He Was The King (Album Version)

歌曲 He Was The King (Album Version)
歌手 Neil Young
专辑 Prairie Wind

歌词

[ti:He Was The King (Album Version) ]
[ar:neil young]
[al:Prairie Wind]
[00:00.83] (Okay, we're gonna start with a... Uh...
[00:06.81] Start with an F. Just ride in on the F.
[00:13.78] Maybe that's a good way to start.
[00:15.13] Or maybe the D. Whaddya think, Ben?
[00:18.91] - Uh, the F sounds good...
[00:19.60] - Just like a...)
[00:20.61]
[00:21.41] The last time I saw Elvis
[00:30.97] He was shooting at a colour TV
[00:35.10] The phones were ringing in the pink motel
[00:38.59] And the rest is history
[00:41.98] He was the King
[00:43.57]
[00:47.70] The last time I saw Elvis
[00:53.73] He was singing a gospel song
[00:57.71] You could tell he had the feeling
[01:01.36] And the whole world sang along
[01:04.84] He was the King
[01:05.94]
[01:06.78] The last time I saw Elvis
[01:16.69] He was up on the silver screen
[01:21.27] Pushing a plough in a black and white movie
[01:24.26] And everybody started to scream
[01:27.36] Yes, he was the King
[01:30.44]
[01:34.53] The last time I saw Elvis
[01:39.06] It was some kind of Vegas dream
[01:43.05] Spotlights flashed on a silver cape
[01:47.24] And a blue-haired lady screamed
[01:50.03] He was the King
[01:53.22]
[01:56.51] The last time I saw Elvis
[02:25.06] He was fronting a three-piece band
[02:27.41] Rocking on the back of a flatbed truck
[02:32.35] With an old guitar in his hand
[02:35.78] He was the King
[02:37.23]
[02:40.86] The last time I saw Elvis
[03:11.40]
[03:16.03] The last time I saw Elvis
[03:38.12] He was riding in a pink Cadillac
[03:42.35] Wind was blowing through his hair
[03:45.99] And he never did look back
[03:49.24] He was the King
[03:50.68]
[03:56.76] Thank you very much
[04:18.73]
[04:20.07] The last time I saw Elvis
[04:50.93] He was singing that gospel song
[04:54.41] You could tell that he had the feeling
[04:58.65] And the whole world sang along
[05:02.63] He was the King
[05:03.78]
[05:04.57] He was the King
[05:08.31] He was the King
[05:13.69]
[05:48.54] (- Elvis has left the arena
[05:53.38] - But he was rocking while he was getting out.
[05:56.29] - Oh, man, you blew me right outta my seat when you said,
[05:59.09] "Thank you very much." I almost stopped playing!
[06:00.29] - "Thank you very much." etc.)

歌词大意

[00:00.83] hǎo, wǒ men yòng yí gè... .....
[00:06.81] F diào kāi shǐ, jiù yòng F diào ba
[00:13.78] huò xǔ, nà shi yí gè hěn hǎo de fāng shì
[00:15.13] huò zhě, D diào, běn, nǐ jué de ne?
[00:18.91] ... F gèng hǎo xiē ba
[00:19.60] jiù xiàng yí gè......
[00:21.41] wǒ zuì hòu yī cì kàn dào māo wáng
[00:30.97] tā zài cǎi sè diàn shì lǐ
[00:35.10] fěn sè de qì chē lǚ guǎn lǐ, diàn huà zài yī zhí zài xiǎng
[00:38.59] zhè gè tíng dùn jiù shì lì shǐ le
[00:41.98] tā shì guó wáng
[00:47.70] wǒ zuì hòu yī cì kàn dào māo wáng
[00:53.73] tā zài chàng yī shǒu fú yīn gē qǔ
[00:57.71] nǐ huì shuō tā yǒu nà yàng de gǎn jué
[01:01.36] sì hū zhěng gè shì jiè dōu zài gēn zhe chàng
[01:04.84] tā shì guó wáng
[01:06.78] wǒ zuì hòu yī cì kàn dào māo wáng
[01:16.69] tā chū xiàn zài yín mù shàng
[01:21.27] tuī zhe yí gè lí zài yí gè hēi bái diàn yǐng lǐ
[01:24.26] suǒ yǒu rén kāi shǐ jiān jiào
[01:27.36] shì de, tā shì guó wáng
[01:34.53] wǒ zuì hòu yī cì kàn dào māo wáng
[01:39.06] fǎng fú yī zhǒng lā sī wéi jiā sī shì de mèng
[01:43.05] jù guāng dēng zài yín sè dǒu péng shǎn shuò zhe
[01:47.24] yí gè lán fā nǚ shì jiān jiào le qǐ lái
[01:50.03] tā shì guó wáng
[01:56.51] wǒ zuì hòu yī cì kàn dào māo wáng
[02:25.06] tā lǐng xián yī zhī sān rén yuè duì
[02:27.41] zài yí gè píng bǎn chē hòu miàn yáo gǔn
[02:32.35] ná zhe yī bǎ lǎo jí tā
[02:35.78] tā shì guó wáng
[02:40.86] wǒ zuì hòu yī cì kàn dào māo wáng
[03:16.03] wǒ zuì hòu yī cì kàn dào māo wáng
[03:38.12] wǒ kāi zhe yī liàng fěn sè kǎi dí lā kè
[03:42.35] fēng zài tā fā jiān hū xiào
[03:45.99] tā cóng wèi huí tóu
[03:49.24] tā shì guó wáng
[03:56.76] fēi cháng xiè xiè
[04:20.07] wǒ zuì hòu yī cì kàn dào māo wáng
[04:50.93] tā zài chàng yī shǒu fú yīn gē qǔ
[04:54.41] nǐ huì shuō tā yǒu nà yàng de gǎn jué
[04:58.65] sì hū zhěng gè shì jiè dōu zài gēn zhe chàng
[05:02.63] tā shì guó wáng
[05:04.57] tā shì guó wáng
[05:08.31] tā shì guó wáng
[05:48.54] māo wáng zǎo yǐ lí kāi wǔ tái
[05:53.38] dàn jǐn guǎn tā lí kāi, yě yī zhí zài yáo gǔn
[05:56.29] ō, huǒ jì, nǐ shuō zhè huà shì zài gǔ chuī
wǒ yě kuài diǎn lí kāi
[05:59.09] " fēi cháng xiè xiè" wǒ jī hū tíng zhǐ yǎn zòu!
[06:00.29] fēi cháng xiè xiè...