Sugar Mountain

歌曲 Sugar Mountain
歌手 Neil Young
专辑 Decade

歌词

[00:29.76] Oh, to live on Sugar Mountain
[00:35.51] With the barkers and the colored balloons,
[00:41.51] You can't be twenty on Sugar Mountain
[00:46.31] Though you're thinking that
[00:48.82] you're leaving there too soon,
[00:53.02] You're leaving there too soon.
[00:57.77] It's so noisy at the fair
[01:08.71] But all your friends are there
[01:12.66] And the candy floss you had
[01:15.77] And your mother and your dad.
[01:19.47] Oh, to live on Sugar Mountain
[01:25.42] With the barkers and the colored balloons,
[01:30.33] You can't be twenty on Sugar Mountain
[01:36.03] Though you're thinking that
[01:40.94] you're leaving there too soon,
[01:44.08] You're leaving there too soon.
[01:49.03] There's a girl just down the aisle,
[02:15.51] Oh, to turn and see her smile.
[02:18.91] You can hear the words she wrote
[02:21.91] As you read the hidden note.
[02:25.97] Oh, to live on Sugar Mountain
[02:32.57] With the barkers and the colored balloons,
[02:37.72] You can't be twenty on Sugar Mountain
[02:42.68] Though you're thinking that
[02:45.23] you're leaving there too soon,
[02:48.88] You're leaving there too soon.
[02:54.63] Now you're underneath the stairs
[03:18.88] And you're givin' back some glares
[03:21.28] To the people who you met
[03:28.09] And it's your first cigarette.
[03:32.18] Oh, to live on Sugar Mountain
[03:40.69] With the barkers and the colored balloons,
[03:47.50] You can't be twenty on Sugar Mountain
[03:52.27] Though you're thinking that
[03:56.20] you're leaving there too soon,
[03:59.10] You're leaving there too soon.
[04:08.87] Now you say you're leavin' home
[04:12.16] 'Cause you want to be alone.
[04:16.67] Ain't it funny how you feel
[04:20.28] When you're findin' out it's real?
[04:24.72] Oh, to live on Sugar Mountain
[04:31.63] With the barkers and the colored balloons,
[04:37.38] You can't be twenty on Sugar Mountain
[04:43.55] Though you're thinking that
[04:45.29] you're leaving there too soon,
[04:49.15] You're leaving there too soon.
[04:58.36] Oh, to live on Sugar Mountain
[05:03.45] with the barkers and the colored balloons,
[05:09.76] You can't be twenty on Sugar Mountain
[05:14.06] Though you're thinking that
[05:18.77] you're leaving there too soon,

歌词大意

[00:29.76] ō, shuō qǐ zhù zài zhè xiāng táng shān shàng de rì zi
[00:35.51] ǒu ěr wén de quǎn fèi, cǎi sè de qì qiú suí chù kě jiàn
[00:41.51] zài zhè xiāng táng shān shàng, nǐ yǒng yuǎn shì gè bú dào 20 suì de nián qīng rén
[00:46.31] zòng shǐ nǐ jué de
[00:48.82] zì jǐ tíng liú duǎn duǎn, jī lǚ cōng cōng
[00:53.02] tíng liú duǎn duǎn, jī lǚ cōng cōng
[00:57.77] jí shì shàng rú cǐ xuān nào
[01:08.71] kě shì nǐ de péng yǒu dōu zài nà li
[01:12.66] nǐ xiǎng shòu zhe mián huā táng
[01:15.77] hé zài bà mā shēn biān de xìng fú
[01:19.47] ō, shuō qǐ zhù zài zhè xiāng táng shān shàng rì zi a
[01:25.42] ǒu ěr wén de quǎn fèi, cǎi sè de qì qiú suí chù kě jiàn
[01:30.33] zài zhè xiāng táng shān shàng, nǐ yǒng yuǎn shì gè bú dào 20 suì de nián qīng rén
[01:36.03] zòng shǐ nǐ jué de
[01:40.94] zì jǐ tíng liú duǎn duǎn, jī lǚ cōng cōng
[01:44.08] tíng liú duǎn duǎn, jī lǚ cōng cōng
[01:49.03] xiǎo xiàng nà tóu, yǒu gè piào liàng de gū niáng
[02:15.51] ō, zhuǎn guò shēn qù, jiù piē jiàn le tā de xiào yè
[02:18.91] fǎng fú tā bǐ xià wú yán de wén zì, nǐ yě néng tīng jiàn
[02:21.91] jiù xiàng jiě dú mì wén yí yàng, xīn zhào bù xuān
[02:25.97] ō, shuō qǐ zhù zài zhè xiāng táng shān shàng rì zi a
[02:32.57] ǒu ěr wén de quǎn fèi, cǎi sè de qì qiú suí chù kě jiàn
[02:37.72] zài zhè xiāng táng shān shàng, nǐ yǒng yuǎn shì gè bú dào 20 suì de nián qīng rén
[02:42.68] zòng shǐ nǐ jué de
[02:45.23] zì jǐ tíng liú duǎn duǎn, jī lǚ cōng cōng
[02:48.88] tíng liú duǎn duǎn, jī lǚ cōng cōng
[02:54.63] xiàn zài nǐ zuò zài tái jiē xià
[03:18.88] huí guò tóu, xiàng shàng wàng qù
[03:21.28] wàng zhe nèi xiē nǐ yù dào de rén men
[03:28.09] zhī hòu, nǐ xī le rén shēng zhōng dì yī kǒu yān
[03:32.18] ō, shuō qǐ zhù zài zhè xiāng táng shān shàng rì zi a
[03:40.69] ǒu ěr wén de quǎn fèi, cǎi sè de qì qiú suí chù kě jiàn
[03:47.50] zài zhè xiāng táng shān shàng, nǐ yǒng yuǎn shì gè bú dào 20 suì de nián qīng rén
[03:52.27] zòng shǐ nǐ jué de
[03:56.20] zì jǐ tíng liú duǎn duǎn, jī lǚ cōng cōng
[03:59.10] tíng liú duǎn duǎn, jī lǚ cōng cōng
[04:08.87] xiàn zài, nǐ shuō nǐ yào lí kāi jiā xiāng
[04:12.16] yīn wèi nǐ xiǎng yào dú zì chuǎng dàng
[04:16.67] dāng nǐ lì jìn fú huá, cháng biàn lěng nuǎn hòu
[04:20.28] nǐ shì fǒu jué de dāng shí de zì jǐ tiān zhēn kě xiào ne
[04:24.72] ō, shuō qǐ zhù zài zhè xiāng táng shān shàng rì zi a
[04:31.63] ǒu ěr wén de quǎn fèi, cǎi sè de qì qiú suí chù kě jiàn
[04:37.38] zài zhè xiāng táng shān shàng, nǐ yǒng yuǎn shì gè bú dào 20 suì de nián qīng rén
[04:43.55] zòng shǐ nǐ jué de
[04:45.29] zì jǐ tíng liú duǎn duǎn, jī lǚ cōng cōng
[04:49.15] tíng liú duǎn duǎn, jī lǚ cōng cōng
[04:58.36] ō, shuō qǐ zhù zài zhè xiāng táng shān shàng rì zi a
[05:03.45] ǒu ěr wén de quǎn fèi, cǎi sè de qì qiú suí chù kě jiàn
[05:09.76] zài zhè xiāng táng shān shàng, nǐ yǒng yuǎn shì gè bú dào 20 suì de nián qīng rén
[05:14.06] zòng shǐ nǐ jué de
[05:18.77] zì jǐ tíng liú duǎn duǎn, jī lǚ cōng cōng fān yì: 17 hào de fēi xíng qì shàng chuán: jīng zhé wèi xiē