High Life

歌曲 High Life
歌手 Nelly Furtado
歌手 Ace Primo
专辑 The Spirit Indestructible (Deluxe Version)

歌词

[00:01.64] .
[00:01.95]
[00:11.40] They say I was always destined for fortune and fame
[00:22.20] Now that I've gotten what I wanted everything's changed
[00:30.33] And now I'm living the
[00:32.78] High life, high life
[00:39.03] I never looked back once I left my hometown
[00:42.40]
[00:43.89] High life, high life
[00:50.33] I left behind everybody I know
[00:53.21] .
[00:53.71] And now I'm singing like
[00:54.96] La la la la la la la la la la la la la la
[00:59.47] La la la la la la la la la
[01:04.04] And everybody sings along like
[01:05.54] La la la la la la la la la la la la la la
[01:11.69] La la la la la la la la la
[01:14.69] Be careful when you're wishing for the high life
[01:16.63] .
[01:16.88] They say you have to come clean with your past to move on
[01:27.46] All of my dreams have come true but something still feels wrong
[01:36.02] But I'm still living the
[01:38.27] High life, high life
[01:44.54] I never looked back once I left my hometown
[01:49.29] High life, high life
[01:54.66] Said goodbye to everybody I know
[01:58.35] .
[01:59.22] And now I'm singing like
[02:00.22] La la la la la la la la la la la la la la
[02:05.47] La la la la la la la la la
[02:09.51] And everybody sings along like
[02:11.00] La la la la la la la la la la la la la la
[02:16.44] La la la la la la la la la
[02:19.94] Be careful when you're wishing for the high life
[02:22.01] .
[02:22.50] Everybody's dreaming of the high life
[02:25.07] It may look good from the outside
[02:27.93] But all I really wanted was a good life
[02:30.61] With a memory reel of all the highlights
[02:33.79] All I want is to sleep good at night
[02:35.98] Look myself in the mirror knowing that I live right
[02:37.97]
[02:39.38] So when I'm six feet in the ground
[02:42.88] I'll be singing like
[02:43.82]
[02:44.47] .
[02:44.72] A million dollars in palm
[02:46.66] Not a worry in the world, that's everything I want
[02:49.23] I'm wishing I was there I feel like it's where I belong
[02:52.10] I wanna be able to go pay all the bills for my mom
[02:54.68] And make her smile
[02:55.68] Pick up my family and take em out
[02:57.74] On me and my over-capacitated bank account
[03:00.43] Money is all I think about
[03:01.68] Of my life it's a highlight
[03:03.12] Tired of being low I'm ready for the high life
[03:05.74] Look at me now, look at how I get down
[03:08.30] Stubs and Wooten on my feet, I'm the flyest youngin' in town
[03:11.04] But I'm losin' it, my vision has just become an illusion
[03:13.79] And now my high life is low again
[03:16.41] Struggling to hold it in I was on a mission
[03:18.66] And messed everything up making all the wrong decisions
[03:20.00]
[03:21.48] I know it's not the end, well then again it might be
[03:23.98] And it sucks, God forbid you ever end up like me
[03:26.60] And I'll be singing like
[03:27.47] .
[03:27.66] La la la la la la la la la la la la la la
[03:32.10] La la la la la la la la la
[03:36.66] And everybody will be singing like
[03:38.35] La la la la la la la la la la la la la la
[03:43.66] La la la la la la la la la
[03:47.16] Be careful when you're wishing for the high life
[03:50.73]
[03:52.72] Be careful when you're wishing for the high life
[03:58.16] Be careful when you're wishing for the high life
[04:03.60] Be careful when you're wishing for the high life
[04:09.10] Be careful when you're wishing for the high life
[04:11.35] .

歌词大意

[00:01.64]
[00:11.40] rén men rèn wéi, wǒ shēng lái wèi le míng lì
[00:22.20] wǒ xī wàng yī qiè dé dào gǎi biàn
[00:30.33] nà wǒ jiù yào guò zhe
[00:32.78] cì jī de shēng huó
[00:39.03] dāng wǒ lí kāi jiā xiāng, jiù zài yě méi yǒu huí tóu
[00:43.89] cì jī de shēng huó
[00:50.33] pāo zài nǎo hòu, rén rén zhī dào
[00:53.21]
[00:53.71] wǒ xiàn zài chàng zhe gē
[00:54.96] La la la la la la la la la la la la la la
[00:59.47] La la la la la la la la la
[01:04.04] měi ge rén dōu chàng zhe
[01:05.54] La la la la la la la la la la la la la la
[01:11.69] La la la la la la la la la
[01:14.69] dāng nǐ xún qiú cì jī de shēng huó, yào jǐn shèn
[01:16.63]
[01:16.88] rén men rèn wéi, wèi le wèi lái, yào qīng xǐ zì jǐ de guò qù
[01:27.46] mèng xiǎng dōu yǐ shí xiàn, dàn hái yǒu shén me bú duì de
[01:36.02] ér wǒ réng rán guò zhe
[01:38.27] cì jī de shēng huó
[01:44.54] dāng wǒ lí kāi jiā xiāng, jiù zài yě méi yǒu huí tóu
[01:49.29] cì jī de shēng huó
[01:54.66] pāo zài nǎo hòu, rén rén dōu zhī dào
[01:58.35]
[01:59.22] wǒ xiàn zài chàng zhe gē
[02:00.22] La la la la la la la la la la la la la la
[02:05.47] La la la la la la la la la
[02:09.51] měi ge rén dōu chàng zhe
[02:11.00] La la la la la la la la la la la la la la
[02:16.44] La la la la la la la la la
[02:19.94] dāng nǐ xún qiú cì jī de shēng huó, yào jǐn shèn
[02:22.01]
[02:22.50] měi ge rén dōu xún qiú cì jī de shēng huó
[02:25.07] biǎo miàn guāng xiān
[02:27.93] shí jì shang wǒ zhǐ xiǎng huó dé kuài lè
[02:30.61] yōng yǒu céng jīng měi hǎo de huí yì
[02:33.79] wǒ zhǐ xiǎng yè wǎn shuì gè hǎo jué
[02:35.98] kàn zhe jìng zi lǐ de wǒ hái huó zhe
[02:39.38] zuò wéi táng táng liù chǐ nán ér
[02:42.88] wǒ xiàn zài chàng zhe gē
[02:44.47]
[02:44.72] shǒu zhōng yǒu yī bǎi wàn měi jīn
[02:46.66] méi yǒu duì shì jiè de dān rǎo, zhè jiù shì wǒ xiǎng yào de
[02:49.23] wǒ xī wàng qù yí gè zhēn zhèng shǔ yú wǒ de dì fāng
[02:52.10] wǒ xī wàng wèi mǔ qīn huán qīng suǒ yǒu zhài kuǎn
[02:54.68] ràng tā gāo xìng
[02:55.68] dài zhe jiā rén yuǎn zǒu gāo fēi
[02:57.74] huā zhāo wǒ yín háng zhàng hù lǐ de qián
[03:00.43] qián duì wǒ yì wèi zhe yī qiè
[03:01.68] wǒ de shēng huó yào bǎo chí gāo diào
[03:03.12] bù xiǎng zài mò mò wú wén, wǒ yào xún qiú cì jī de shēng huó
[03:05.74] kàn zhe xiàn zài de wǒ, kàn zhe wǒ rú hé duò luò
[03:08.30] kàn zhe jiǎo shàng de yān tóu, wǒ shì chéng lǐ zuì yǒu míng de rén
[03:11.04] dàn wǒ shī qù le shén me, wǒ de mèng xiǎng chéng le huàn jué
[03:13.79] wǒ cì jī de shēng huó yòu xiàn rù dī gǔ
[03:16.41] wǒ zhēng zhá dì xiǎng wéi chí
[03:18.66] jié guǒ yī qiè dōu biàn de gèng hùn luàn wú xù
[03:21.48] zhè bú shì zhōng diǎn, kě yǐ chóng lái
[03:23.98] shàng dì bú huì ràng nǐ xiàng wǒ zhè yàng
[03:26.60] wǒ xiàn zài chàng zhe gē
[03:27.47]
[03:27.66] La la la la la la la la la la la la la la
[03:32.10] La la la la la la la la la
[03:36.66] měi ge rén dōu chàng zhe
[03:38.35] La la la la la la la la la la la la la la
[03:43.66] La la la la la la la la la
[03:47.16] dāng nǐ xún qiú cì jī de shēng huó, yào jǐn shèn
[03:52.72] dāng nǐ xún qiú cì jī de shēng huó, yào jǐn shèn
[03:58.16] dāng nǐ xún qiú cì jī de shēng huó, yào jǐn shèn
[04:03.60] dāng nǐ xún qiú cì jī de shēng huó, yào jǐn shèn
[04:09.10] dāng nǐ xún qiú cì jī de shēng huó, yào jǐn shèn
[04:11.35]