歌曲 | Light A Candle (Album Version) |
歌手 | Neil Young |
专辑 | Fork In The Road |
[00:01.12] | Neil Young - Light A Candle |
[00:03.49] | |
[00:07.12] | Instead of cursing the darkness, |
[00:11.20] | Light a candle for where we're going, |
[00:14.88] | There's something ahead, worth fighting for. |
[00:20.36] | |
[00:22.24] | When the light of time is on us, |
[00:25.87] | You will see our moment come, |
[00:29.52] | And the living soul inside will carry on. |
[00:35.24] | |
[00:36.42] | It's a chance to give new meaning to every move we make, |
[00:43.65] | In the cavern, in the cave, where we come from. |
[01:05.68] | |
[01:07.84] | When the light of dawn is on us, |
[01:11.56] | We will see what we can be, |
[01:15.16] | And the ancient ones can sleep an easy sleep |
[01:20.85] | |
[01:22.38] | In the hallways of the ages, on the road to history, |
[01:29.94] | What we do now will always be with us. |
[01:36.50] | |
[01:36.90] | It's a chance to give new meaning to every move we make, |
[01:44.12] | In the caverns, in the caves, where we come from. |
[02:03.96] | |
[02:07.49] | Instead of cursing the darkness, |
[02:11.80] | Light a candle for where we're going, |
[02:15.46] | There's something ahead, worth looking for. |
[02:21.05] | |
[02:22.31] | When the light of time is on us, |
[02:26.29] | We will see our moment come, |
[02:29.89] | And the living soul inside will carry on. |
[02:35.62] | |
[02:36.61] | Light a candle in the darkness, |
[02:40.50] | So others might see ahead, |
[02:43.75] | Light a candle in the darkness, when you go. |
[02:54.60] |
[00:01.12] | ní ěr yáng diǎn zhī là zhú |
[00:07.12] | bié zài zhòu mà hēi àn le |
[00:11.20] | wèi qián lù diǎn yī zhī là zhú |
[00:14.88] | qián fāng yǒu dōng xī, zhí de fèn dòu |
[00:22.24] | shí jiān zhī guāng zhào zhe wǒ men |
[00:25.87] | nǐ jiāng kàn dào wǒ men de shí kè lái lín |
[00:29.52] | nèi zài xiān huó de líng hún jiāng qián xíng zhe |
[00:36.42] | bù duàn dì fù yǔ měi yī bù xīn de yì yì |
[00:43.65] | zài shān dòng lǐ, dòng xué zhōng, wǒ men suǒ lái de dì fāng |
[01:07.84] | dāng lí míng de guāng sǎ zài wǒ men shēn shàng |
[01:11.56] | wǒ men jiāng míng bái zì jǐ shì shuí |
[01:15.16] | gǔ dài rén yǒu ān wěn de shuì mián |
[01:22.38] | zài shí dài de cháng láng shàng, zài tōng wǎng lì shǐ de lù shàng |
[01:29.94] | wǒ men jīn tiān suǒ zuò de yī qiè jiāng yǒng yuǎn péi bàn zhe wǒ men |
[01:36.90] | bù duàn dì fù yǔ měi yī bù xīn de yì yì |
[01:44.12] | zài shān dòng lǐ, dòng xué zhōng, wǒ men suǒ lái de dì fāng |
[02:07.49] | bié zài zhòu mà hēi àn le |
[02:11.80] | wèi qián lù diǎn yī zhī là zhú |
[02:15.46] | qián fāng yǒu dōng xī, zhí de fèn dòu |
[02:22.31] | shí jiān zhī guāng zhào zhe wǒ men |
[02:26.29] | nǐ jiāng kàn dào wǒ men de shí kè lái lín |
[02:29.89] | nèi zài xiān huó de líng hún jiāng qián xíng zhe |
[02:36.61] | zài hēi àn zhōng diǎn yī gēn là zhú |
[02:40.50] | suǒ yǐ qí tā rén yě kě yǐ kàn dào qián fāng |
[02:43.75] | dāng wǒ men chū fā shí, zài hēi àn zhōng diǎn yī gēn là zhú ba. |