I Don't See You Again

歌曲 I Don't See You Again
歌手 Neil Diamond
专辑 Home Before Dark

歌词

[00:07.31] if i don't see you again
[00:13.55] it was a hell of a ride
[00:19.18] don't need to say let's be friends
[00:25.12] don't need to promise you'll write
[00:30.83] we rode that train through the night
[00:36.23] and never cared where it went
[00:41.71] if i don't see you again
[00:47.41] if i don't see you again
[00:50.07] we ran a whole other race
[00:53.09] two strangers meet on the road
[00:56.04] and find a time and a place
[00:58.60] we never once had to lie
[01:01.11]
[01:04.11] we've passed the age of conscent
[01:09.65] if i don't see you again
[01:15.13] i know it's crazy out there
[01:17.84] my head is sleeping around
[01:20.58] i went out looking for love
[01:23.36] and never liked what i found
[01:25.91] don't pay to make it alone
[01:28.67] god knows it's lonely out there
[01:31.34] i made it once on my own
[01:34.13] and hardly anyone cared
[01:36.89] if i don't see you again
[01:39.40]
[01:43.30] who you gonna run to baby
[01:48.90] who you gonna hide behind when the nights
[01:53.82] it's suddenly cold
[01:57.02] who's gonna hold you
[01:59.64] who's gonna love you
[02:02.36] who will you go to
[02:05.13] who you gonna call if it ain't me
[02:10.58] when you're feeling lost
[02:12.35] and there is nobody out there
[02:15.72] looking for you
[02:18.63] what will you do
[02:21.28] where will you go
[02:24.38] if i don't see you again
[02:26.86]
[02:31.04] if i don't see you again
[02:33.67] you made it happen somehow
[02:36.32] i think i gave up on life
[02:38.88] but i feel better right now
[02:41.64] something you see turn around
[02:47.14] don't need to know what you meant
[02:52.33] if i don't see you again
[02:57.69] and at the end of the day
[03:00.28] i hated sleeping alone
[03:02.91] there's nothing worse when you're lost
[03:05.54] and you don't wanna go home
[03:08.15] it's gonna work out some way
[03:10.81] i just don't wanna be found
[03:13.34] i'm waiting here round the bay
[03:16.04] and i'll be hanging around
[03:18.79] if i don't see you again
[03:21.32]
[03:25.31] who am i kidding
[03:26.17] i'm going nowhere
[03:30.45] i can't even get through
[03:32.32] an hour without you
[03:35.54] should be ashamed
[03:38.40] just wanna hear you
[03:41.05] calling my name
[03:42.61]
[03:46.36] two of those missed conventions
[03:51.72] these men must have somehow missed something more
[03:56.29] cause we're here alone
[03:59.38] i know we're together
[04:01.86] to fall apart
[04:04.70] i know how to get back home
[04:07.97]
[04:11.84] each time we say that
[04:14.42] cause you're frustrated too long
[04:16.99] you've been too lonely to know
[04:19.65] to find that something is wrong
[04:22.29] the time is perfect to go
[04:24.79] before the curtain descents
[04:27.49] right now when both of us know
[04:29.90] that everything has got to end
[04:32.63] if i don't see you again
[04:35.23]
[04:44.35] what's it gonna come to baby
[04:49.63] who you gonna hide behind when the nights
[04:54.07] get filled up with dirt
[04:57.39] looking to run
[04:59.68] you're running away
[05:04.94] and when you be the one to save me
[05:10.50] doesn't look like the future is clear
[05:14.88] i need you to hear me
[05:17.99] praying to
[05:20.63] but nobody hears me
[05:24.07] i had a plan to the moon
[05:26.35]
[05:30.43] each time you're saying good bye
[05:32.99] cause if i stayed for too long
[05:35.56] you get too lonely to work
[05:37.96] to find that something was wrong
[05:40.77] the time is perfect to go
[05:43.33] before the curtain descents
[05:46.05] right now when both of us know
[05:48.51] everything has got to end
[05:51.23] if i don't see you again
[05:53.97]
[06:01.81] if i don't see you again
[06:06.85] somehow we both made it through
[06:12.20] i would have gave up on life
[06:17.37] before i gave up on you
[06:22.64] you went and turned me around
[06:27.82] could be with something you said
[06:33.06] i couldn't make out the sound
[06:38.20] i didn't care what it meant
[06:41.89] if i don't see you again
[06:47.00] if i don't see you again
[06:52.01] if i don't see you again
[06:54.66]
[06:55.14]
[07:12.23]

歌词大意

[00:07.31] ruò nǐ wǒ bù zài xiāng jiàn
[00:13.55] cǐ xīn rú zhuì rù shēn yuān
[00:19.18] bié zài yòng péng yǒu shēn fèn wǎn liú
[00:25.12] yě bié chéng nuò huì xiě xìn jiāo liú
[00:30.83] wǒ men rú tóng yè sè zhōng jiāo cuò de huǒ chē
[00:36.23] bù zài zài hu gè zì jiāng huì shǐ xiàng hé fāng
[00:41.71] ruò nǐ wǒ bù zài xiāng jiàn
[00:47.41] ruò nǐ wǒ bù zài xiāng jiàn
[00:50.07] wǒ men de rén shēng dào lù biàn cóng cǐ fēn lí
[00:53.09] xià cì zài xiāng féng shí gè zì yǐ chéng mò lù
[00:56.04] rán hòu xún zhǎo yī fāng shí kōng jìng tǔ
[00:58.60] nà lǐ wǒ men cóng wèi shè zú
[01:04.11] wǒ men yǐ jīng biàn de zú gòu chéng shú
[01:09.65] ruò nǐ wǒ bù zài xiāng jiàn
[01:15.13] wǒ zhī dào nà yàng huì xiǎn de yǒu xiē fēng kuáng
[01:17.84] wǒ xiǎng wǒ dà gài huì xuǎn zé fàng dàng
[01:20.58] wǒ réng huì huì sì chù xún huān zuò yuè
[01:23.36] què zài zhǎo bù huí céng jīng de nǐ wǒ
[01:25.91] yě qǐng nǐ bú yào xiàng wǒ yí yàng
[01:28.67] gū dú rú huāng yuán lìng wǒ mí máng
[01:31.34] wǒ céng shì guò dān qiāng pǐ mǎ
[01:34.13] què dí bù guò wú rén qiān guà
[01:36.89] ruò nǐ wǒ bù zài xiāng jiàn
[01:43.30] nǚ hái nǐ huì bēn xiàng shuí de shēn páng?
[01:48.90] nǐ huì duǒ jìn shuí de huái bào?
[01:53.82] dāng hán yè jiàng lín
[01:57.02] shuí huì wò zhù nǐ de shuāng shǒu
[01:59.64] shuí huì wēn nuǎn nǐ de xīn tóu
[02:02.36] shuí hé nǐ zài yì qǐ
[02:05.13] nǐ hái huì bō tōng shuí de hào mǎ
[02:10.58] dāng nǐ dī chén shī luò
[02:12.35] rú guǒ nà lǐ bù zài yǒu yí ge rén
[02:15.72] zhuī xún zhe nǐ
[02:18.63] nǐ huì zěn me zuò?
[02:21.28] nǐ huì qù nǎ lǐ?
[02:24.38] rú guǒ wǒ bù zài jiàn dào nǐ
[02:31.04] rú guǒ nǐ bù zài jiàn dào wǒ
[02:33.67] shì nǐ ràng yī qiè jiù zhè yàng fā shēng
[02:36.32] wǒ xiǎng wǒ kě néng jiù yào fàng qì
[02:38.88] dàn xiàn zài wǒ jué de hǎo duō le
[02:41.64] yǒu xiē shì qíng qiǎo rán gǎi biàn le
[02:47.14] bù bì zài chuǎi cè nǐ de shēn yì
[02:52.33] ruò nǐ wǒ bù zài xiāng jiàn
[02:57.69] cháng rì jiāng jǐn
[03:00.28] dú wò nán mián
[03:02.91] méi shén me bǐ shī qù nǐ gèng lìng wǒ nán shòu
[03:05.54] nǐ què bú huì huí tóu
[03:08.15] wǒ zhī dào yī qiè dōu huì jiě tuō
[03:10.81] dàn wǒ zhǐ shì bù yuàn zǒu chū lái
[03:13.34] wǒ yī jiù huì zài hǎi wān biān pái huái děng hòu
[03:16.04] wǒ huì sì chù huàng dàng
[03:18.79] ruò nǐ wǒ bù zài xiāng jiàn
[03:25.31] zhè bú shì yī jù wán xiào
[03:26.17] wǒ yǒng yuǎn bú huì lí kāi
[03:30.45] wǒ shèn zhì wú fǎ rěn shòu yí gè zhōng tóu
[03:32.32] rú guǒ nǐ bù zài wǒ de zuǒ yòu
[03:35.54] gāi sǐ zhè zhēn lìng rén xiū kuì
[03:38.40] wǒ zhǐ xiǎng tīng dào nǐ
[03:41.05] hū huàn wǒ de míng zì
[03:46.36] liǎng gè rén bèi qì le yuē dìng
[03:51.72] tā men yí dìng shī qù le gèng duō, běn yīng de dào de měi hǎo
[03:56.29] yīn wèi wǒ men jiù zài zhè lǐ
[03:59.38] wǒ zhī dào wǒ men céng yōng yǒu de guò qù
[04:01.86] rú jīn què fēn bēng lí xī
[04:04.70] wǒ zhī dào huí jiā de lù
[04:11.84] měi dāng wǒ men tán jí
[04:14.42] yīn wèi nǐ yǐ jīng pí lì jìn
[04:16.99] nǐ tài gū dān ér wú cóng zhī xiǎo
[04:19.65] dào dǐ shì nǎ lǐ chū le wèn tí
[04:22.29] xiàn zài zhèng hǎo chū fā
[04:24.79] gǎn zài luò mù zhī qián
[04:27.49] cǐ kè wǒ men dōu qīng chǔ
[04:29.90] yī qiè dōu gāi jié shù le
[04:32.63] ruò nǐ wǒ bù zài xiāng jiàn
[04:44.35] dào dǐ huì fā shēng shén me
[04:49.63] nǐ huì duǒ jìn shuí de huái bào
[04:54.07] dàng yè sè lǐ chén āi mí màn
[04:57.39] zhǔn bèi táo lí
[04:59.68] nǐ zhèng táo lí zhè lǐ
[05:04.94] nǐ shì fǒu huì lái zhěng jiù wǒ
[05:10.50] bìng fēi rú wèi lái bān míng xī
[05:14.88] wǒ xiǎng ràng nǐ tīng dào
[05:17.99] wǒ de qí dǎo
[05:20.63] kě shì méi rén tīng dé dào
[05:24.07] wǒ xiǎng yào táo wǎng yuè qiú
[05:30.43] měi cì nǐ dōu jí zhe shuō zài jiàn
[05:32.99] měi dāng wǒ tíng liú tài jiǔ
[05:35.56] nǐ tài gū dú ér wú cóng zhī xiǎo
[05:37.96] dào dǐ shì nǎ lǐ chū le wèn tí
[05:40.77] xiàn zài zhèng hǎo lí kāi
[05:43.33] gǎn zài luò mù zhī qián
[05:46.05] cǐ kè nǐ wǒ xīn zhī dù míng
[05:48.51] yī qiè dōu zǒu dào le jìn tóu
[05:51.23] rú guǒ wǒ bù zài kàn jiàn nǐ
[06:01.81] rú guǒ nǐ bù zài kàn jiàn wǒ
[06:06.85] huò xǔ wǒ men néng tū pò nán guān
[06:12.20] dàn wǒ jiù kuài yào fàng qì shēng huó le
[06:17.37] zài wǒ lái de jí fàng qì nǐ zhī qián
[06:22.64] wǒ zhuǎn shēn fā xiàn nǐ yǐ lí kāi
[06:27.82] nǐ zǒu zhī qián yě xǔ shuō le xiē shén me
[06:33.06] wǒ què tīng bù dǒng nèi xiē shēng xiǎng
[06:38.20] wǒ bù guān xīn nà dào dǐ yì wèi zhe shén me
[06:41.89] ruò nǐ wǒ bù zài xiāng jiàn
[06:47.00] ruò nǐ wǒ bù zài xiāng jiàn
[06:52.01] ruò nǐ wǒ bù zài xiāng jiàn