Hold On, Hold On

歌曲 Hold On, Hold On
歌手 Neko Case
专辑 Fox Confessor Brings The Flood

歌词

[00:07.71] The most tender place in my heart is for strangers
[00:16.14] I know it's unkind but my own blood is much too dangerous
[00:24.44] Hangin' round the ceiling half the time
[00:28.34] Hangin' round the ceiling half the time
[00:50.60] Compared to some I've been around
[00:52.26] But I really tried so hard
[00:58.17] That echo chorus lied to me with its
[01:01.20] 'Hold on, hold on, hold on, hold on'“
[01:06.59] In the end I was the mean girl
[01:10.37] Or somebody's in-between girl
[01:14.52] Now it's the devil I love
[01:18.28] And that's as funny as real love
[01:26.41] I leave the party at three a.m.
[01:30.09] Alone, thank God
[01:34.13] With a valium from the bride
[01:37.49] It's the devil I love
[01:46.48] And that's as funny as real love
[01:50.19] And that's as real as true love
[02:20.47] That echo chorus lied to me with its
[02:22.80] 'Hold on, hold on, hold on, hold on'“
[02:28.42] That echo chorus lied to me with its
[02:30.46] 'Hold on, hold on, hold on, hold on'“

拼音

[00:07.71] The most tender place in my heart is for strangers
[00:16.14] I know it' s unkind but my own blood is much too dangerous
[00:24.44] Hangin' round the ceiling half the time
[00:28.34] Hangin' round the ceiling half the time
[00:50.60] Compared to some I' ve been around
[00:52.26] But I really tried so hard
[00:58.17] That echo chorus lied to me with its
[01:01.20] ' Hold on, hold on, hold on, hold on'"
[01:06.59] In the end I was the mean girl
[01:10.37] Or somebody' s inbetween girl
[01:14.52] Now it' s the devil I love
[01:18.28] And that' s as funny as real love
[01:26.41] I leave the party at three a. m.
[01:30.09] Alone, thank God
[01:34.13] With a valium from the bride
[01:37.49] It' s the devil I love
[01:46.48] And that' s as funny as real love
[01:50.19] And that' s as real as true love
[02:20.47] That echo chorus lied to me with its
[02:22.80] ' Hold on, hold on, hold on, hold on'"
[02:28.42] That echo chorus lied to me with its
[02:30.46] ' Hold on, hold on, hold on, hold on'"

歌词大意

[00:07.71] wǒ xīn zhōng zuì róu ruǎn de dì fāng wèi mò shēng rén ér liú
[00:16.14] suī zhī zhè yàng wú qíng dàn wǒ liú zhe tài guò wēi xiǎn de xuè
[00:24.44] yǒu yī bàn shí jiān xián guà zài tiān huā bǎn shàng
[00:28.34] yǒu yī bàn shí jiān xián guà zài tiān huā bǎn shàng
[00:50.60] bǐ qǐ mǒu xiē wǒ yù dào de rén
[00:52.26] wǒ dí què céng jīng fēi cháng nǔ lì
[00:58.17] nà huí xiǎng de hé chàng qī piàn le wǒ, shuō zhe
[01:01.20] jiān chí, jiān chí, jiān chí, jiān chí"
[01:06.59] dào zuì hòu wǒ chéng le nà gè huài nǚ hái
[01:10.37] huò bié rén de dì sān zhě
[01:14.52] rú jīn wǒ ài de shì è mó
[01:18.28] nà xiàng zhēn ài yí yàng kě xiào
[01:26.41] líng chén sān diǎn wǒ lí kāi le pài duì
[01:30.09] zhǐ yǒu wǒ yí ge rén, xiè tiān xiè dì
[01:34.13] ná zhe xīn niáng gěi de ān dìng yào
[01:37.49] wǒ ài de shì è mó
[01:46.48] nà xiàng zhēn ài yí yàng kě xiào
[01:50.19] nà xiàng zhēn ài yí yàng zhēn shí
[02:20.47] nà huí xiǎng de hé chàng qī piàn le wǒ, shuō zhe
[02:22.80] '" jiān chí, jiān chí, jiān chí, jiān chí"
[02:28.42] nà huí xiǎng de hé chàng qī piàn le wǒ, shuō zhe
[02:30.46] " jiān chí, jiān chí, jiān chí, jiān chí"