Affirmative Action

歌曲 Affirmative Action
歌手 Nas
专辑 IT WAS WRITTEN

歌词

[00:00.00] 作词 : Barnes, Cruz, Jones, Marchand ...
[00:20.47] This is what, this what they want huh?
[00:22.57] This is what it's all about
[00:24.78] What? Time to take
[00:26.37] Affirmative
[00:27.90] Action son
[00:29.04] They just don't understand, you know I mean?
[00:30.09] Niggaz comin' sideways, thinkin' stuff is sweet man
[00:34.10] You know whatI mean?
[00:35.08] Niggaz don't understand the four devils
[00:39.56] Lust, envy, hate, jealousy
[00:48.03] Wicked niggaz man
[00:48.97] Yo, sit back, relax, catchin' contacts, sip your cognac
[00:51.37] And let's all wash this money through this laundry mat
[00:54.66] Sneak attack, a new cat sit back, worth top dollar
[00:57.22] In fact, touch mines and
[00:58.36] I'll react like a
[00:59.01] Rottweiler
[01:00.41] Who pull the late, we play for high stakes at gunpoint
[01:02.96] Catch 'em and break, undress 'em, tie 'em with tape, no escape
[01:05.85] The Corleone,
[01:06.45] Fettucini
[01:07.21] CaponeRoam in your own zone or get kidnapped and clapped in your dome
[01:10.76] We got it sewn,
[01:11.44] The Firm art of war is unknown
[01:13.33] Lower your tone, face it, homicide cases get blown
[01:16.15] Aristocrats, politickin' daily with diplomats
[01:19.49] See me I'm an official mack,
[01:20.79] Lex Coupe triple black
[01:21.99] Criminal thoughts in the blue
[01:23.18] Porsche, my destiny's to be the new boss
[01:24.78] That nigga
[01:25.81] Paulie gotta die too soft
[01:27.59] That nigga's dead on, a key heroin, they found his head on
[01:30.34] The couch with his dick in his mouth,
[01:32.00] I put the hit out
[01:32.97] Yo, the smoothest killer since
[01:34.43] Bugsy, bitches love me
[01:35.77] And Queens where my drugs be,
[01:37.06] I wear Guess jeans and rugbies
[01:38.51] Yo my people from
[01:39.93] Medina they will see you
[01:41.13] When you re up on your heater all your cream go between us
[01:43.77] Real shit, my
[01:44.58] Desert Eagle got a ill grip
[01:46.48] I chill with, niggaz that hit
[01:48.04] Dominican spots and steal bricks
[01:49.74] My red beam, made a dread scream and sprayed a
[01:52.04] Fed teamCorleone be turnin' niggaz to fiends
[01:54.24] Yukons and ninja black
[01:56.05] Lexus, 'Mega the pretty boy
[01:57.91] With mafia connections it's
[01:59.15] The Firm nigga set it
[02:00.55] Yo, my mind is seein' through your design like blind fury
[02:03.30] I shine jewelry sippin' on crushed grapes, we lust papes
[02:05.65] And push cakes inside the casket at
[02:07.86] Just WakeIt's sickenin', he just finished biddin' upstate
[02:11.41] And now the projects, is talkin' that somebody gotta die shit
[02:14.12] It's logic, as long as it's nobody that's in my clique
[02:16.82] My man Smoke, know how to expand coke and
[02:18.67] Mr. Coffee
[02:20.28] Feds cost me two mill' to get the system off me"Life's a Bitch" but
[02:23.60] God forbid, the bitch divorce me
[02:25.25] I'll be flooded with ice so, hellfire can't scorch me
[02:27.56] Cuban cigars meetin'
[02:29.64] Foxy at Demars
[02:30.94] Movin' cars, your top papi
[02:32.29] Senor Escobar
[02:33.36] In the black
[02:34.33] CamaroFirm deep all my niggaz hail the blackest sparrow
[02:37.20] Wallabee's be the apparel
[02:38.76] Through the darkest tunnel,
[02:40.27] I got visions of multimillions
[02:41.42] In the biggest bundle, in the
[02:42.78] Lex pushed by my nigga
[02:44.43] JungleHe money bags got
[02:45.68] Moet, Sean
[02:47.67] DonBundle of sixty-two, they ain't got a clue what we about to do
[02:49.44] My whole team we shittin' hard like
[02:51.19] CzarSosa,
[02:52.70] Foxy Brown,
[02:53.64] Cormega and
[02:54.55] EscobarI keep a fat marquis piece, laced in all the illest snake skin
[02:57.24] Armani sweaters
[03:00.44] Carolina Hebrera
[03:01.15] Be The Firm baby, from
[03:02.71] BK to the '
[03:03.61] BridgeMy nigga
[03:04.40] Wiz, operation
[03:05.05] Firm Biz, so what the deal is
[03:06.01] I keep a phat jewel, sippin'
[03:06.95] CristiesSittin' on top of fifty grand in the
[03:09.05] Nautica Van, uhh
[03:10.12] We stay incogni' like all them thug niggaz in
[03:12.57] MarcyThe Gods, they praise
[03:15.58] Allah with visions of
[03:18.13] GandhiBet it on, my whole crew is
[03:20.03] Don JuanOn
[03:20.79] Cayman Island with a case of
[03:22.25] Cristal and
[03:23.06] Papa Chula spoke
[03:24.21] Nigga with them
[03:26.32] Cubans that snort coke
[03:28.82] Raw though, an ounce mixed wit leak that's pure though
[03:30.97] Flippin' the bigger picture, the bigger nigga with the cheddar
[03:33.44] Was mad dripper, he had a fuckin' villa in
[03:35.60] ManillaWe got to flee to
[03:37.41] Panama but wait it's half and half
[03:39.31] Keys is one and two-fifth, so how we flip
[03:40.76] Thirty-two grams raw, chop it in half, get sixteen, double it times three
[03:42.50] We got forty-eight, which mean a whole lot of cream
[03:43.92] Divide the profit by four, subtract it by eight
[03:47.13] We back to sixteen, now add the other two that '
[03:49.79] Mega bringin' through
[03:50.94] So let's see, if we flip this other key
[03:53.23] Then that's more for me, mad coke and mad leak
[03:55.81] Plus a five hundred, cut in half is two-fifty
[03:58.76] Now triple that times three, we got three quarters of another
[04:02.05] KIThe Firm baby, volume one, uhh

拼音

[00:00.00] zuò cí : Barnes, Cruz, Jones, Marchand ...
[00:20.47] This is what, this what they want huh?
[00:22.57] This is what it' s all about
[00:24.78] What? Time to take
[00:26.37] Affirmative
[00:27.90] Action son
[00:29.04] They just don' t understand, you know I mean?
[00:30.09] Niggaz comin' sideways, thinkin' stuff is sweet man
[00:34.10] You know whatI mean?
[00:35.08] Niggaz don' t understand the four devils
[00:39.56] Lust, envy, hate, jealousy
[00:48.03] Wicked niggaz man
[00:48.97] Yo, sit back, relax, catchin' contacts, sip your cognac
[00:51.37] And let' s all wash this money through this laundry mat
[00:54.66] Sneak attack, a new cat sit back, worth top dollar
[00:57.22] In fact, touch mines and
[00:58.36] I' ll react like a
[00:59.01] Rottweiler
[01:00.41] Who pull the late, we play for high stakes at gunpoint
[01:02.96] Catch ' em and break, undress ' em, tie ' em with tape, no escape
[01:05.85] The Corleone,
[01:06.45] Fettucini
[01:07.21] CaponeRoam in your own zone or get kidnapped and clapped in your dome
[01:10.76] We got it sewn,
[01:11.44] The Firm art of war is unknown
[01:13.33] Lower your tone, face it, homicide cases get blown
[01:16.15] Aristocrats, politickin' daily with diplomats
[01:19.49] See me I' m an official mack,
[01:20.79] Lex Coupe triple black
[01:21.99] Criminal thoughts in the blue
[01:23.18] Porsche, my destiny' s to be the new boss
[01:24.78] That nigga
[01:25.81] Paulie gotta die too soft
[01:27.59] That nigga' s dead on, a key heroin, they found his head on
[01:30.34] The couch with his dick in his mouth,
[01:32.00] I put the hit out
[01:32.97] Yo, the smoothest killer since
[01:34.43] Bugsy, bitches love me
[01:35.77] And Queens where my drugs be,
[01:37.06] I wear Guess jeans and rugbies
[01:38.51] Yo my people from
[01:39.93] Medina they will see you
[01:41.13] When you re up on your heater all your cream go between us
[01:43.77] Real shit, my
[01:44.58] Desert Eagle got a ill grip
[01:46.48] I chill with, niggaz that hit
[01:48.04] Dominican spots and steal bricks
[01:49.74] My red beam, made a dread scream and sprayed a
[01:52.04] Fed teamCorleone be turnin' niggaz to fiends
[01:54.24] Yukons and ninja black
[01:56.05] Lexus, ' Mega the pretty boy
[01:57.91] With mafia connections it' s
[01:59.15] The Firm nigga set it
[02:00.55] Yo, my mind is seein' through your design like blind fury
[02:03.30] I shine jewelry sippin' on crushed grapes, we lust papes
[02:05.65] And push cakes inside the casket at
[02:07.86] Just WakeIt' s sickenin', he just finished biddin' upstate
[02:11.41] And now the projects, is talkin' that somebody gotta die shit
[02:14.12] It' s logic, as long as it' s nobody that' s in my clique
[02:16.82] My man Smoke, know how to expand coke and
[02:18.67] Mr. Coffee
[02:20.28] Feds cost me two mill' to get the system off me" Life' s a Bitch" but
[02:23.60] God forbid, the bitch divorce me
[02:25.25] I' ll be flooded with ice so, hellfire can' t scorch me
[02:27.56] Cuban cigars meetin'
[02:29.64] Foxy at Demars
[02:30.94] Movin' cars, your top papi
[02:32.29] Senor Escobar
[02:33.36] In the black
[02:34.33] CamaroFirm deep all my niggaz hail the blackest sparrow
[02:37.20] Wallabee' s be the apparel
[02:38.76] Through the darkest tunnel,
[02:40.27] I got visions of multimillions
[02:41.42] In the biggest bundle, in the
[02:42.78] Lex pushed by my nigga
[02:44.43] JungleHe money bags got
[02:45.68] Moet, Sean
[02:47.67] DonBundle of sixtytwo, they ain' t got a clue what we about to do
[02:49.44] My whole team we shittin' hard like
[02:51.19] CzarSosa,
[02:52.70] Foxy Brown,
[02:53.64] Cormega and
[02:54.55] EscobarI keep a fat marquis piece, laced in all the illest snake skin
[02:57.24] Armani sweaters
[03:00.44] Carolina Hebrera
[03:01.15] Be The Firm baby, from
[03:02.71] BK to the '
[03:03.61] BridgeMy nigga
[03:04.40] Wiz, operation
[03:05.05] Firm Biz, so what the deal is
[03:06.01] I keep a phat jewel, sippin'
[03:06.95] CristiesSittin' on top of fifty grand in the
[03:09.05] Nautica Van, uhh
[03:10.12] We stay incogni' like all them thug niggaz in
[03:12.57] MarcyThe Gods, they praise
[03:15.58] Allah with visions of
[03:18.13] GandhiBet it on, my whole crew is
[03:20.03] Don JuanOn
[03:20.79] Cayman Island with a case of
[03:22.25] Cristal and
[03:23.06] Papa Chula spoke
[03:24.21] Nigga with them
[03:26.32] Cubans that snort coke
[03:28.82] Raw though, an ounce mixed wit leak that' s pure though
[03:30.97] Flippin' the bigger picture, the bigger nigga with the cheddar
[03:33.44] Was mad dripper, he had a fuckin' villa in
[03:35.60] ManillaWe got to flee to
[03:37.41] Panama but wait it' s half and half
[03:39.31] Keys is one and twofifth, so how we flip
[03:40.76] Thirtytwo grams raw, chop it in half, get sixteen, double it times three
[03:42.50] We got fortyeight, which mean a whole lot of cream
[03:43.92] Divide the profit by four, subtract it by eight
[03:47.13] We back to sixteen, now add the other two that '
[03:49.79] Mega bringin' through
[03:50.94] So let' s see, if we flip this other key
[03:53.23] Then that' s more for me, mad coke and mad leak
[03:55.81] Plus a five hundred, cut in half is twofifty
[03:58.76] Now triple that times three, we got three quarters of another
[04:02.05] KIThe Firm baby, volume one, uhh

歌词大意

[00:20.47] zhè jiù shì tā men xiǎng yào de?
[00:22.57] zhè jiù shì yī qiè
[00:24.78] shà? xū yào shí jiān
[00:26.37] zàn chéng
[00:27.90] xíng dòng qǐ lái
[00:29.04] tā men zhǐ shì bù míng bái
[00:30.29] wǒ de yì sī? hēi guǐ cóng páng biān zǒu guò lái, xiǎng zhe kāi xīn de shì qíng
[00:34.10] nǐ zhī dào wǒ zài shuō shí mǒ?
[00:35.08] hēi guǐ bù néng lǐ jiě sì è mó
[00:39.56] , dù jì, yàn wù, xiàn mù
[00:48.03] xié è de hēi guǐ
[00:48.97] yō, zuò xià, fàng sōng, lián xì lǎo yǒu, gā kǒu gān yì bái lán dì
[00:51.37] bǎ chāo piào diū jìn xǐ yī jī
[00:54.66] tōu xí, yì zhī xīn de māo mī, yào jià bù fěi
[00:57.22] shì shí shàng, fǔ mō wǒ
[00:58.36] wǒ huì biǎo xiàn dì xiàng tiáo
[00:59.01] luò tè wéi lēi
[01:00.41] shuí gāng cái yíng le, wǒ men lái dǔ gè gèng dà de
[01:02.96] zhuā zhù, jī kuǎ, bā guāng, kǔn bǎng, wú yī táo tuō
[01:05.85] kē lǐ áng
[01:06.45] fēi tè xī ní
[01:07.21] kǎ péng luó mǔ jìn rù nǐ de dì pán huò zhě bǎng jià tā men zhí jiē guān jìn
[01:10.76] wǒ men làn zuì rú ní
[01:11.44] jiān shí de zhàn lüè jì qiǎo wú rén zhī xiǎo
[01:13.33] dī shēng, miàn duì, shì jiàn dà bào fā
[01:16.15] guì zú men, hé dà shǐ yì qǐ de zhèng zhì zhī rì
[01:19.49] wǒ dài zhe zhèng zhì miàn jù
[01:20.79] luó mǎ mǎ chē sān bèi de hēi dù
[01:21.99] yóu yù de fàn zuì sī xiǎng
[01:23.18] bǎo shí jié, wǒ de mìng yùn shì zuò dà boss
[01:24.78] nà gè hēi rén
[01:25.81] yīng wǔ xū yào ān lè sǐ
[01:27.59] hēi guǐ sǐ le, yīn wèi hǎi luò yīn, yǎng tiān cháo shàng
[01:30.34] zuò zài shā fā shàng de tā zuǐ lǐ xuān zhe shì
[01:32.00] wǒ měng liè pēng jī
[01:32.97] yō, zuì píng jìng de shā shǒu
[01:34.43] bā gé xī, men dōu ài wǒ
[01:35.77] nǚ wáng men shì wǒ de
[01:37.06] wǒ chuān zhe dìng zuò niú zǎi hé gǎn lǎn qiú yùn dòng shān
[01:38.51] wǒ lái zì mài dì nà de péng yǒu men
[01:39.93] tā men huì kàn jiàn nǐ
[01:41.13] dāng nǐ zhàn qǐ huǒ là de shēn tǐ zǒu zài wǒ men zhī zhōng
[01:43.77] jiàn guǐ, lǎo tiān
[01:44.58] de zhuǎ zǐ shòu le shāng
[01:46.48] wǒ chàn dǒu zhe, hēi guǐ de yī jī
[01:48.04] duō mǐ ní jiā de bān diǎn hé tōu lái de zhuān kuài
[01:49.74] wǒ róng guāng huàn fā, fā chū jiān jiào bìng qí dǎo
[01:52.04] lián bāng jiào fù shì hēi guǐ wèi yǒu
[01:54.24] zhòng diàn zǐ hé rěn zhě hēi
[01:56.05] léi kè sà sī, kù xuàn de nán hái
[01:57.91] hé hēi shǒu dǎng yǒu rǎn
[01:59.15] zhuàng shí de hēi rén shè jì le tā
[02:00.55] yō, nǐ de shè jì zài wǒ yǎn lǐ jiù xiàng shì kuáng nù de wú nǎo fēng bào
[02:03.30] wǒ jiāng shǎn liàng de zuàn shí xiāng zài yā làn de pú táo shàng, wǒ men tān qiú
[02:05.65] jiāng dàn gāo yā jìn shā guō
[02:07.86] wò kē tè zhè xiǎo zi gāng wán chéng tā de bù dīng
[02:11.41] ér xiàn zài zhè gè dōng xī, huì ràng mǒu rén sǐ dé wán wán quán quán
[02:14.12] luó ji shǐ rán, zhǐ yào méi rén zài wǒ de xiǎo jí tuán
[02:16.82] wǒ de sī mò kè, zhī dào rú hé shāo tàn
[02:18.67] kā fēi xiān shēng
[02:20.28] huā le liǎng bǎi wàn ràng wǒ tuō lí wǒ gāi sǐ de shēng huó, dàn shì
[02:23.60] qǐng shàng dì yuán liàng, nà gè hé wǒ lí le hūn
[02:25.25] wǒ bèi bīng lěng yān mò, dì yù zhī huǒ yě bù néng huǎn jiě
[02:27.56] gǔ bā rén de xiāng yān jù huì
[02:29.64] dé mǎ de hú lí
[02:30.94] yí dòng de chē liàng, nǐ de chǒng wù gǒu
[02:32.29] āi sī kē bā xiān shēng
[02:33.36] yī shēn hēi sè
[02:34.33] jiā mǎ luó zuì hēi xiàng yì zhī hēi má què
[02:37.20] wǎ lā bǐ yě chà bù duō
[02:38.76] chuān guò zuì hēi de suì dào
[02:40.27] wǒ kàn dào le shù bǎi wàn jǐng xiàng
[02:41.42] zuì dà de bāo guǒ
[02:42.78] hēi guǐ tuī zhe wǒ de mǎ chē
[02:44.43] qiáng gē ná zhe tā de qián dài
[02:45.68] mò yé tè, xiāo ēn
[02:47.67] 62 suì de táng bā duō, tā men bìng bù zhī dào wǒ men yào zuò shí mǒ
[02:49.44] wǒ de zhěng gè xiǎo duì qì fēn jǐn zhāng
[02:51.19] xī sā suǒ sà
[02:52.70] hú lí bù lǎng
[02:53.64] kuò mǐ jiā
[02:54.55] āi sī kē bā tǐ xíng shuò dà, tǎng zài yī duī shòu gǔ rú chái de rén zhōng
[02:57.24] máo yī
[03:00.44] kè luó lái nà hè bù léi lā
[03:01.15] jiān qiáng diǎn, cóng
[03:02.71] BK dào
[03:03.61] wǒ de hēi guǐ men
[03:04.40] jūn shì qí cái
[03:05.05] qiáng zhuàng de bǐ sī, zhè cì de jiāo yì shì shén me
[03:06.01] wǒ liú xià jiǎn yì de zhū bǎo, gā yī kǒu
[03:06.95] bǎi zài hǎi shàng huò cāng lǐ zuì bàng de
[03:09.05] kè lǐ sī tīng
[03:10.12] wǒ men zuò zhe, wú shì bào nüè de hēi guǐ men
[03:12.57] qǐng qiú shàng dì kuān shù, tā men qí dǎo
[03:15.58] zhēng yǎn de kàn jiàn
[03:18.13] shèng xióng gān dì, wǒ de quán tǐ chéng yuán shì
[03:20.03] kāi màn qún dǎo shàng de
[03:20.79] táng juān, dài zhe yī xiāng
[03:22.25] zhū bǎo
[03:23.06] qiū lā bà bà shuō
[03:24.21] hé tā men yì qǐ de hēi guǐ
[03:26.32] gǔ bā rén de cū zhì méi tàn
[03:28.82] wú tiān jiā, yī àng sī de hùn hé wù yī rán chún jìng
[03:30.97] tǎo yàn de dà fú huà, dài zhe qiè dá gān lào de dà gè hēi guǐ
[03:33.44] yī fú shī tòu de tā, zài mǎ ní lā yǒu zuò
[03:35.60] dà bié shù. wǒ men yào táo qù
[03:37.41] bā ná mǎ, dàn děng dài le yí gè yòu yí gè bàn xiǎo shí
[03:39.31] zhòng liàng yāo qiú shì 125, nà wǒ men
[03:40.76] rú hé tián mǎn 32 kè de shēng huò, kǎn chéng yī bàn, hái yǒu 16, liǎng bèi de dōng xī biàn sān bèi
[03:42.50] wǒ men ná dào 48, yì wèi zhe dà bù fèn de nǎi yóu
[03:43.92] bèi fēn chéng shì dàng de sì fēn, jiǎn diào 8
[03:47.13] yòu huí dào 16, xiàn zài zài jiā shang lìng wài liǎng gè
[03:49.79] mǐ jiā huò jiù
[03:50.94] wǒ men kàn dào, rú guǒ yòng le qí tā bàn fǎ
[03:53.23] zhǐ huì zēng jiā fù dān, gèng duō de méi tàn hé gèng duō de xiè lòu
[03:55.81] jiā shang wǔ bǎi, kǎn chéng yī bàn shì 250
[03:58.76] xiàn zài jiāng tā biàn sān bèi, wǒ men dé dào lìng yí gè sì fēn zhī sān
[04:02.05] shā le nà gè zhuàng hàn, zhè shì dì yī juàn