Saturday Sun - 歌词

[00:00.00]	作曲 : Nick Drake
[00:01.00]	作词 : Drake
[00:27.64]	Saturday sun came early one morning
[00:37.77]	In a sky so clear and blue
[00:50.33]	Saturday sun came without warning
[01:00.65]	So no-one knew what to do.
[01:12.58]	Saturday sun brought people and faces
[01:23.96]	That didnt seem much in their day
[01:34.50]	But when I remember those people and places
[01:45.88]	They were really too good in their way.
[01:55.44]	In their way
[01:58.01]	In their way
[02:03.63]	Saturday sun wont come and see me today.
[02:26.78]	Think about stories with reason and rhyme
[02:37.15]	Circling through your brain.
[02:48.85]	And think about people in their season and time
[02:59.66]	Returning again and again
[03:08.23]	And again
[03:11.66]	And again
[03:17.23]	And saturdays sun has turned to sundays rain.
[03:33.28]	So sunday sat in the saturday sun
[03:43.85]	And wept for a day gone by

[00:00.00]	zuò qǔ : Nick Drake
[00:01.00]	zuò cí : Drake
[00:27.64]	Saturday sun came early one morning
[00:37.77]	In a sky so clear and blue
[00:50.33]	Saturday sun came without warning
[01:00.65]	So noone knew what to do.
[01:12.58]	Saturday sun brought people and faces
[01:23.96]	That didnt seem much in their day
[01:34.50]	But when I remember those people and places
[01:45.88]	They were really too good in their way.
[01:55.44]	In their way
[01:58.01]	In their way
[02:03.63]	Saturday sun wont come and see me today.
[02:26.78]	Think about stories with reason and rhyme
[02:37.15]	Circling through your brain.
[02:48.85]	And think about people in their season and time
[02:59.66]	Returning again and again
[03:08.23]	And again
[03:11.66]	And again
[03:17.23]	And saturdays sun has turned to sundays rain.
[03:33.28]	So sunday sat in the saturday sun
[03:43.85]	And wept for a day gone by

[00:27.64]	mǒu gè xīng qī liù de qīng chén, tài yáng zǎo zǎo dì guà zài bàn kōng
[00:37.77]	nà tiān, tiān lán, wú yún
[00:50.33]	tài yáng lái de qiǎo wú shēng xī
[01:00.65]	yīn ér rén men sī háo méi yǒu chá jué
[01:12.58]	zhāo yáng yǐn lái rén men de bǎi bān miàn róng
[01:23.96]	zhè guāng jǐng píng shí bù duō jiàn
[01:34.50]	dàn dāng wǒ huí xiǎng qǐ nèi xiē rén hé qíng jǐng shí
[01:45.88]	tā men gè gè dōu wǎn ruò chūn fēng fú miàn
[01:55.44]	yí rán zì dé
[01:58.01]	qí lè róng róng
[02:03.63]	nà tiān de tài yáng, zài yě bú huì lái kàn wǒ le
[02:26.78]	xī rì de guāng jǐng zǒng xiàng shī yì bān
[02:37.15]	yíng rào zài wǒ de nǎo hǎi
[02:48.85]	nà guāng yīn lǐ de rén hé shì
[02:59.66]	yī cì cì dì yǒng shàng xīn tóu
[03:08.23]	yī cì
[03:11.66]	yòu yī cì
[03:17.23]	ér xīng qī liù de tài yáng yǐ biàn chéng xīng qī rì de yǔ
[03:33.28]	yú shì xīng qī rì chén miǎn zài xīng qī liù de yáng guāng lǐ
[03:43.85]	wèi yì tiān de shì qù ér liú lèi