Represent - Explicit Album Version

歌曲 Represent - Explicit Album Version
歌手 Nas
专辑 Illmatic

歌词

[00:10.040] Represent, represent
[00:12.260] Represent, represent
[00:14.780] Represent, represent
[00:17.310] Represent, represent
[00:19.870][Verse 1]
[00:20.230] Straight up shit is real and any day could be your last in the jungle
[00:23.100] Get murdered on a humble, guns'll blast, niggas tumble
[00:25.630] The corners is the hot spot, full of mad criminals
[00:28.460] Who don't care, guzzling beers, we all stare
[00:30.840] At the out-of-towners, they better break North
[00:33.010] Before we get the four pounders and take their face off
[00:35.430] The streets is filled with undercovers, homicide chasing brothers
[00:38.610] The D's on the roof tryna watch us and knock us
[00:41.280] And killer coppers, even come through in helicopters
[00:43.960] I drink a little vodka, spark a L and hold a Glock
[00:46.700] For the fronters, wannabe ill niggas and spot runners
[00:48.880] Thinking it can't happen 'til I trap 'em and clap 'em
[00:51.520] And leave 'em done, won't even run about Gods
[00:54.120] I don't believe in none of that shit, your facts are backwards
[00:56.750] Nas is a rebel of the street corner
[00:58.930] Pulling a Tec out the dresser, police got me under pressure
[01:02.100] Represent, represent(X4)
[01:11.620][Verse 2]
[01:12.020] Yo, they call me Nas, I'm not your legal type of fella
[01:15.260] Moet drinking, marijuana smoking street dweller
[01:17.870] Who's always on the corner, rolling up blessed
[01:20.330] When I dress, it's never nothing less than Guess
[01:22.760] Cold be walking with a bop and my hat turned back
[01:25.370] Love committing sins and my friends sell crack
[01:27.750] This nigga raps with a razor, keep it under my tongue
[01:30.240] The school drop-out, never liked the shit from day one
[01:32.810] Cause life ain't shit but stress, fake niggas, and crab stunts
[01:35.730] So I guzzle my Hennesey while pulling on mad blunts
[01:38.350] The brutalizer, Brutus-izer, accelerator
[01:41.220] The type of nigga who be pissing in your elevator
[01:43.720] Somehow the rap game reminds me of the crack game
[01:46.140] Used to sport Bally's and Cazals with black frames
[01:48.460] Now I'm into fat chains, sex and Tecs
[01:50.930] Fly new chicks and new kicks, Heine's and Beck's
[01:54.310] Represent, represent(X3)
[01:59.230][Verse 3]
[02:01.200] No doubt, see my stacks are fat, this is what it's about
[02:03.990] Before the BDP conflict with MC Shan
[02:06.480] Around the time when Shante dissed the Real Roxxane
[02:09.310] I used to wake up every morning, see my crew on the block
[02:11.730] Every day's a different plan that had us running from cops
[02:14.300] If it wasn't hanging out in front of cocaine spots
[02:16.920] We was at the candy factory, breaking the locks
[02:19.440] Nowadays, I need the green in a flash just like the next man
[02:22.420] Fuck a yard God, let me see a hundred grand
[02:25.100] Could use a gun son, but fuck being the wanted man
[02:27.610] But if I hit rock bottom then I'mma be the Son of Sam
[02:30.080] Then call the crew to get live too with Swoop, Bokeem
[02:33.070] My brother Jungle, Big Bo, cooks up the blow
[02:35.500] Mike'll chop it, Mayo, you count the profit
[02:37.830] My shit is on the streets, this way the Jakes'll never stop it
[02:40.290] It's your brain on drugs, to all fly bitches and thugs
[02:42.870] 'Nuff respect to the projects, I'm ghost, one love
[02:45.450] Represent, represent(X4)
[02:55.590][Outro]
[02:56.350] One time for your mothafuckin' mind
[02:58.690] This goes out to everybody in New York
[03:00.990] That's living the real fucking life and every projects, all over
[03:05.690] To my man, Big Will he's still here
[03:08.560] The 40 side of Vernon, my man Big L.E.S
[03:12.290] Big Cee-Lo from the Don, Shawn Penn, the 40 busters
[03:16.490] My crew the shorty busters, the 41st side of Vernon posse
[03:20.570] The Goodfellas, my man Cormega, Lakey the Kid
[03:24.260] Can't forget Draws, the Hillbillies
[03:27.280] My man Slate, Wallethead, Black Jay, Big Oogi
[03:31.270] Crazy barrio spot, (Big Dove), we rock shit, Ph.D
[03:37.940] And my man Primo, from Gang Starr
[03:41.130] '94 real shit y'all, (word up Harry O), fuck y'all crab-ass niggas though
[03:47.570] Bitch ass niggas (Bitch ass niggas, young bitch ass motherfuckers)
[03:52.210] Come to Queensbridge motherfucker! (yeah, yeah)
[03:55.180] Let's bring it back, that's just a warm up cause I can-
[04:09.420] On anybody anybody

歌词大意

[00:10.040] dài biǎo, dài biǎo
[00:12.260] dài biǎo, dài biǎo
[00:14.780] dài biǎo, dài biǎo
[00:17.310] dài biǎo, dài biǎo
[00:19.870]
[00:20.230] zhí jiē shuō xiē zhēn shì, zài zhè shuǐ ní cóng lín lǐ de rèn hé yì tiān dōu kě néng shì de zuì hòu yì tiān
[00:23.100] móu shā shì jiā cháng biàn fàn, suí shí dōu huì qiāng xiǎng, rén men jiù huì dǎo xià
[00:25.630] jiē jiǎo shì chōng mǎn fēng kuáng fàn zuì de rè diǎn dì qū
[00:28.460] nèi xiē rén hái shì háo bù zài yì de kuáng yǐn zhe pí jiǔ, ér wǒ men dōu zài zhù shì
[00:30.840] nèi xiē wài dì rén tā men zuì hǎo gǎn kuài táo pǎo hēi, hēi, hēi, tā men shì shuí?
[00:33.010] zài wǒ men ná qǐ qiāng bǎ tā men de liǎn hōng diào zhī qián
[00:35.430] jiē tóu shàng chōng chì zhe mì mì àn shā, shā rén fàn zhuī gǎn zhe xiōng dì men
[00:38.610] jiē tóu shā shǒu jiù zài fáng dǐng, kàn zhe wǒ men, xiǎng yāo jī zhōng wǒ men
[00:41.280] ér nèi xiē tiáo zi yě shì shā shǒu, tā men shèn zhì huì cóng zhí shēng jī shàng tiào xià lái
[00:43.960] wǒ hē le diǎn fú tè jiā, diǎn rán le gēn yè zi, wò zhe qiāng duì zhe
[00:46.700] dí rén, zì yǐ wéi shì de biàn tài hé gào mì zhě
[00:48.880] dāng wǒ shè shā tā men, kuáng biǎn tā men de shí hòu, nǐ jiù zhī dào wǒ méi yǒu kāi wán xiào
[00:51.520] gǎo dìng tā men, yù shén shā shén
[00:54.120] wǒ shén me dōu bú huì xiāng xìn, nǐ men dōu shì shì hòu zhū gě liàng
[00:56.750] Nas shì jiē tóu de fǎn pàn zhě
[00:58.930] ná chū cáng zhe de jī qiāng, jǐng chá ràng wǒ miàn lín zhòng yā
[01:02.100] dài biǎo, dài biǎo!!
[01:11.620]
[01:12.020] hēi, tā men jiào wǒ Nas, wǒ kě bú shì nǐ men nà yàng de shǒu fǎ gōng mín
[01:15.260] wǒ shì hē xiāng bīn, chōu dà má de jiē tóu jū zhù zhě
[01:17.870] zǒng shì zài jiē jiǎo juǎn zhe dà má chōu dé hāi
[01:20.330] wǒ jiù dé chuān shang Guess de niú zǎi kù cái gǎn jué chuān le yī fú
[01:22.760] zǒu lù jiù xiàng tiào wǔ yí yàng kù, wǒ bǎ mào yán zhuǎn dào le hòu miàn
[01:25.370] rè zhōng yú fàn zuì, wǒ de péng yǒu dōu zài mài kuài kè
[01:27.750] ér wǒ yòng shuō chàng xiān qǐ chún qiāng shé jiàn
[01:30.240] wǒ shì chuò xué shēng, suǒ yǐ bú huì qù yán jiū nèi xiē méi yòng de dōng xī
[01:32.810] yīn wéi shēng huó bú shì nà yàng, ér shì chōng mǎn le xū wěi hé chuī xū de jiā huo
[01:35.730] wǒ hē zhe wǒ de xuān ní shī, diǎn zháo liè xìng de yè zi
[01:38.350] wǒ shì cán kù zhě, shì kuò chōng tuán duì de cuī huà jì
[01:41.220] shì nà zhǒng wú fǎ wú tiān de jiā huo
[01:43.720] bù zhī zěn me de, zhè shuō chàng yóu xì zǒng ràng wǒ xiǎng qǐ fàn dú de yóu xì
[01:46.140] wǒ céng jīng bǎ Bally' s hé Gazelle' s de huà xiàng biǎo shàng hēi kuàng guà qǐ lái
[01:48.460] xiàn zài wǒ xǐ huān dà xiàng liàn, xìng hé shǒu qiāng
[01:50.930] hái yǒu hé xīn de xiǎo niū, xīn de qiú xié hé Heine' s and Beck' s de shū
[01:54.310] dài biǎo, dài biǎo!!
[01:59.230]
[02:01.200] háo wú yí wèn, kàn kàn wǒ dà bǎ de chāo piào jiù zhī dào zhè shì zěn me huí shì
[02:03.990] zài BDP hé MC Shan fā shēng chōng tū zhī qián
[02:06.480] dà gài zài Shante zài màn mà Real Roxxane de shí hòu
[02:09.310] wǒ céng jīng měi tiān zǎo chén xǐng lái jiù qù zhǎo wǒ jiē qū lǐ de xiōng dì men
[02:11.730] měi tiān wǒ men dōu yǒu yí gè bù tóng de jì huà lái táo tuō jǐng chá de zhuī bǔ
[02:14.300] rú guǒ bú shì qù guāng gù mǎi mài kě kǎ yīn de dì fāng
[02:16.920] wǒ men jiù huì qù táng guǒ chǎng qiào suǒ
[02:19.440] xiàn zài wǒ xū yào de jiù shì yuán yuán bù duàn de lǜ chāo jìn zhàng, jiù xiàng xià yī ge chéng gōng rén shì
[02:22.420] qù TMD100 měi yuán, shàng dì, ràng wǒ zhuàn dào 10 wàn
[02:25.100] kě yǐ yòng qiāng qù zhuàn, hái zi, dàn shì nà yàng nǐ TMD huì bèi tōng jī
[02:27.610] dàn shì zhǐ yǒu wǒ diào dào le shè huì dǐ céng, cái shì zhēn zhèng de měi guó zhī zǐ
[02:30.080] ràng wǒ de xiōng dì men yě zhè yàng huó xià lái ba
[02:33.070] hé Swoop, Hakim, wǒ de xiōng dì Jungle, Big Bo, yì qǐ fēi huáng téng dá
[02:35.500] Mike huì de dào tā xiǎng yào de, Mayo, nǐ qīng diǎn xià lì rùn
[02:37.830] wǒ de yī qiè lái zì jiē tóu, Jakes àn zhào zhè gè fāng shì bú huì tíng zhǐ
[02:40.290] zhè shì gěi nǐ men dà nǎo de dú pǐn, gěi suǒ yǒu fēi de biǎo zǐ hé bào tú
[02:42.870] wǒ zūn jìng pín mín kū, wǒ shì gū hún yě guǐ, wéi yī de ài
[02:45.450] dài biǎo nǐ men, dài biǎo!!
[02:55.590]
[02:56.350] zhè cì wèi le TMD nǐ men xīn zhōng suǒ xiǎng
[02:58.690] zhè sòng gěi niǔ yuē de měi ge rén
[03:00.990] nèi xiē shēng huó zài TMD zhēn zhèng de shēng huó zhōng de rén měi gè pín mín kū, suǒ yǒu de
[03:05.690] gěi wǒ de xiōng dì,, Big Will, tā hái zài zhè ér
[03:08.560] Vernon40 hào wǒ de xiōng dì Big L. E. S.
[03:12.290] lái zì Don de Big CeeLo, Shawn Penn de dà rén wù
[03:16.490] wǒ de tuán duì dōu shì dà rén wù Vernon41 duì
[03:20.570] hǎo jiā huo wǒ de xiōng dì Cormega, Lakid Kid
[03:24.260] bú huì wàng le Drawers, the Hillbillies
[03:27.280] wǒ de xiōng dì Slate, Wallethead, Black Jay, Big Oogi
[03:31.270] fēng kuáng de jiē qū Big Dove wǒ men zào qǐ lái, Ph. D
[03:37.940] wǒ de xiōng dì Primo, lái zì GangStarr
[03:41.130] 94 dí zhēn dōng xī, Harry O! suǒ yǒu nǐ men zhèi xiē chě dàn de jiā huo, qù NMD
[03:47.570] méi cuò, hái yǒu nèi xiē niáng niang qiāng
[03:52.210]
[03:55.180]
[04:09.420]