| 歌曲 | Mercury In Retrograde |
| 歌手 | Sturgill Simpson |
| 专辑 | SOUND & FURY |
| [00:00.000] | 作词 : Sturgill Simpson |
| [00:01.000] | 作曲 : Sturgill Simpson |
| [00:07] | I got a haircut in Norway |
| [00:10] | When all the weight started pulling me down |
| [00:15] | And smelling like a waterlogged wet dog ain't |
| [00:19] | no way to travel |
| [00:21] | But as soon as Ichopped it all off |
| [00:26] | It just grew back thick and brown |
| [00:30] | I keep tugging on the thread,hoping it all might |
| [00:36] | come unraveled |
| [00:38] | I keep trying to throw it all away,but it comes |
| [00:43] | right back around |
| [00:46] | They come backstage and on my bus, |
| [00:51] | pretending to be my friend |
| [00:56] | Shaking hands behind grand stands all wearing |
| [01:00] | the same old grin |
| [01:02] | Oh,but none of them bother knocking |
| [01:07] | Oh,they all just come on in |
| [01:09] | Asking me what all my songs mean |
| [01:14] | Wondering if they're all about them |
| [01:18] | Mercury must be in retrograde again |
| [01:24] | But at least it's not just hanging around, |
| [01:30] | pretending to be my friend |
| [01:33] | Oh,the road to Hell is paved with cruel |
| [01:37] | intention |
| [01:39] | If it's not nuclear war,it's gonna be a divine |
| [01:46] | intervention |
| [01:57] | Living the dream makes a man wanna scream |
| [02:00] | Light a match and burn it all down |
| [02:05] | Head back home to the mountain |
| [02:08] | Far away from all the pull |
| [02:11] | Of all the journalists and sycophants building |
| [02:14] | their brands |
| [02:16] | And all the traveling trophies and award show |
| [02:29] | stands |
| [02:20] | And all the haters wishing they was in my band |
| [02:14] | Sorry boys,the bus is plumb full |
| [02:27] | Mercury must be in retrograde again |
| [02:34] | But at least it's not just hanging around, |
| [02:39] | pretending to be my friend |
| [02:43] | Oh,the road to Hell is paved with cruel |
| [02:47] | intention |
| [02:50] | If it's not nuclear war,it's gonna be a divine |
| [02:55] | intervention |
| [03:14] | And there's nothing for me outside this hotel |
| [03:18] | room |
| [03:22] | But another letdown,lonely day |
| [03:30] | Tour is almost over,then I'll be home soon |
| [03:37] | And it's all been done two or three times |
| [03:40] | anyway |
| [03:44] | Mercury must be in retrograde again |
| [03:53] | But at least it's not just hanging around, |
| [03:57] | pretending to be my friend |
| [04:00] | Oh,the road to Hell is paved with cruel |
| [04:03] | intention |
| [04:07] | If it's not nuclear war,it's gonna be a divine |
| [04:14] | intervention |
| [00:00.000] | zuò cí : Sturgill Simpson |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Sturgill Simpson |
| [00:07] | I got a haircut in Norway |
| [00:10] | When all the weight started pulling me down |
| [00:15] | And smelling like a waterlogged wet dog ain' t |
| [00:19] | no way to travel |
| [00:21] | But as soon as Ichopped it all off |
| [00:26] | It just grew back thick and brown |
| [00:30] | I keep tugging on the thread, hoping it all might |
| [00:36] | come unraveled |
| [00:38] | I keep trying to throw it all away, but it comes |
| [00:43] | right back around |
| [00:46] | They come backstage and on my bus, |
| [00:51] | pretending to be my friend |
| [00:56] | Shaking hands behind grand stands all wearing |
| [01:00] | the same old grin |
| [01:02] | Oh, but none of them bother knocking |
| [01:07] | Oh, they all just come on in |
| [01:09] | Asking me what all my songs mean |
| [01:14] | Wondering if they' re all about them |
| [01:18] | Mercury must be in retrograde again |
| [01:24] | But at least it' s not just hanging around, |
| [01:30] | pretending to be my friend |
| [01:33] | Oh, the road to Hell is paved with cruel |
| [01:37] | intention |
| [01:39] | If it' s not nuclear war, it' s gonna be a divine |
| [01:46] | intervention |
| [01:57] | Living the dream makes a man wanna scream |
| [02:00] | Light a match and burn it all down |
| [02:05] | Head back home to the mountain |
| [02:08] | Far away from all the pull |
| [02:11] | Of all the journalists and sycophants building |
| [02:14] | their brands |
| [02:16] | And all the traveling trophies and award show |
| [02:29] | stands |
| [02:20] | And all the haters wishing they was in my band |
| [02:14] | Sorry boys, the bus is plumb full |
| [02:27] | Mercury must be in retrograde again |
| [02:34] | But at least it' s not just hanging around, |
| [02:39] | pretending to be my friend |
| [02:43] | Oh, the road to Hell is paved with cruel |
| [02:47] | intention |
| [02:50] | If it' s not nuclear war, it' s gonna be a divine |
| [02:55] | intervention |
| [03:14] | And there' s nothing for me outside this hotel |
| [03:18] | room |
| [03:22] | But another letdown, lonely day |
| [03:30] | Tour is almost over, then I' ll be home soon |
| [03:37] | And it' s all been done two or three times |
| [03:40] | anyway |
| [03:44] | Mercury must be in retrograde again |
| [03:53] | But at least it' s not just hanging around, |
| [03:57] | pretending to be my friend |
| [04:00] | Oh, the road to Hell is paved with cruel |
| [04:03] | intention |
| [04:07] | If it' s not nuclear war, it' s gonna be a divine |
| [04:14] | intervention |
| [00:07] | wǒ zài nuó wēi jiǎn le tóu fà |
| [00:10] | dāng suǒ yǒu zhòng liàng kāi shǐ jiāng wǒ yā kuǎ |
| [00:15] | hún shēn shī tòu xiàng tiáo luò shuǐ gǒu |
| [00:19] | zhè kě bú shì lǚ xíng gāi yǒu de mú yàng |
| [00:21] | dàn gāng bǎ fán nǎo sī zhǎn duàn |
| [00:26] | tā men yòu mào mì dì chóng xīn shēng zhǎng |
| [00:30] | wǒ bù duàn lā chě xiàn tóu qī pàn zhe |
| [00:36] | zhěng jiàn máo yī dōu néng sǎn jià |
| [00:38] | zǒng xiǎng pāo qì suǒ yǒu guò wǎng |
| [00:43] | tā men què zǒng huí dào shēn páng |
| [00:46] | tā men liū jìn hòu tái hé xún yǎn dà bā |
| [00:51] | jiǎ zhuāng shì wǒ de zhì yǒu |
| [00:56] | kàn tái xià xū wěi wò shǒu |
| [01:00] | guà zhe qiān piān yī lǜ de xiào róng |
| [01:02] | méi rén zài yì lǐ jié |
| [01:07] | dōu zhí jiē pò mén ér rù |
| [01:09] | zhuī wèn wǒ měi shǒu gē de shēn yì |
| [01:14] | chuǎi cè shì fǒu zài yǐng shè zì jǐ |
| [01:18] | shuǐ xīng yòu kāi shǐ nì xíng |
| [01:24] | dàn zhì shǎo tā bú huì jiǎ zhuāng |
| [01:30] | shì wǒ de zhī xīn hǎo yǒu |
| [01:33] | tōng wǎng dì yù de dào lù |
| [01:37] | pù mǎn è yì qǐ tú |
| [01:39] | ruò bú shì hé zhàn bào fā |
| [01:46] | jiù shì tiān jiàng shén fá |
| [01:57] | suǒ wèi mèng xiǎng chéng zhēn |
| [02:00] | ràng rén xiǎng diǎn rán huǒ chái shāo guāng yī qiè |
| [02:05] | huí dào shēn shān gù xiāng |
| [02:08] | yuǎn lí suǒ yǒu lā chě |
| [02:11] | jì zhě mǎ pì jīng men máng zhe |
| [02:14] | dǎ zào gè rén pǐn pái |
| [02:14] | bào qiàn huǒ jì dà bā yǐ jīng mǎn yuán |
| [02:16] | nèi xiē liú dòng jiǎng bēi |
| [02:20] | hái yǒu yǎn hóng de tóng háng xiǎng jiā rù yuè duì |
| [02:27] | shuǐ xīng yòu kāi shǐ nì xíng |
| [02:29] | hé bān jiǎng lǐ zhǎn tái |
| [02:34] | dàn zhì shǎo tā bú huì jiǎ zhuāng |
| [02:39] | shì wǒ de zhī xīn hǎo yǒu |
| [02:43] | tōng wǎng dì yù de dào lù |
| [02:47] | pù mǎn è yì qǐ tú |
| [02:50] | ruò bú shì hé zhàn bào fā |
| [02:55] | jiù shì tiān jiàng shén fá |
| [03:14] | jiǔ diàn fáng jiān zhī wài |
| [03:18] | kōng wú yī wù |
| [03:22] | zhǐ yǒu rì fù yī rì de shī wàng gū dú |
| [03:30] | xún yǎn jí jiāng jié shù hěn kuài jiù néng huí jiā |
| [03:37] | fǎn zhèng zhèi xiē xì mǎ |
| [03:40] | zǎo yǐ chóng fù liǎng sān biàn |
| [03:44] | shuǐ xīng yòu kāi shǐ nì xíng |
| [03:53] | dàn zhì shǎo tā bú huì jiǎ zhuāng |
| [03:57] | shì wǒ de zhī xīn hǎo yǒu |
| [04:00] | tōng wǎng dì yù de dào lù |
| [04:03] | pù mǎn è yì qǐ tú |
| [04:07] | ruò bú shì hé zhàn bào fā |
| [04:14] | jiù shì tiān jiàng shén fá |