歌曲 | Things Behind The Sun |
歌手 | Nick Drake |
专辑 | Pink Moon |
[00:00.00] | 作曲 : Nick Drake |
[00:01.00] | 作词 : Drake |
[00:16.900] | Please beware of them that stare |
[00:18.960] | They'll only smile to see you while |
[00:21.330] | Your time away |
[00:26.190] | And once youve seen what they have been |
[00:28.140] | To win the earth just wont seem worth |
[00:30.560] | Your night or your day |
[00:34.990] | Wholl hear what I say. |
[00:40.490] | Look around you find the ground |
[00:42.300] | Is not so far from where you are |
[00:44.860] | But not too wise |
[00:49.780] | For down below they never grow |
[00:51.530] | Theyre always tired and charms are hired |
[00:55.160] | From out of their eyes |
[00:59.770] | Never surprise. |
[01:06.130] | Take your time and youll be fine |
[01:08.130] | And say a prayer for people there |
[01:11.560] | Who live on the floor |
[01:15.240] | And if you see whats meant to be |
[01:17.110] | Dont name the day or try to say |
[01:20.860] | It happened before. |
[01:32.300] | Dont be shy you learn to fly |
[01:33.770] | And see the sun when day is done |
[01:37.200] | If only you see |
[01:40.759] | Just what you are beneath a star |
[01:42.950] | That came to stay one rainy day |
[01:46.390] | In autumn for free |
[01:49.690] | Yes, be what youll be. |
[02:06.350] | |
[02:27.570] | Please beware of them that stare |
[02:29.620] | Theyll only smile to see you while |
[02:31.940] | Your time away |
[02:36.870] | And once youve seen what they have been |
[02:38.740] | To win the earth just wont seem worth |
[02:41.230] | Your night or your day |
[02:45.840] | Wholl hear what I say. |
[02:53.520] | Open up the broken cup |
[02:55.130] | Let goodly sin and sunshine in |
[02:58.930] | Yes thats today. |
[03:02.300] | And open wide the hymns you hide |
[03:04.370] | You find reknown while people frown |
[03:08.110] | At things that you say |
[03:12.540] | But say what youll say |
[03:17.470] | About the farmers and the fun |
[03:21.780] | And the things behind the sun |
[03:26.960] | And the people round your head |
[03:31.100] | Who say everythings been said |
[03:36.190] | And the movement in your brain |
[03:40.130] | Sends you out into the rain. |
[03:44.310] |
[00:00.00] | zuò qǔ : Nick Drake |
[00:01.00] | zuò cí : Drake |
[00:16.900] | Please beware of them that stare |
[00:18.960] | They' ll only smile to see you while |
[00:21.330] | Your time away |
[00:26.190] | And once youve seen what they have been |
[00:28.140] | To win the earth just wont seem worth |
[00:30.560] | Your night or your day |
[00:34.990] | Wholl hear what I say. |
[00:40.490] | Look around you find the ground |
[00:42.300] | Is not so far from where you are |
[00:44.860] | But not too wise |
[00:49.780] | For down below they never grow |
[00:51.530] | Theyre always tired and charms are hired |
[00:55.160] | From out of their eyes |
[00:59.770] | Never surprise. |
[01:06.130] | Take your time and youll be fine |
[01:08.130] | And say a prayer for people there |
[01:11.560] | Who live on the floor |
[01:15.240] | And if you see whats meant to be |
[01:17.110] | Dont name the day or try to say |
[01:20.860] | It happened before. |
[01:32.300] | Dont be shy you learn to fly |
[01:33.770] | And see the sun when day is done |
[01:37.200] | If only you see |
[01:40.759] | Just what you are beneath a star |
[01:42.950] | That came to stay one rainy day |
[01:46.390] | In autumn for free |
[01:49.690] | Yes, be what youll be. |
[02:06.350] | |
[02:27.570] | Please beware of them that stare |
[02:29.620] | Theyll only smile to see you while |
[02:31.940] | Your time away |
[02:36.870] | And once youve seen what they have been |
[02:38.740] | To win the earth just wont seem worth |
[02:41.230] | Your night or your day |
[02:45.840] | Wholl hear what I say. |
[02:53.520] | Open up the broken cup |
[02:55.130] | Let goodly sin and sunshine in |
[02:58.930] | Yes thats today. |
[03:02.300] | And open wide the hymns you hide |
[03:04.370] | You find reknown while people frown |
[03:08.110] | At things that you say |
[03:12.540] | But say what youll say |
[03:17.470] | About the farmers and the fun |
[03:21.780] | And the things behind the sun |
[03:26.960] | And the people round your head |
[03:31.100] | Who say everythings been said |
[03:36.190] | And the movement in your brain |
[03:40.130] | Sends you out into the rain. |
[03:44.310] |
[00:16.900] | qǐng dī fáng tā men de ān wèi |
[00:18.960] | tā men wēn hé de duì nǐ |
[00:21.330] | jiù yì wèi zhe nǐ nián huá huāng fèi |
[00:26.190] | yī dàn nǐ zài yì le tā men de cún zài |
[00:28.140] | huò dé chéng gōng yě jiāng suǒ rán wú wèi |
[00:30.560] | wú lùn shì chén lún zhě hái shì pīn bó zhě a |
[00:34.990] | wǒ de tīng zhòng, wú lùn nǐ shì shuí |
[00:40.490] | jiù zài zhōu wéi nǐ zhǎo dào le ān xiē zhī suǒ |
[00:42.300] | tā yǔ nǐ suǒ zài de dì fāng bìng bù yáo yuǎn |
[00:44.860] | dàn yě bìng fēi míng zhì zhī xuǎn |
[00:49.780] | tíng xī zài nà li de rén men yǐ jīng bù zài xīn róng |
[00:51.530] | tā men zǒng shì pí láo de bèi lì yòng zhe |
[00:55.160] | cóng tā men de yǎn jīng zhōng |
[00:59.770] | zhǎo bu dào yáo xiǎng |
[01:06.130] | nǐ wú xū zháo jí, shì qíng huì màn màn biàn hǎo |
[01:08.130] | wèi biān yuán de rén men |
[01:11.560] | qí qiú měi hǎo ba |
[01:15.240] | rú guǒ nǐ xīn zhōng yǒu le dǎ suàn |
[01:17.110] | bú yào dìng xià jì huà, yě bú yào tǔ lù |
[01:20.860] | zhè yàng tā huì wán chéng dé gèng zǎo |
[01:32.300] | bú yào wèi jù yú zì jǐ de gāo yuǎn |
[01:33.770] | qǐng xīn shǎng nà yè wǎn de tài yáng ba |
[01:37.200] | jí biàn zhǐ yǒu nǐ néng kàn jiàn |
[01:40.759] | zhǐ yào nǐ zài nà xīng chén zhī xià |
[01:42.950] | jìng jìng děng dài guò měi gè yǔ tiān |
[01:46.390] | qiū jì lái lín shí nǐ huì yǒu suǒ shōu huò |
[01:49.690] | , chéng wéi nǐ xiǎng chéng wéi de rén ba |
[02:27.570] | qǐng dī fáng tā men de ān wèi |
[02:29.620] | tā men wēn hé de duì nǐ |
[02:31.940] | jiù yì wèi zhe nǐ nián huá huāng fèi |
[02:36.870] | yī dàn nǐ zài yì le tā men de cún zài |
[02:38.740] | huò dé chéng gōng yě jiāng suǒ rán wú wèi |
[02:41.230] | wú lùn shì chén lún zhě hái shì pīn bó zhě a |
[02:45.840] | wǒ de tīng zhòng, wú lùn nǐ shì shuí |
[02:53.520] | dǎ kāi nà pò sǔn de chá bēi |
[02:55.130] | ràng měi hǎo de zuì guò yǔ yáng guāng jìn lái ba |
[02:58.930] | duì, jiù zài jīn tiān |
[03:02.300] | bìng qiě chǎng kāi nǐ huái chuāi de zàn měi |
[03:04.370] | dāng rén men zhòu méi, nǐ huì zhǎo dào guāng huī |
[03:08.110] | zài nǐ suǒ xiàng wǎng de shì qíng zhōng |
[03:12.540] | wǒ cāi nǐ xiàng wǎng de yìng gāi shì |
[03:17.470] | tián yuán mù gē shì de shēng huó, yǐ jí zhǒng zhǒng qù wèi |
[03:21.780] | yǐ jí cáng zài tài yáng hòu biān de jīng suǐ |
[03:26.960] | yǐ jí yǔ zhī xīn de péng yǒu men xiāng huì |
[03:31.100] | yǒu rén shuō rèn hé shì qíng dōu bèi tán lùn guò |
[03:36.190] | nà me nǐ yě cóng róng qián jìn ba |
[03:40.130] | ràng zì jǐ zhù lì zài fēng yǔ zhōng |