歌曲 | Gotta Be Somebody |
歌手 | Nickelback |
专辑 | Dark Horse |
[00:17.28] | This time I wonder what it feels like |
[00:24.45] | To find the one in this life |
[00:28.69] | The one we all dream of |
[00:30.96] | But dreams just aren't enough |
[00:32.68] | So I′ll be waiting for the real thing. |
[00:36.27] | I'll know it by the feeling. |
[00:40.72] | The moment when we′re meeting |
[00:45.05] | Will play out like a scene straight off the silver screen |
[00:49.22] | So I'll be holdin’ my breath |
[00:51.29] | Right up to the end |
[00:53.20] | Until that moment when |
[00:55.36] | I find the one that I'll spend forever with |
[00:59.90] | |
[01:00.72] | 'Cause nobody wants to be the last one there. |
[01:04.49] | 'Cause everyone wants to feel like someone cares. |
[01:08.87] | Someone to love with my life in their hands. |
[01:13.20] | There's gotta be somebody for me like that. |
[01:17.41] | 'Cause nobody wants to go it on their own |
[01:21.46] | And everyone wants to know they′re not alone. |
[01:25.54] | Somebody else that feels the same somewhere. |
[01:29.63] | There's gotta be somebody for me out there. |
[01:33.40] | |
[01:34.22] | Tonight out on the street out in the moonlight |
[01:40.37] | And damn it this feels too right |
[01:44.69] | It′s just like Déjà Vu |
[01:47.07] | Me standin’ here with you |
[01:49.45] | So I′ll be holdin'my breath |
[01:50.96] | Could this be the end? |
[01:52.95] | Is it that moment when |
[01:55.01] | I find the one that I spend forever with? |
[02:00.06] | |
[02:00.79] | ‘Cause nobody wants to be the last one there |
[02:04.92] | 'Cause everyone wants to feel like someone cares. |
[02:08.90] | Someone to love with my life in their hands. |
[02:13.11] | There′s gotta be somebody for me like that. |
[02:17.31] | 'Cause nobody wants to go it on their own |
[02:21.42] | And everyone wants to know they′re not alone. |
[02:25.52] | Is there somebody else that feels the same somewhere? |
[02:29.52] | There's gotta be somebody for me out there. |
[02:35.16] | |
[02:49.55] | You can′t give up! |
[02:53.73] | When you're Lookin′ for a diamond in the rough |
[02:57.97] | Because you never know when it shows up |
[03:01.85] | Make sure you′re holdin' on |
[03:03.79] | ‘Cause it could be the one, the one you′re waiting on |
[03:07.67] | ‘Cause nobody wants to be the last one there. |
[03:11.14] | And everyone wants to feel like someone cares. |
[03:15.20] | Someone to love with my life in their hands. |
[03:19.43] | There has gotta be somebody for me |
[03:23.02] | |
[03:23.96] | Nobody wants to go it on their own |
[03:27.58] | And everyone wants to know they′re not alone. |
[03:31.65] | Is there somebody else that feels the same somewhere? |
[03:35.84] | There 's gotta be somebody for me out there. |
[03:39.87] | Nobody wants to be the last one there |
[03:44.03] | And everyone wants to feel like someone cares. |
[03:48.00] | Is there somebody else that feels the same somewhere? |
[03:52.46] | There has gotta be somebody for me out there. |
[03:58.47] |
[00:17.28] | This time I wonder what it feels like |
[00:24.45] | To find the one in this life |
[00:28.69] | The one we all dream of |
[00:30.96] | But dreams just aren' t enough |
[00:32.68] | So I ll be waiting for the real thing. |
[00:36.27] | I' ll know it by the feeling. |
[00:40.72] | The moment when we re meeting |
[00:45.05] | Will play out like a scene straight off the silver screen |
[00:49.22] | So I' ll be holdin' my breath |
[00:51.29] | Right up to the end |
[00:53.20] | Until that moment when |
[00:55.36] | I find the one that I' ll spend forever with |
[00:59.90] | |
[01:00.72] | ' Cause nobody wants to be the last one there. |
[01:04.49] | ' Cause everyone wants to feel like someone cares. |
[01:08.87] | Someone to love with my life in their hands. |
[01:13.20] | There' s gotta be somebody for me like that. |
[01:17.41] | ' Cause nobody wants to go it on their own |
[01:21.46] | And everyone wants to know they re not alone. |
[01:25.54] | Somebody else that feels the same somewhere. |
[01:29.63] | There' s gotta be somebody for me out there. |
[01:33.40] | |
[01:34.22] | Tonight out on the street out in the moonlight |
[01:40.37] | And damn it this feels too right |
[01:44.69] | It s just like Dé jà Vu |
[01:47.07] | Me standin' here with you |
[01:49.45] | So I ll be holdin' my breath |
[01:50.96] | Could this be the end? |
[01:52.95] | Is it that moment when |
[01:55.01] | I find the one that I spend forever with? |
[02:00.06] | |
[02:00.79] | ' Cause nobody wants to be the last one there |
[02:04.92] | ' Cause everyone wants to feel like someone cares. |
[02:08.90] | Someone to love with my life in their hands. |
[02:13.11] | There s gotta be somebody for me like that. |
[02:17.31] | ' Cause nobody wants to go it on their own |
[02:21.42] | And everyone wants to know they re not alone. |
[02:25.52] | Is there somebody else that feels the same somewhere? |
[02:29.52] | There' s gotta be somebody for me out there. |
[02:35.16] | |
[02:49.55] | You can t give up! |
[02:53.73] | When you' re Lookin for a diamond in the rough |
[02:57.97] | Because you never know when it shows up |
[03:01.85] | Make sure you re holdin' on |
[03:03.79] | ' Cause it could be the one, the one you re waiting on |
[03:07.67] | ' Cause nobody wants to be the last one there. |
[03:11.14] | And everyone wants to feel like someone cares. |
[03:15.20] | Someone to love with my life in their hands. |
[03:19.43] | There has gotta be somebody for me |
[03:23.02] | |
[03:23.96] | Nobody wants to go it on their own |
[03:27.58] | And everyone wants to know they re not alone. |
[03:31.65] | Is there somebody else that feels the same somewhere? |
[03:35.84] | There ' s gotta be somebody for me out there. |
[03:39.87] | Nobody wants to be the last one there |
[03:44.03] | And everyone wants to feel like someone cares. |
[03:48.00] | Is there somebody else that feels the same somewhere? |
[03:52.46] | There has gotta be somebody for me out there. |
[03:58.47] |
[00:17.28] | zhè yī cì wǒ xiǎng zhī dào nà shi shén me gǎn jué ? |
[00:24.45] | wèi le zhǎo dào zhè yī shēng |
[00:28.69] | wǒ men zhuī qiú de nà yí ge rén |
[00:30.96] | dàn zhǐ shì huàn xiǎng shì bù gòu de |
[00:32.68] | suǒ yǐ wǒ huì nài xīn děng dài děng dài tā chéng zhēn |
[00:36.27] | ràng wǒ néng gòu rèn chū nà gè rén |
[00:40.72] | dāng wǒ men xiāng yù shí |
[00:45.05] | huì xiàng diàn yǐng qíng jié yí yàng cóng yíng mù shàng tuì qù |
[00:49.22] | wǒ huì bǐng zhù hū xī |
[00:51.29] | zhí dào jié shù |
[00:53.20] | zhí dào nà yī kè |
[00:55.36] | wǒ zhōng yú zhǎo dào nà zhuī qiú yǐ jiǔ de rén |
[01:00.72] | rén men dōu kě wàng bù bèi yí wàng |
[01:04.49] | rén men dōu xī wàng néng bèi zhēn xī |
[01:08.87] | yí dìng yǒu gè rén zhòng shì wǒ gēn wǒ men de ài qíng |
[01:13.20] | yí dìng yǒu nà yàng yí ge rén wèi le wǒ ér cún zài |
[01:17.41] | rén men dōu kě wàng yǒu yǒu gè rén kě yǐ fēn dān shēng huó |
[01:21.46] | rén men dōu xī wàng bù zài jì mò |
[01:25.54] | yí dìng yǒu gè rén gēn wǒ yí yàng gǎn tóng shēn shòu |
[01:29.63] | yí dìng yǒu nà yàng yí ge rén wèi le wǒ ér cún zài |
[01:34.22] | jīn wǎn jiù zài yuè guāng zhào yào de jiē dào shàng |
[01:40.37] | chéng rèn zhè gǎn jué hěn měi hǎo ba |
[01:44.69] | zhè chǎng jǐng fǎng fú sì céng xiāng shí |
[01:47.07] | zài nǐ shēn biān de wǒ |
[01:49.45] | wǒ bǐng xī yǐ dài |
[01:50.96] | néng ràng shì jiè zài zhè měi hǎo de yī kè jié shù ma ? |
[01:52.95] | zhè jiù shì nà yī kè |
[01:55.01] | wǒ zhōng yú zhǎo dào nà zhuī qiú yǐ jiǔ de rén |
[02:00.79] | rén men dōu kě wàng bù bèi yí wàng |
[02:04.92] | rén men dōu xī wàng bèi zhēn xī |
[02:08.90] | yí dìng yǒu nà gè rén zhòng shì wǒ gēn wǒ men de ài qíng |
[02:13.11] | yí dìng yǒu nà yàng yí ge rén wèi le wǒ ér cún zài |
[02:17.31] | rén men dōu kě wàng yǒu gè rén kě yǐ fēn dān shēng huó |
[02:21.42] | rén men dōu xī wàng bù zài jì mò |
[02:25.52] | yí dìng yǒu gè rén gēn wǒ yí yàng gǎn tóng shēn shòu |
[02:29.52] | yí dìng yǒu nà yàng yí ge rén wèi le wǒ ér cún zài |
[02:49.55] | nǐ bù néng fàng qì |
[02:53.73] | jiù xiàng zuó mo zuàn shí màn cháng jiān xīn |
[02:57.97] | yīn wèi nǐ cóng bù zhī dào tā jiāng hé shí chū xiàn |
[03:01.85] | bǎ wò nà shí kè ba |
[03:03.79] | tā jiāng shì nǐ suǒ qī dài de |
[03:07.67] | rén men dōu kě wàng bù bèi yí wàng |
[03:11.14] | rén men dōu xī wàng bèi zhēn xī |
[03:15.20] | yí dìng yǒu nà gè rén zhòng shì wǒ gēn wǒ men de ài qíng |
[03:19.43] | yí dìng yǒu nà yàng yí ge rén wèi le wǒ ér shǒu hòu |
[03:23.96] | rén men dōu kě wàng yǒu gè rén kě yǐ fēn dān shēng huó |
[03:27.58] | rén men dōu xī wàng bù zài jì mò |
[03:31.65] | yí dìng yǒu gè rén gēn wǒ yí yàng gǎn tóng shēn shòu |
[03:35.84] | yí dìng yǒu nà yàng yí ge rén wèi le wǒ ér cún zài |
[03:39.87] | rén men dōu kě wàng bù bèi yí wàng |
[03:44.03] | rén men dōu xī wàng bèi zhēn xī |
[03:48.00] | yí dìng yǒu gè rén gēn wǒ yí yàng gǎn tóng shēn shòu |
[03:52.46] | yí dìng yǒu nà yàng yí ge rén wèi le wǒ ér cún zài |