歌曲 | The Hand That Feeds |
歌手 | Nine Inch Nails |
专辑 | With Teeth |
[00:00.00] | 作曲 : Trent Reznor |
[00:01.00] | 作词 : Reznor |
[00:19.98] | You're keeping in step, |
[00:22.21] | And in line. |
[00:24.02] | Got your chin held high, |
[00:26.08] | And and you feel just fine. |
[00:27.77] | Cause you do, |
[00:29.65] | What you're told. |
[00:31.46] | But inside your heart, |
[00:33.41] | It is black, |
[00:34.30] | And it's hollow, |
[00:35.36] | And it's cold. |
[00:36.73] | |
[00:37.31] | Just how deep do you believe, |
[00:40.86] | Will you bite the hand that feeds? |
[00:44.52] | Will you chew until it bleeds, |
[00:48.23] | Can you get up off your knees? |
[00:52.08] | Are you brave enough to see? |
[00:55.83] | Do you wanna change it? |
[00:58.45] | |
[01:04.44] | What if this whole crusade's |
[01:06.97] | A charade. |
[01:09.07] | And behind it all, |
[01:10.70] | There's a price to be paid. |
[01:12.56] | For the blood, |
[01:14.38] | Which we dine. |
[01:16.18] | Justified in the name, |
[01:18.12] | Of the Holy and the Divine. |
[01:21.74] | |
[01:22.29] | Just how deep do you believe, |
[01:25.64] | Will you bite the hand that feeds? |
[01:29.35] | Will you chew untill it bleeds, |
[01:33.18] | Can you get up off your knees? |
[01:36.83] | Are you brave enough to see, |
[01:40.53] | Do you wanna change it? |
[01:43.43] | |
[01:58.97] | So naive, |
[02:01.46] | I keep holding what I wanna believe. |
[02:06.79] | I can see, |
[02:08.32] | But I keep holding on, |
[02:10.89] | And on, |
[02:11.67] | And on, |
[02:12.68] | And on. |
[02:14.10] | |
[03:27.92][03:20.45][03:13.00][03:05.54][02:58.07][02:50.58][02:43.10][02:35.67] | Will you bite the hand that feeds you, |
[03:31.66][03:24.22][03:16.73][03:09.27][03:01.82][02:54.39][02:46.89][02:39.43] | Will you stay down on your knees |
[03:35.55] |
[00:00.00] | zuò qǔ : Trent Reznor |
[00:01.00] | zuò cí : Reznor |
[00:19.98] | You' re keeping in step, |
[00:22.21] | And in line. |
[00:24.02] | Got your chin held high, |
[00:26.08] | And and you feel just fine. |
[00:27.77] | Cause you do, |
[00:29.65] | What you' re told. |
[00:31.46] | But inside your heart, |
[00:33.41] | It is black, |
[00:34.30] | And it' s hollow, |
[00:35.36] | And it' s cold. |
[00:36.73] | |
[00:37.31] | Just how deep do you believe, |
[00:40.86] | Will you bite the hand that feeds? |
[00:44.52] | Will you chew until it bleeds, |
[00:48.23] | Can you get up off your knees? |
[00:52.08] | Are you brave enough to see? |
[00:55.83] | Do you wanna change it? |
[00:58.45] | |
[01:04.44] | What if this whole crusade' s |
[01:06.97] | A charade. |
[01:09.07] | And behind it all, |
[01:10.70] | There' s a price to be paid. |
[01:12.56] | For the blood, |
[01:14.38] | Which we dine. |
[01:16.18] | Justified in the name, |
[01:18.12] | Of the Holy and the Divine. |
[01:21.74] | |
[01:22.29] | Just how deep do you believe, |
[01:25.64] | Will you bite the hand that feeds? |
[01:29.35] | Will you chew untill it bleeds, |
[01:33.18] | Can you get up off your knees? |
[01:36.83] | Are you brave enough to see, |
[01:40.53] | Do you wanna change it? |
[01:43.43] | |
[01:58.97] | So naive, |
[02:01.46] | I keep holding what I wanna believe. |
[02:06.79] | I can see, |
[02:08.32] | But I keep holding on, |
[02:10.89] | And on, |
[02:11.67] | And on, |
[02:12.68] | And on. |
[02:14.10] | |
[03:27.92][03:20.45][03:13.00][03:05.54][02:58.07][02:50.58][02:43.10][02:35.67] | Will you bite the hand that feeds you, |
[03:31.66][03:24.22][03:16.73][03:09.27][03:01.82][02:54.39][02:46.89][02:39.43] | Will you stay down on your knees |
[03:35.55] |
[00:19.98] | nǐ jǐn suí qí hòu |
[00:22.21] | bìng liè duì děng hòu |
[00:24.02] | nǐ de xià kē gāo gāo yáng qǐ |
[00:26.08] | nǐ gǎn jué hěn bù cuò |
[00:27.77] | yīn wèi nǐ xíng |
[00:29.65] | nǐ bèi lìng zhī shì |
[00:31.46] | dàn nǐ nèi xīn shēn chù |
[00:33.41] | hēi àn |
[00:34.30] | kōng xū |
[00:35.36] | bīng lěng |
[00:37.31] | zhǐ guān hū nǐ xìn yǎng duō shēn |
[00:40.86] | nǐ huì wàng ēn fù yì ma? |
[00:44.52] | nǐ huì yǎo shì zhí dào tā xuè liú chéng hé? |
[00:48.23] | nǐ néng zhàn qǐ lái ma? |
[00:52.08] | nǐ shì fǒu yǒng gǎn dào qù mù dǔ |
[00:55.83] | nǐ xiǎng gǎi biàn tā ma? |
[01:04.44] | rú ruò zhè zhěng chǎng gōng shì |
[01:06.97] | zhǐ shì yí gè yǎ mí |
[01:09.07] | zài yī qiè bèi hòu |
[01:10.70] | yǒu yí gè wǒ men jí jiāng cháng huán de dài jià |
[01:12.56] | wèi le |
[01:14.38] | bèi wǒ men bǎo yǐn de xiān xuè |
[01:16.18] | biàn bái |
[01:18.12] | yǐ shén shèng de míng yì |
[01:22.29] | zhǐ guān hū nǐ xìn yǎng duō shēn |
[01:25.64] | nǐ huì wàng ēn fù yì ma? |
[01:29.35] | nǐ huì yǎo shì zhí dào tā xuè liú chéng hé? |
[01:33.18] | nǐ néng zhàn qǐ lái ma? |
[01:36.83] | nǐ shì fǒu yǒng gǎn dào qù mù dǔ |
[01:40.53] | nǐ xiǎng gǎi biàn tā ma? |
[01:58.97] | tài guò tiān zhēn |
[02:01.46] | wǒ jiān dìng wǒ xiǎng yào xiāng xìn zhī wù |
[02:06.79] | wǒ néng kàn dào |
[02:08.32] | dàn wǒ jiān chí zhe |
[02:10.89] | jiān chí |
[02:11.67] | jiān chí |
[02:12.68] | zài jiān chí |
[02:35.67] | nǐ huì wàng ēn fù yì ma? |
[02:39.43] | nǐ huì guì fú zài dì ma? |
[02:43.10] | nǐ huì wàng ēn fù yì ma? |
[02:46.89] | nǐ huì guì fú zài dì ma? |
[02:50.58] | nǐ huì wàng ēn fù yì ma? |
[02:54.39] | nǐ huì guì fú zài dì ma? |
[02:58.07] | nǐ huì wàng ēn fù yì ma? |
[03:01.82] | nǐ huì guì fú zài dì ma? |
[03:05.54] | nǐ huì wàng ēn fù yì ma? |
[03:09.27] | nǐ huì guì fú zài dì ma? |
[03:13.00] | nǐ huì wàng ēn fù yì ma? |
[03:16.73] | nǐ huì guì fú zài dì ma? |
[03:20.45] | nǐ huì wàng ēn fù yì ma? |
[03:24.22] | nǐ huì guì fú zài dì ma? |
[03:27.92] | nǐ huì wàng ēn fù yì ma? |
[03:31.66] | nǐ huì guì fú zài dì ma? |