歌曲 | Right Where It Belongs |
歌手 | Nine Inch Nails |
专辑 | With Teeth |
[00:00.00] | 作曲 : Trent Reznor |
[00:14.84] | See the animal in his cage that you built, |
[00:21.63] | Are you sure what side you're on? |
[00:28.02] | Better not look him too closely in the eye, |
[00:35.19] | Are you sure what side of the glass you are on? |
[00:41.96] | See the safety of the life you have built, |
[00:48.95] | Everything where it belongs |
[00:55.71] | Feel the hollowness inside of your heart, |
[01:02.66] | And it's all...right where it belongs |
[01:09.12] | |
[01:09.48] | What if everything around you, |
[01:16.19] | Isn't quite as it seems? |
[01:22.80] | What if all the world you think you know, |
[01:29.66] | Is an elaborate dream? |
[01:36.45] | And if you look at your reflection, |
[01:43.47] | Is that all you want it to be? |
[01:50.21] | What if you could look right through the cracks, |
[01:57.05] | Would you find yourself... |
[02:00.34] | find yourself afraid to see? |
[02:06.59] | |
[02:17.79] | What if all the world's inside of your head? |
[02:24.42] | Just creations of your own |
[02:30.30] | Your devils and your gods all the living and the dead |
[02:38.03] | And you're really all alone |
[02:44.73] | You can live in this illusion |
[02:51.69] | You can choose to believe |
[02:58.62] | You keep looking but you can't find the woods, |
[03:05.48] | Are you hiding in the trees? |
[03:09.64] | |
[03:12.18] | What if everything around you, |
[03:18.98] | Isn't quite as it seems? |
[03:25.71] | What if all the world you used to know, |
[03:32.43] | Is an elaborate dream? |
[03:39.33] | And if you look at your reflection, |
[03:46.12] | Is that all you want it to be? |
[03:52.96] | What if you could look right through the cracks, |
[03:59.83] | Would you find yourself... |
[04:03.18] | find yourself afraid to see? |
[04:08.82] |
[00:00.00] | zuò qǔ : Trent Reznor |
[00:14.84] | See the animal in his cage that you built, |
[00:21.63] | Are you sure what side you' re on? |
[00:28.02] | Better not look him too closely in the eye, |
[00:35.19] | Are you sure what side of the glass you are on? |
[00:41.96] | See the safety of the life you have built, |
[00:48.95] | Everything where it belongs |
[00:55.71] | Feel the hollowness inside of your heart, |
[01:02.66] | And it' s all... right where it belongs |
[01:09.12] | |
[01:09.48] | What if everything around you, |
[01:16.19] | Isn' t quite as it seems? |
[01:22.80] | What if all the world you think you know, |
[01:29.66] | Is an elaborate dream? |
[01:36.45] | And if you look at your reflection, |
[01:43.47] | Is that all you want it to be? |
[01:50.21] | What if you could look right through the cracks, |
[01:57.05] | Would you find yourself... |
[02:00.34] | find yourself afraid to see? |
[02:06.59] | |
[02:17.79] | What if all the world' s inside of your head? |
[02:24.42] | Just creations of your own |
[02:30.30] | Your devils and your gods all the living and the dead |
[02:38.03] | And you' re really all alone |
[02:44.73] | You can live in this illusion |
[02:51.69] | You can choose to believe |
[02:58.62] | You keep looking but you can' t find the woods, |
[03:05.48] | Are you hiding in the trees? |
[03:09.64] | |
[03:12.18] | What if everything around you, |
[03:18.98] | Isn' t quite as it seems? |
[03:25.71] | What if all the world you used to know, |
[03:32.43] | Is an elaborate dream? |
[03:39.33] | And if you look at your reflection, |
[03:46.12] | Is that all you want it to be? |
[03:52.96] | What if you could look right through the cracks, |
[03:59.83] | Would you find yourself... |
[04:03.18] | find yourself afraid to see? |
[04:08.82] |
[00:14.84] | mù dǔ zhè kùn shòu qiú jìn yú nǐ suǒ zhù zào de lóng zhōng |
[00:21.63] | nǐ shì fǒu què dìng nǐ de lì chǎng? |
[00:28.02] | zuì hǎo bú yào tài jìn dì zhí shì tā de shuāng mù |
[00:35.19] | nǐ shì fǒu què dìng nǐ de lì chǎng? |
[00:41.96] | kàn kàn nǐ kǔ xīn jīng yíng de ān wěn shēng huó |
[00:48.95] | yī qiè jiē yǐ chéng dìng jú |
[00:55.71] | gǎn zhī nǐ nèi xīn de kōng xū |
[01:02.66] | dōu jié shù le... yī qiè chén āi luò dìng |
[01:09.48] | ruò nǐ zhōu zāo de yī qiè |
[01:16.19] | bìng fēi biǎo xiàng yòu rú hé? |
[01:22.80] | ruò nǐ zì rèn wéi shēn xī de shì jiè |
[01:29.66] | shí wèi yī chǎng jīng xīn biān zào de mèng jìng yòu rú hé? |
[01:36.45] | ruò nǐ níng shì nǐ de dào yǐng |
[01:43.47] | nà shi nǐ xiǎng chéng wéi de yàng zi ma? |
[01:50.21] | ruò nǐ néng kàn tòu zhè liè xì |
[01:57.05] | nǐ shì fǒu huì fā xiàn nǐ zì jǐ... |
[02:00.34] | fā xiàn nǐ zì jǐ jù yú miàn duì? |
[02:17.79] | ruò nǐ nǎo jì de shì jiè |
[02:24.42] | jǐn wèi nǐ zì jǐ suǒ gòu zhù huì rú hé? |
[02:30.30] | nǐ de zuì niè yǔ nǐ de shén shèng, suǒ yǒu gǒu yán cán chuǎn yǔ yè yǐ yuǎn shì de |
[02:38.03] | nǐ zhēn de zǒng shì gū shēn yī rén? |
[02:44.73] | nǐ kě yǐ zài zhè chǎng huàn jué lǐ cún huó |
[02:51.69] | nǐ kě yǐ xuǎn zé zhì xìn |
[02:58.62] | nǐ bù duàn sōu xún dàn nǐ wú fǎ zhǎo dào zhè mù cái |
[03:05.48] | dāng nǐ zhèng cáng nì yú mì lín zhī hòu |
[03:12.18] | ruò nǐ zhōu zāo de yī qiè |
[03:18.98] | bìng fēi biǎo xiàng yòu rú hé? |
[03:25.71] | ruò nǐ céng jīng liǎo jiě de shì jiè |
[03:32.43] | shí wèi yī chǎng jīng xīn biān zào de mèng jìng yòu rú hé? |
[03:39.33] | ruò nǐ níng shì nǐ de dào yǐng |
[03:46.12] | nà shi nǐ xiǎng chéng wéi de yàng zi ma? |
[03:52.96] | ruò nǐ néng kàn tòu zhè liè xì |
[03:59.83] | nǐ shì fǒu huì fā xiàn nǐ zì jǐ... |
[04:03.18] | fā xiàn nǐ zì jǐ jù yú miàn duì? |