If Today Was Your Last Day

歌曲 If Today Was Your Last Day
歌手 Nickelback
专辑 Dark Horse

歌词

[00:05.93] My best friend gave me the best advice
[00:11.82] He said each day's a gift and not a given right
[00:16.00] Leave no stone unturned, leave your fears behind
[00:22.55] And try to take the path less traveled by
[00:26.67] That first step you take is the longest stride
[00:34.06]
[00:35.20] If today was your last day
[00:38.10] and tomorrow was too late
[00:40.53] Could you say goodbye to yesterday?
[00:44.22] Would you live each moment like your last?
[00:48.59] Leave old pictures in the past
[00:51.06] Donate every dime you have?
[00:55.32] If today was your last day
[01:01.01]
[01:08.99] Against the grain should be a way of life
[01:16.62] What's worth the prize is always worth the fight
[01:20.30] Every second counts 'cause there's no second try
[01:26.65] So live like you'll never live it twice
[01:31.14] Don't take the free ride in your own life
[01:38.16]
[01:39.04] If today was your last day
[01:42.00] and tomorrow was too late
[01:44.47] Could you say goodbye to yesterday?
[01:48.89] Would you live each moment like your last?
[01:52.37] Leave old pictures in the past
[01:54.99] Donate every dime you have?
[01:59.23] Would you call old friends you never see?
[02:03.48] Reminisce of memories
[02:05.86] Would you forgive your enemies?
[02:10.03] Would you find that one you're dreamin' of?
[02:14.07] Swear of the noun, the God above
[02:16.48] That you finally fall in love
[02:21.28] If today was your last day
[02:25.76]
[02:26.60] If today was your last day
[02:30.15] Would you make your mark by mending a broken heart?
[02:36.78] You know it's never too late to shoot for the stars
[02:43.64] Regardless of who you are
[02:48.14] So do whatever it takes
[02:51.23] 'Cause you can't rewind a moment in this life
[02:58.54] Let nothin' stand in your way
[03:01.50] Cause the hands of time are never on your side
[03:10.02] If today was your last day
[03:12.70] and tomorrow was too late
[03:15.15] Could you say goodbye to yesterday?
[03:19.06]
[03:20.02] Would you live each moment like your last?
[03:23.00] Leave old pictures in the past
[03:25.95] Donate every dime you have?
[03:30.00] Would you call old friends you never see?
[03:33.80] Reminisce of memories
[03:36.57] Would you forgive your enemies?
[03:40.86] Would you find that one you're dreamin' of?
[03:44.58] Swear of the noun, the God above
[03:46.96] That you finally fall in love
[03:52.59] If today was your last day
[03:58.21]

歌词大意

[00:05.93] wǒ zuì hǎo de péng yǒu tí le gè zuì hǎo de jiàn yì
[00:11.82] tā shuō měi tiān dū shì tiān cì hòu lǐ ér fēi shén shòu quán lì
[00:16.00] wǒ men yīng gāi bù yí yú lì, bǎ suǒ yǒu kǒng jù quán dōu pāo qì
[00:22.55] nǔ lì huà yī dào bù tóng xún cháng de rén shēng guǐ jī
[00:26.67] liáng hǎo de kāi duān děng yú chéng gōng le yī bàn
[00:35.20] rú guǒ jīn tiān shì nǐ de mò rì
[00:38.10] rú guǒ míng tiān huì yǒng yuǎn xiāo shī
[00:40.53] nǐ néng fǒu duì zuó tiān shuō yī shēng" gào cí"?
[00:44.22] nǐ kě huì jīng dǎ xì suàn dì tǎo hǎo měi yí gè shùn jiān?
[00:48.59] bǎ lǎo zhào piān dōu liú gěi zuó tiān?
[00:51.06] juān chū nǐ shēn shàng měi yī fēn qián?
[00:55.32] rú guǒ jīn tiān shì nǐ de mò rì
[01:08.99] yī yì gū xíng, bù shī wéi yī zhǒng shēng huó
[01:16.62] wù yǒu suǒ zhí, jiù zhí de wǒ men qù nǔ lì
[01:20.30] fēn miǎo bì zhēng, yīn wèi yī dàn cuò guò biàn wú cóng bǎ wò
[01:26.65] hǎo hǎo huó, rén shēng bù guò yī huí hé
[01:31.14] bié yòng zì jǐ de shēng mìng guò bié rén de shēng huó
[01:39.04] rú guǒ jīn tiān shì nǐ de mò rì
[01:42.00] rú guǒ míng tiān huì yǒng yuǎn xiāo shī
[01:44.47] nǐ néng fǒu duì zuó tiān shuō yī shēng" gào cí"?
[01:48.89] nǐ kě huì jīng dǎ xì suàn dì tǎo hǎo měi yí gè shùn jiān?
[01:52.37] bǎ lǎo zhào piān dōu liú gěi zuó tiān?
[01:54.99] juān chū nǐ shēn shàng měi yī fēn qián?
[01:59.23] nǐ shì fǒu huì shì tú lián xì yí wàng le hěn jiǔ de lǎo péng you
[02:03.48] yì qǐ xù xù jiù
[02:05.86] nǐ huì yuán liàng nǐ de dí rén men ma?
[02:10.03] nǐ huì fā xiàn nǐ de mèng zhōng qíng rén ma?
[02:14.07] zài shàng dì miàn qián fā shì
[02:16.48] nǐ zhōng yú zhuì rù qíng wǎng
[02:21.28] rú guǒ jīn tiān shì nǐ de mò rì
[02:26.60] rú guǒ jīn tiān shì nǐ de mò rì
[02:30.15] zuò wéi liú niàn, nǐ shì fǒu yuàn yì zài zuì hòu qù wǎn jiù yí gè suì le de xīn?
[02:36.78] nǐ zhī dào wèi le mèng xiǎng pīn bó yǒng yuǎn bú huì wǎn
[02:43.64] bù lùn nǐ shì shuí
[02:48.14] jǐn zì jǐ de yī qiè lì liàng
[02:51.23] yīn wéi shēng mìng yǒng yuǎn bù néng dào tuì
[02:58.54] sǎo qīng yī qiè jiān nán xiǎn zǔ
[03:01.50] yīn wéi shí jiān duì yú nǐ lái shuō yǐ jīng yuè lái yuè shǎo
[03:10.02] rú guǒ jīn tiān shì nǐ de mò rì
[03:12.70] míng tiān yī qiè wéi shí yǐ wǎn
[03:15.15] nǐ néng fǒu duì zuó tiān shuō yī shēng" gào cí"?
[03:20.02] nǐ kě huì jīng dǎ xì suàn dì tǎo hǎo měi yí gè shùn jiān?
[03:23.00] bǎ lǎo zhào piān dōu liú gěi zuó tiān?
[03:25.95] juān chū nǐ shēn shàng měi yī fēn qián?
[03:30.00] nǐ shì fǒu huì shì tú lián xì yí wàng le hěn jiǔ de lǎo péng you
[03:33.80] yì qǐ xù xù jiù
[03:36.57] nǐ huì yuán liàng nǐ de dí rén men ma?
[03:40.86] nǐ huì fā xiàn nǐ de mèng zhōng qíng rén ma?
[03:44.58] zài shàng dì miàn qián fā shì
[03:46.96] nǐ zhōng yú zhuì rù qíng wǎng
[03:52.59] rú guǒ jīn tiān shì nǐ de mò rì