Like An Inca

歌曲 Like An Inca
歌手 Neil Young
专辑 Trans

歌词

[00:00.00] 作词 : Young
[00:22.61] Said the condor to the preying mantis
[00:29.90] We're gonna lose this place just like we lost Atlantis
[00:36.76] Brother we got to go sooner than you know
[00:44.57] The Gypsy told my fortune, she said that nothin' showed.
[00:52.61] Who put the bomb on the sacred altar?
[00:59.58] Why should we die if it comes our way?
[01:07.47] Why should we care about a little button
[01:14.64] Being pushed by someone we don't even know? （
[01:26.52] Well. I wish I was an Aztec,
[01:30.08] Or a runner in Peru
[01:34.00] I would build such beautiful buildings
[01:38.22] To house the chosen few
[01:41.57] Like an Inca from Peru.
[02:01.81] If you want to get high, build a strong foundation
[02:09.20] Sink those pylons deep now and reach for the sky
[02:16.59] If you want to get lost in the jungle rhythm
[02:24.22] Get down on the ground and pretend you're swimmin'.
[02:31.87] If you want to put ice in the lava river
[02:39.33] First you must climb, then you must stand and shiver
[02:46.49] Brother we got to go sooner than you know
[02:54.58] The Gypsy told my fortune,
[02:57.73] The Gypsy told my fortune,
[03:01.96] The Gypsy told my fortune, she said that nothing showed
[03:13.73] Well I wish I was an Aztec,
[03:17.28] Or a runner in Peru
[03:21.18] I would build such beautiful buildings
[03:25.31] To house the chosen few
[03:28.73] Like an Inca from Peru.
[04:37.82] Said the condor to the preying mantis
[04:45.07] We're gonna lose this place just like we lost Atlantis
[04:51.87] Brother we got to go sooner than you know
[04:59.71] The Gypsy told my fortune,
[05:03.13] The Gypsy told my fortune,
[05:06.86] The Gypsy told my fortune, she said that nothin' showed
[05:14.64] Who put the bomb on the sacred altar?
[05:22.10] Why should we die if it comes our way?
[05:29.65] Why should we care about a little button
[05:36.89] Being pushed by someone we don't even know? （
[05:48.77] Well. I wish I was an Aztec,
[05:52.32] Or a runner in Peru.
[05:56.10] I would build such beautiful buildings
[06:00.35] To house the chosen few
[06:03.67] Like an Inca from Peru.
[06:21.11] I feel sad, but I feel happy
[06:24.48] As I'm coming back to home
[06:28.61] There's a bridge across the river
[06:32.33] That I have to cross alone
[06:35.57] Like a skipping rolling stone
[06:42.36] Like an Inca.

拼音

[00:00.00] zuò cí : Young
[00:22.61] Said the condor to the preying mantis
[00:29.90] We' re gonna lose this place just like we lost Atlantis
[00:36.76] Brother we got to go sooner than you know
[00:44.57] The Gypsy told my fortune, she said that nothin' showed.
[00:52.61] Who put the bomb on the sacred altar?
[00:59.58] Why should we die if it comes our way?
[01:07.47] Why should we care about a little button
[01:14.64] Being pushed by someone we don' t even know?
[01:26.52] Well. I wish I was an Aztec,
[01:30.08] Or a runner in Peru
[01:34.00] I would build such beautiful buildings
[01:38.22] To house the chosen few
[01:41.57] Like an Inca from Peru.
[02:01.81] If you want to get high, build a strong foundation
[02:09.20] Sink those pylons deep now and reach for the sky
[02:16.59] If you want to get lost in the jungle rhythm
[02:24.22] Get down on the ground and pretend you' re swimmin'.
[02:31.87] If you want to put ice in the lava river
[02:39.33] First you must climb, then you must stand and shiver
[02:46.49] Brother we got to go sooner than you know
[02:54.58] The Gypsy told my fortune,
[02:57.73] The Gypsy told my fortune,
[03:01.96] The Gypsy told my fortune, she said that nothing showed
[03:13.73] Well I wish I was an Aztec,
[03:17.28] Or a runner in Peru
[03:21.18] I would build such beautiful buildings
[03:25.31] To house the chosen few
[03:28.73] Like an Inca from Peru.
[04:37.82] Said the condor to the preying mantis
[04:45.07] We' re gonna lose this place just like we lost Atlantis
[04:51.87] Brother we got to go sooner than you know
[04:59.71] The Gypsy told my fortune,
[05:03.13] The Gypsy told my fortune,
[05:06.86] The Gypsy told my fortune, she said that nothin' showed
[05:14.64] Who put the bomb on the sacred altar?
[05:22.10] Why should we die if it comes our way?
[05:29.65] Why should we care about a little button
[05:36.89] Being pushed by someone we don' t even know?
[05:48.77] Well. I wish I was an Aztec,
[05:52.32] Or a runner in Peru.
[05:56.10] I would build such beautiful buildings
[06:00.35] To house the chosen few
[06:03.67] Like an Inca from Peru.
[06:21.11] I feel sad, but I feel happy
[06:24.48] As I' m coming back to home
[06:28.61] There' s a bridge across the river
[06:32.33] That I have to cross alone
[06:35.57] Like a skipping rolling stone
[06:42.36] Like an Inca.

歌词大意

[00:22.61] tū jiù duì táng láng shuō
[00:29.90] wǒ men yào shī qù zhè piàn tǔ dì le, jiù xiàng shī qù yà tè lán dì sī yí yàng
[00:36.76] lǎo xiōng, zài nǐ yì shí dào zhī qián wǒ men jiù dé zǒu le
[00:44.57] nà gè jí pǔ sài rén yù cè le wǒ de wèi lái, dàn shàng wú wù zhāo xiǎn
[00:52.61] shuí zài shèng tán shàng ān le gè zhà dàn?
[00:59.58] rú guǒ nà jiàng lín zài wǒ men tóu shàng wèi hé wǒ men jiù fēi sǐ bù kě?
[01:07.47] wǒ men hé bì zài hu yí gè xiǎo xiǎo de àn niǔ?
[01:14.64] bèi yí gè wǒ men gēn běn bù rèn shi de rén àn xià
[01:26.52] wǒ xī wàng wǒ shì gè a zī tè kè rén
[01:30.08] huò shì yí gè bì lǔ pǎo zhě
[01:34.00] wǒ jiāng jiàn zào guī lì de fáng wū
[01:38.22] ràng nèi xiē wàn zhōng wú yī de bèi xuǎn zhě ān shēn qí zhōng
[01:41.57] jiù xiàng yí gè bì lǔ de yìn jiā
[02:01.81] rú guǒ nǐ kě wàng gāo kōng, jiàn zào yí gè jiān shí de dì jī
[02:09.20] shēn shēn chén xià zhèi xiē jià tǎ, rán hòu chù mō tiān kōng
[02:16.59] nǐ yào shì xiǎng zài mì lín de yùn lǜ zhōng mí shī
[02:24.22] nà jiù pā zài dì shàng jiǎ zhuāng yóu yǒng ba
[02:31.87] nǐ yào shì xiǎng ràng yán jiāng jié bīng
[02:39.33] shǒu xiān nǐ bì xū pān shǎng qù, rán hòu zhàn zài nà li fā dǒu ba
[02:46.49] lǎo xiōng, zài nǐ yì shí dào zhī qián wǒ men jiù dé zǒu le
[02:54.58] nà gè jí pǔ sài rén yù cè le wǒ de wèi lái
[02:57.73] nà gè jí pǔ sài rén yù cè le wǒ de wèi lái
[03:01.96] nà gè jí pǔ sài rén yù cè le wǒ de wèi lái, dàn shàng wú wù zhāo xiǎn
[03:13.73] wǒ xī wàng wǒ shì gè a zī tè kè rén
[03:17.28] huò shì yí gè bì lǔ pǎo zhě
[03:21.18] wǒ jiāng jiàn zào guī lì de fáng wū
[03:25.31] ràng nèi xiē wàn zhōng wú yī de bèi xuǎn zhě ān shēn qí zhōng
[03:28.73] jiù xiàng yí gè bì lǔ de yìn jiā
[04:37.82] tū jiù duì táng láng shuō
[04:45.07] wǒ men yào shī qù zhè piàn tǔ dì le, jiù xiàng shī qù yà tè lán dì sī yí yàng
[04:51.87] lǎo xiōng, zài nǐ yì shí dào zhī qián wǒ men jiù dé zǒu le
[04:59.71] nà gè jí pǔ sài rén yù cè le wǒ de wèi lái
[05:03.13] nà gè jí pǔ sài rén yù cè le wǒ de wèi lái
[05:06.86] nà gè jí pǔ sài rén yù cè le wǒ de wèi lái, dàn shàng wú wù zhāo xiǎn
[05:14.64] shuí zài shèng tán shàng ān le gè zhà dàn?
[05:22.10] rú guǒ nà jiàng lín zài wǒ men tóu shàng wèi hé wǒ men jiù fēi sǐ bù kě?
[05:29.65] wǒ men hé bì zài hu yí gè xiǎo xiǎo de àn niǔ?
[05:36.89] bèi yí gè wǒ men gēn běn bù rèn shi de rén àn xià
[05:48.77] wǒ xī wàng wǒ shì gè a zī tè kè rén
[05:52.32] huò shì yí gè bì lǔ pǎo zhě
[05:56.10] wǒ jiāng jiàn zào guī lì de fáng wū
[06:00.35] ràng nèi xiē wàn zhōng wú yī de bèi xuǎn zhě ān shēn qí zhōng
[06:03.67] jiù xiàng yí gè bì lǔ de yìn jiā
[06:21.11] wǒ yì bēi yì xǐ
[06:24.48] yīn wèi guī qī yǐ zhì
[06:28.61] hé shàng héng zhe yī zuò qiáo
[06:32.33] wǒ dé dú zì zǒu guò
[06:35.57] xiàng yí kuài tiào dòng de gǔn shí
[06:42.36] xiàng yí gè yìn jiā