My Dear Country

歌曲 My Dear Country
歌手 Norah Jones
专辑 Not Too Late

歌词

[00:00.00] 作词 : JONES, NORAH
[00:16.300] 'Twas Halloween and the ghosts were out,
[00:20.660] And everywhere they'd go, they shout,
[00:25.230] And though I covered my eyes I knew,
[00:29.310] They'd go away.
[00:33.519]
[00:34.779] But fear's the only thing I saw,
[00:39.990] And three days later was clear to all,
[00:43.689] That nothing is as scary as election day.
[00:51.979]
[00:54.219] But the day after is darker,
[00:59.309] And darker and darker it goes,
[01:03.529] Who knows, maybe the plans will change,
[01:07.939] Who knows, maybe he's not deranged.
[01:14.390]
[01:17.990] The news men know what they know, but they,
[01:21.509] Know even less than what they say,
[01:26.390] And I don't know who I can trust,
[01:30.199] For they come what may.
[01:35.169] 'cause we believed in our candidate,
[01:39.989] But even more it's the one we hate,
[01:44.229] I needed someone I could shake,
[01:47.829] On election day.
[01:52.389]
[01:54.299] But the day after is darker,
[01:59.259] And deeper and deeper we go,
[02:04.189] Who knows, maybe it's all a dream,
[02:09.900] Who knows if I'll wake up and scream.
[02:16.100]
[02:40.829] I love the things that you've given me,
[02:46.100] I cherish you my dear country,
[02:51.0] But sometimes I don't understand,
[02:55.130] The way we play.
[02:59.329]
[03:00.170] I love the things that you've given me,
[03:05.600] And most of all that I am free,
[03:10.400] To have a song that I can sing,
[03:14.800] On election day.
[03:19.740]
[03:21.860]

拼音

[00:00.00] zuò cí : JONES, NORAH
[00:16.300] ' Twas  Halloween  and  the  ghosts  were  out,
[00:20.660] And  everywhere  they' d  go,  they  shout,
[00:25.230] And  though  I  covered  my  eyes  I  knew,
[00:29.310] They' d  go  away.
[00:33.519]
[00:34.779] But  fear' s  the  only  thing  I  saw,
[00:39.990] And  three  days  later  was  clear  to  all,
[00:43.689] That  nothing  is  as  scary  as  election  day.
[00:51.979]
[00:54.219] But  the  day  after  is  darker,
[00:59.309] And  darker  and  darker  it  goes,
[01:03.529] Who  knows,  maybe  the  plans  will  change,
[01:07.939] Who  knows,  maybe  he' s  not  deranged.
[01:14.390]
[01:17.990] The  news  men  know  what  they  know,  but  they,
[01:21.509] Know  even  less  than  what  they  say,
[01:26.390] And  I  don' t  know  who  I  can  trust,
[01:30.199] For  they  come  what  may.
[01:35.169] ' cause  we  believed  in  our  candidate,
[01:39.989] But  even  more  it' s  the  one  we  hate,
[01:44.229] I  needed  someone  I  could  shake,
[01:47.829] On  election  day.
[01:52.389]
[01:54.299] But  the  day  after  is  darker,
[01:59.259] And  deeper  and  deeper  we  go,
[02:04.189] Who  knows,  maybe  it' s  all  a  dream,
[02:09.900] Who  knows  if  I' ll  wake  up  and  scream.
[02:16.100]
[02:40.829] I  love  the  things  that  you' ve  given  me,
[02:46.100] I  cherish  you  my  dear  country,
[02:51.0] But  sometimes  I  don' t  understand,
[02:55.130] The  way  we  play.
[02:59.329]
[03:00.170] I  love  the  things  that  you' ve  given  me,
[03:05.600] And  most  of  all  that  I  am  free,
[03:10.400] To  have  a  song  that  I  can  sing,
[03:14.800] On  election  day.
[03:19.740]
[03:21.860]

歌词大意

[00:16.300] wàn shèng zhī yè guǐ mèi chū dòng,
[00:20.660] tā men sì chù yóu dàng fēng kuáng háo jiào,
[00:25.230] jǐn guǎn wǒ wǔ zhù shuāng yǎn wǒ zhī dào
[00:29.310] tā men jiāng xiāo shī bú jiàn.
[00:34.779] dàn wǒ de yǎn qián jìn shì kǒng jù,
[00:39.990] sān rì zhī hòu suǒ yǒu rén dōu míng bái
[00:43.689] méi yǒu bǐ xuǎn jǔ rì gèng kě pà de dōng xī.
[00:54.219] dàn zhī hòu de rì zi gèng jiā hēi àn,
[00:59.309] yuè lái yuè hēi àn,
[01:03.529] shuí néng zhī xiǎo yě xǔ jì huà huì gǎi biàn,
[01:07.939] shuí néng zhī xiǎo yě xǔ tā bìng méi yǒu fēng.
[01:17.990] xīn wén zhǔ bō zhī dào tā men suǒ zhī dào de,
[01:21.509] dàn tā men suǒ zhī dào de bǐ tā men suǒ shuō de hái yào shǎo,
[01:26.390] wǒ bù zhī dào wǒ gāi xiāng xìn shuí,
[01:30.199] yīn wèi tā men zǒng huì dào lái.
[01:35.169] yīn wèi wǒ men xiāng xìn wǒ men de hòu xuǎn rén,
[01:39.989] jí biàn wǒ men duì tā chī zhī yǐ bí,
[01:44.229] zài xuǎn jǔ rì
[01:47.829] wǒ xū yào yí gè hé wǒ wò shǒu de rén.
[01:54.299] dàn zhī hòu de rì zi gèng jiā hēi àn,
[01:59.259] wǒ men zài ní zhǎo zhōng yuè xiàn yuè shēn,
[02:04.189] shuí néng zhī xiǎo yě xǔ zhè yī qiè dōu shì huáng liáng yī mèng,
[02:09.900] shuí néng zhī xiǎo yě xǔ wǒ huì jīng xǐng jiān jiào.
[02:40.829] wǒ zhēn ài nǐ jǐ yǔ wǒ de yī qiè,
[02:46.100] wǒ rè ài nǐ wǒ qīn ài de zǔ guó,
[02:51.0] dàn wǒ yǒu shí wú fǎ lǐ jiě
[02:55.130] guān yú xuǎn jǔ de zhǒng zhǒng.
[03:00.170] wǒ zhēn ài nǐ jǐ yǔ wǒ de yī qiè,
[03:05.600] dàn wǒ zuì zhēn ài de shì wǒ de zì yóu,
[03:10.400] zài xuǎn jǔ rì
[03:14.800] chàng gē de zì yóu.