Helpless

歌曲 Helpless
歌手 Neil Young
专辑 Decade

歌词

[00:18.53] There is a town in north Ontario,
[00:26.89] With dream comfort memory to spare,
[00:35.29] And in my mind
[00:38.22] I still need a place to go,
[00:43.59] All my changes were there.
[00:52.13] Blue, blue windows behind the stars,
[01:00.59] Yellow moon on the rise,
[01:08.69] Big birds flying across the sky,
[01:17.89] Throwing shadows on our eyes.
[01:23.70] Leave us
[01:25.45] Helpless, helpless, helpless
[01:34.27] Baby can you hear me now?
[01:42.25] The chains are locked and tied across the door,
[01:50.75] Baby, sing with me somehow.
[02:15.36] Blue, blue windows behind the stars,
[02:23.87] Yellow moon on the rise,
[02:32.37] Big birds flying across the sky,
[02:40.98] Throwing shadows on our eyes.
[02:46.73] Leave us
[02:49.06] Helpless, helpless, helpless.

歌词大意

[00:18.53] zài ān dà lüè běi bù de yí gè chéng zhèn lǐ,
[00:26.89] yòng mèng xiǎng ān wèi jì yì,
[00:35.29] zài wǒ de nǎo hǎi lǐ,
[00:38.22] wǒ hái xū yào qù yí gè dì fāng,
[00:43.59] wǒ zài nà li jīng lì le suǒ yǒu gǎi biàn.
[00:52.13] xīng xīng de bèi hòu cáng zhe yī shàn lán sè de chuāng hù,
[01:00.59] huáng sè de yuè liàng gāo gāo shēng qǐ,
[01:08.69] xióng yīng fēi guò lán tiān,
[01:17.89] shǐ wǒ men lǒng zhào zài yīn yǐng zhī zhōng,.
[01:23.70] dàn yòu dài zhe yīn yǐng lí wǒ men yuǎn qù
[01:25.45] wǒ wú néng, wǒ wú zhù, wǒ wú rén kě yī kào
[01:34.27] qīn ài de nǐ xiàn zài néng fǒu tīng dào wǒ de hū huàn?
[01:42.25] suǒ jiāng wǒ de xīn mén suǒ shàng
[01:50.75] qīn ài de, yǐ nǐ de fāng shì yǔ wǒ gē chàng.
[02:15.36] xīng xīng de bèi hòu cáng zhe yī shàn lán sè de chuāng hù,
[02:23.87] huáng sè de yuè liàng gāo gāo shēng qǐ,
[02:32.37] xióng yīng fēi guò lán tiān,
[02:40.98] shǐ wǒ men lǒng zhào zài yīn yǐng zhī zhōng,.
[02:46.73] dàn yòu dài zhe yīn yǐng lí wǒ men yuǎn qù,
[02:49.06] wǒ wú néng, wǒ wú zhù, wǒ wú rén kě yī kào.