎ zhuāng de
[02:54.850] yī xià yī xià yī xià
[03:47.390] wǒ shì yī dào yī dào yī dào héng xiàn
[03:49.740] wǒ shǎn shuò shǎn shuò shǎn shuò
[03:52.010] shǎn shuò zhe de
[03:54.520] yǒu dòng dòng dòng de sài lù luò zhū zi
[03:57.290] jiù shì wǒ de yī qiè
[04:02.440] wǒ shì yī dào yī dào yī dào héng xiàn
[04:04.610] wǒ shǎn shuò shǎn shuò shǎn shuò
[04:06.260] shǎn shuò zhe de
[04:10.100] yǒu dòng dòng dòng de sài lù luò zhū zi
[04:12.670] jiù shì wǒ de yī qiè
[04:24.470] nǐ zhǐ shì wǒ de tóu yǐng
[04:26.740] zhǐ shì wǒ de tóu yǐng
[04:28.240] zhè zhǐ shì wǒ de tóu yǐng
[04:30.180] zhǐ shì wǒ xiǎng tóu yǐng de dōng xī
[04:31.380] jìn lái ba jìn lái jìn lái
[04:35.680] jìn lái ba jìn lái jìn lái dào lǐ miàn lái
[04:46.840] yǒu tài duō tài duō tài duō wěi zhuāng xū yào bèi dǎ pò
[04:53.520] wǒ hái méi yǒu zhāi xià shǒu tào
[05:01.700] yǒu tài duō tài duō tài duō wěi zhuāng xū yào bèi dǎ pò
[05:08.150] wǒ hái méi yǒu zhāi xià shǒu tào
[05:16.570] wǒ yǒu diǎn nèi jiù le ne qīn ài de
[05:20.340] wǒ yǒu diǎn nèi jiù le ne qīn ài de
[05:24.010] wǒ tīng jiàn zhuǎn shì de nǐ kě lián dì jì shàng yī fēn
[05:31.440] wǒ yǒu diǎn nèi jiù le ne qīn ài de
[05:35.150] wǒ yǒu diǎn nèi jiù le ne qīn ài de
[05:38.920] wǒ tīng jiàn zhuǎn shì de nǐ kě lián dì jì shàng yī fēn
[05:46.350] nǐ rú cǐ xìng yùn bù bì xǐng lái
[05:49.980] lìng rén ě xīn ě xīn ě xīn
[05:57.490] wǒ tǎo yàn bù xiǔ
[06:01.220] wǒ tǎo yàn bù xiǔ
[06:04.950] wǒ tǎo yàn bù xiǔ
[06:16.280] wǒ zhǐ shì zài yǎn xì ya qīn ài de
[06:20.290] zhǐ shì yǎn xì ya qīn ài de
[06:23.720] nǐ zhǐ shì zài yǎn xì ya qīn ài de
[06:27.510] yǎn dé rú cǐ kuā zhāng ne qīn ài de
[06:31.310] bú yào bǎ zhè hé ài hùn wéi yī tán
[06:34.690] bú yào bǎ zhè hé ài hùn wéi yī tán
[06:38.430] bú yào bǎ zhè hé ài hùn wéi yī tán
[06:42.120] bú yào bǎ zhè hé ài hùn wéi yī tán
[06:53.290] měi yī cì wǒ shā sǐ nǐ dōu zhǐ shì shā sǐ wǒ zì jǐ
[07:00.820] měi yī cì wǒ shā sǐ nǐ dōu zhǐ shì shā sǐ wǒ zì jǐ
[07:08.220] měi yī cì wǒ shā sǐ nǐ dōu zhǐ shì shā sǐ wǒ zì jǐ
[07:16.730] bú yào zì qī qī rén bú yào zì qī qī rén
[07:23.140] zhè shì shēng yì bú shì wèi le kuài gǎn qīn ài de
[07:26.830] zhè shì shēng yì bú shì wèi le kuài gǎn qīn ài de
[07:30.560] zhè shì shēng yì bú shì wèi le kuài gǎn qīn ài de
[07:34.350] zhè shì shēng yì bú shì wèi le kuài gǎn qīn ài de
[07:40.830] zhè shì shēng yì
[07:48.260] zhè shì shēng yì
[08:00.340] wǒ xiǎng xiàng yì guó diàn yǐng lǐ nà yàng shā sǐ nǐ
[08:04.110] dàn bù bì dān xīn nǐ bú huì shì zuì hòu yí gè
[08:15.170] wǒ xiǎng xiàng yì guó diàn yǐng lǐ nà yàng shā sǐ nǐ
[08:19.370] dàn bù bì dān xīn nǐ bú huì shì zuì hòu yí gè
[08:30.120] bǎi hǎo jiāo juǎn zhuàn dòng jìng tóu
[08:33.940] nǐ yǐ wéi wǒ huì shì jiǎ zhuāng de
[08:37.760] yī xià yī xià yī xià
[08:45.090] bǎi hǎo jiāo juǎn zhuàn dòng jìng tóu
[08:48.860] nǐ yǐ wéi wǒ huì shì jiǎ zhuāng de
[08:52.230] yī xià yī xià yī xià
[09:00.330] shōu lù: The High End of Low Full
[09:01.330] fā shòu rì: 2009 05 26