| 歌曲 | As Time Goes By |
| 歌手 | Natalie Cole |
| 专辑 | Love Essentials |
| [00:06.69] | This day and age we're living in |
| [00:09.06] | Gives cause for apprehension |
| [00:11.37] | With speed and new invention |
| [00:14.87] | And things like third dimension |
| [00:18.79] | Yet we get a trifle weary |
| [00:22.80] | With Mr. Einstein's theory |
| [00:25.28] | So we must get down to earth at times |
| [00:30.46] | Relax relieve the tension |
| [00:34.65] | no matter what the progress |
| [00:39.76] | Or what may yet be proved |
| [00:43.44] | The simple facts of life are such |
| [00:48.43] | They cannot be removed |
| [00:53.24] | You must remember this |
| [01:03.60] | A kiss is still a kiss, |
| [01:07.41] | A sigh is just a sigh |
| [01:10.84] | The fundamental things apply |
| [01:17.58] | As time goes by |
| [01:22.34] | And when two lovers woo |
| [01:31.25] | They still say, "I love you" |
| [01:34.87] | On that you can rely |
| [01:37.80] | No matter what the future brings |
| [01:46.66] | As time goes by |
| [01:49.47] | Moonlight and love songs |
| [01:59.07] | Never out of date |
| [02:01.82] | Hearts full of passion |
| [02:05.56] | Jealousy and hate |
| [02:08.55] | Woman needs man |
| [02:12.42] | And man must have his mate |
| [02:15.85] | That no one can deny |
| [02:20.47] | Well, it's still the same old story |
| [02:26.15] | A fight for love and glory |
| [02:29.27] | A case of do or die |
| [02:33.00] | The world will always welcome lovers |
| [02:39.87] | As time goes by |
| [02:46.79] | |
| [03:05.90] | The world will always welcome lovers As time goes by |
| [00:06.69] | jīn shí jīn rì shēng huó měi hǎo |
| [00:09.06] | xīn ān lǐ dé wú yōu wú lǜ |
| [00:11.37] | jiāo tōng biàn jié fā míng xīn qí |
| [00:14.87] | hái yǒu sān wéi shì jiè |
| [00:18.79] | wǒ men yǒu diǎn juàn le |
| [00:22.80] | duì ài yīn sī tǎn de lǐ lùn |
| [00:25.28] | suǒ yǐ wǒ men yǒu shí bù dé bù huí guī běn zhēn |
| [00:30.46] | fàng sōng xià lái shì fàng yā lì |
| [00:34.65] | bù guǎn wǒ men zuò dào nǎ |
| [00:39.76] | huò zhě shén me dìng lǐ bèi zhèng míng |
| [00:43.44] | shēng mìng dí zhēn dì jiù shì rú cǐ |
| [00:48.43] | wú fǎ yí chú gēng gǎi |
| [00:53.24] | nǐ xū jǐn jì |
| [01:03.60] | yí gè wěn jiù shì yí gè wěn |
| [01:07.41] | yī shēng tàn xī jiù shì yī shēng tàn xī |
| [01:10.84] | zuì jī běn de shì qíng yǒng yuǎn bú huì biàn |
| [01:17.58] | suí zhe shí jiān liú shì |
| [01:22.34] | dāng liǎng rén xiāng ài |
| [01:31.25] | tā men réng huì shuō wǒ ài nǐ |
| [01:34.87] | nǐ zhǐ xū àn zhào jī běn shì shí pàn duàn |
| [01:37.80] | wú lùn wèi lái dài lái shén me xīn qí de dōng xī |
| [01:46.66] | wú lùn guò le duō jiǔ |
| [01:49.47] | yuè guāng hé qíng gē |
| [01:59.07] | cóng bú huì guò shí |
| [02:01.82] | huǒ rè de xīn |
| [02:05.56] | jí dù hé yàn wù |
| [02:08.55] | nǚ rén xū yào nán rén |
| [02:12.42] | nán rén tǎo yàn qíng dí |
| [02:15.85] | méi rén néng fǒu dìng |
| [02:20.47] | dōu shì lǎo huà chóng tí le |
| [02:26.15] | wèi ài hé róng yào ér zhàn |
| [02:29.27] | huó zhe hái shì sǐ qù |
| [02:33.00] | shì jiè yǒng yuǎn xiàng ài rén chǎng kāi |
| [02:39.87] | wú lùn guò le duō jiǔ |
| [03:05.90] | shì jiè yǒng yuǎn xiàng ài rén chǎng kāi |