Helpless [Live At Massey Hall 1971]

歌曲 Helpless [Live At Massey Hall 1971]
歌手 Neil Young
专辑 Live At Massey Hall 1971

歌词

[00:48.83] There is a town in north Ontario,
[00:56.89] With dream comfort memory to spare,
[01:05.26] And in my mind
[01:07.96] I still need a place to go,
[01:13.72] All my changes were there.
[01:30.13] Blue, blue windows behind the stars,
[01:37.68] Yellow moon on the rise,
[01:45.64] Big birds flying across the sky,
[01:53.90] Throwing shadows on our eyes.
[01:59.58] Leave us
[02:01.44] Helpless, helpless, helpless
[02:09.74] Baby can you hear me now?
[02:17.39] The chains are locked
[02:20.40] And tied across the door,
[02:26.53] Baby, sing with me somehow.
[02:49.60] Blue, blue windows behind the stars,
[02:57.39] Yellow moon on the rise,
[03:05.25] Big birds flying across the sky,
[03:13.76] Throwing shadows on our eyes.
[03:19.58] Leave us
[03:45.33][03:37.46][03:29.47][03:21.33] Helpless, helpless, helpless.

歌词大意

[00:48.83] ān dà lüè běi fāng yǒu yī xiǎo zhèn
[00:56.89] chéng zài wǒ de měi mèng, wèi jiè hé huí yì
[01:05.26] zài wǒ de nǎo hǎi lǐ
[01:07.96] réng yǒu yí gè dì fāng xū yào wǒ qù
[01:13.72] wǒ suǒ yǒu de gǎi biàn dōu huì zài na r
[01:30.13] lán sè de, lán sè de chuāng wài, xīng chén shǎn yào
[01:37.68] jīn huáng de yuè liàng zhèng zài shàng shēng
[01:45.64] dà niǎo héng chuān yè kōng
[01:53.90] yǐng zi yìng rù wǒ men yǎn lián
[01:59.58] liú xià wǒ men
[02:01.44] wú zhù, wú zhù, wàn bān wú zhù
[02:09.74] qīn ài de, xiàn zài nǐ néng tīng dào wǒ ma?
[02:17.39] liàn tiáo yǐ suǒ
[02:20.40] guà zài mén shàng
[02:26.53] ài rén a, bù guǎn zěn yàng, hé wǒ tóng chàng ba
[02:49.60] lán sè de, lán sè de chuāng wài, xīng chén shǎn yào
[02:57.39] jīn huáng de yuè liàng zhèng zài shàng shēng
[03:05.25] dà niǎo héng chuān yè kōng
[03:13.76] yǐng zi yìng rù wǒ men yǎn lián
[03:19.58] liú xià wǒ men
[03:21.33] wú zhù, wú zhù, wàn bān wú zhù
[03:29.47] wú zhù, wú zhù, wàn bān wú zhù
[03:37.46] wú zhù, wú zhù, wàn bān wú zhù
[03:45.33] wú zhù, wú zhù, wàn bān wú zhù